Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Surpris par les étudiants qui lisent des livres et oublient de dormir, accro aux livres d'anglais

Alors que beaucoup s'inquiètent du déclin de la culture de la lecture, le mouvement pour la lecture continue de se développer fortement dans de nombreuses écoles primaires. Certains élèves lisent des livres jusqu'à en oublier de dormir et rêvent de devenir auteurs.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên04/04/2025

Le Festival de lecture de l'école primaire Le Van Tam, 7e arrondissement de Hô-Chi-Minh-Ville, a eu lieu aujourd'hui 4 avril. Dans l'espace de lecture situé à l'extérieur du hall de l'école, de nombreux élèves ont été attentifs à des livres de genres variés, et beaucoup ont même pu découvrir des livres numériques sur tablette. Mme Huynh Thi Le Hang, bibliothécaire de l'école, a présenté les jeunes lecteurs particulièrement passionnés de lecture.

Une fillette de 9 ans lit couramment des livres écrits en anglais

Vu Lam Chi, élève de CM1/CM2 à l'école primaire Le Van Tam, district 7, adore lire depuis toute petite. Grâce aux bandes dessinées et aux albums que sa mère lui achetait à la maternelle, elle s'est progressivement passionnée pour la lecture. Elle apprécie les contes de fées, les mythes, les contes de Grimm, les contes d'Andersen… et plus particulièrement la série Harry Potter de J.K. Rowling. Lam Chi a lu les sept tomes de cette série mondialement connue, en anglais et en vietnamien.

Bất ngờ với nhiều học sinh đọc sách quên ngủ, mê đọc sách tiếng Anh - Ảnh 1.

Vu Lam Chi, une fille de 9 ans, a lu les 7 parties de Harry Potter en anglais et en vietnamien.

PHOTO : THUY HANG

« Je ne me souviens plus du nombre de livres que j'ai lus jusqu'à présent, mais j'aime lire des livres en anglais. Il m'est souvent arrivé de lire jusqu'à 23 heures, et ma mère me demandait souvent ce que je lisais, ce qui m'empêchait de dormir », a déclaré la lectrice de 9 ans.

Lam Chi ne fréquente pas de centre d'apprentissage de l'anglais ; elle l'apprend uniquement à l'école. « Quand j'étais petite, ma mère me parlait souvent anglais à la maison. Je pense que c'est pour cela que j'aime l'anglais et que j'aime lire des livres en anglais. Ma mère est employée de bureau dans une entreprise », ajoute Lam Chi.

Il est intéressant de noter que cette élève de CM1 écrit des histoires à la maison, principalement en anglais. Auparavant, elle écrivait dans des cahiers, mais sa mère lui a maintenant prêté un ordinateur pour qu'elle puisse taper. Elle n'a pas encore compté le nombre exact d'histoires qu'elle a écrites. « Je rêve de devenir auteure et de publier mon propre livre. Mon idole est l'écrivaine britannique J.K. Rowling », a révélé Lam Chi.

Un garçon de 7 ans raconte avec enthousiasme le contenu d'une série de livres d'aventure

Nguyen Duy Anh, élève de CE1/6e, a un père ingénieur informatique et une mère employée de bureau. Ses parents l'encouragent toujours à lire. À la maison, il a toujours une grande bibliothèque. Le matin du 4 avril, ce garçon de 7 ans était assis là, absorbé par la lecture de deux livres qu'il adore : Hachiko, le chien qui attend , de Luis Prats, et Robinson Crusoé , de Daniel Defoe. Les aventures d'un cricket de l'écrivain To Hoai sont lues par Duy Anh.

Bất ngờ với nhiều học sinh đọc sách quên ngủ, mê đọc sách tiếng Anh - Ảnh 2.

Le garçon rat de bibliothèque, Nguyen Duy Anh, est intelligent et intelligent.

PHOTO : THUY HANG

Duy Anh a déclaré que parmi les livres qu'il a lus, le touchant « Hachiko, le chien qui attend » lui reste gravé dans la mémoire. L'amitié et la loyauté du chien Hachiko, toujours présent à la gare, au Japon, attendent son maître, le professeur Eisaburo Ueno. Même après la mort du professeur Eisaburo Ueno, victime d'un AVC, qui l'a empêché de rentrer, le chien a continué d'attendre à la gare, malgré le soleil et la pluie, pendant des années, ce qui l'a profondément ému.

