Binh Hung - Hung Long : À travers les pages de l'histoire... partie 2

En 1898, la dixième année du règne de Thanh Thai, la nouvelle capitale provinciale de Binh Thuan fut transférée au village de Phu Tai, à la périphérie de Phan Thiet (populairement appelée la Vieille Province). À la même époque, l'appareil gouvernemental français de Binh Thuan , dirigé par un résident, et le bureau de travail – abrégé en « ambassade » (populairement appelée la Nouvelle Province) – occupaient le plus bel emplacement central : le village de Long Khe. En 1901, les Français construisirent la route coloniale n° 1, ou route nationale 1A, reliant directement le village de Long Khe au pont de Quan Phan Thiet. Sur le côté gauche, sur une haute colline, en 1896, l'« ambassade » fut construite, à côté du poste de la GI (garde civile indigène) (aujourd'hui siège du Comité populaire provincial