Les genres littéraires préférés de Duy Anh sont également l'aventure, l'exploration et la science- fiction. Cet élève de CE1 rêve de devenir écrivain.

Le festival de lecture de l'école primaire Le Van Tam, district 7, a été organisé à l'occasion de la Journée de la culture du livre et de la lecture au Vietnam, le 21 avril. Les activités se sont déroulées du 3 mars 2025 à aujourd'hui : parents et élèves ont participé au concours « Lire des livres avec les enfants, partager de bonnes choses », élèves ont concouru en tant qu'enfants artistes, ont conçu des couvertures de livres numériques, ont participé à des concours de composition de livres, ont créé des livres numériques à feuilleter…

Le 4 avril, élèves et enseignants de l'école ont participé au concours de la Cloche d'Or, avec des questions sur les livres. Les élèves ont lu des livres papier et numériques, participé à la création de marque-pages… Ils ont notamment échangé avec les parents sur le secret de leur passion pour la lecture.

Bất ngờ với nhiều học sinh đọc sách quên ngủ, mê đọc sách tiếng Anh - Ảnh 4.

PHOTO : THUY HANG

Bất ngờ với nhiều học sinh đọc sách quên ngủ, mê đọc sách tiếng Anh - Ảnh 5.

En plus des livres papier traditionnels, les étudiants se consacrent à la lecture de livres sur tablettes grâce à une riche collection de livres de la bibliothèque numérique.

PHOTO : THUY HANG

Bất ngờ với nhiều học sinh đọc sách quên ngủ, mê đọc sách tiếng Anh - Ảnh 6.

Les parents partagent leurs expériences pour aider leurs enfants à aimer la lecture

PHOTO : THUY HANG

Bất ngờ với nhiều học sinh đọc sách quên ngủ, mê đọc sách tiếng Anh - Ảnh 7.

PHOTO : THUY HANG

Bất ngờ với nhiều học sinh đọc sách quên ngủ, mê đọc sách tiếng Anh - Ảnh 9.

Les enseignants de l’école primaire Le Van Tam ont participé au concours de la Cloche d’Or avec des questions portant sur les livres.

PHOTO : THUY HANG

Bất ngờ với nhiều học sinh đọc sách quên ngủ, mê đọc sách tiếng Anh - Ảnh 10.

M. Quang Van Tuoi, un professeur d'informatique qui aime lire des livres et suivre l'actualité dans les journaux, a remporté le concours de la Cloche d'Or.

PHOTO : THUY HANG

Mme Tran Tieu Quynh, directrice de l'école primaire Le Van Tam, a déclaré que les activités du Festival de lecture visent à construire et à développer un mouvement de lecture, à encourager les élèves à découvrir leur passion pour la lecture, à évoluer vers une société d'apprentissage, à motiver les parents à lire avec leurs enfants et à aider les enfants à développer un amour pour les livres.

Mme Quynh a également déclaré que le programme vise à créer une communauté d'amoureux des livres où parents et enfants peuvent échanger des idées et des sentiments sur les livres, se connecter les uns aux autres ; les étudiants partagent leur passion pour la lecture avec leurs amis et leurs proches, présentent de bons livres, créant ainsi une communauté de lecture parmi la jeune génération...

Source: https://thanhnien.vn/bat-ngo-voi-hoc-sinh-doc-sach-quen-ngu-me-sach-tieng-anh-185250404174725861.htm


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Le « pays des fées » de Da Nang fascine les gens, classé parmi les 20 plus beaux villages du monde
Le doux automne de Hanoi à travers chaque petite rue
Le vent froid « touche les rues », les Hanoïens s'invitent pour s'enregistrer au début de la saison
Purple of Tam Coc – Un tableau magique au cœur de Ninh Binh

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

CÉRÉMONIE D'OUVERTURE DU FESTIVAL DES CULTURES MONDIALES DE HANOI 2025 : UN VOYAGE DE DÉCOUVERTE CULTURELLE

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit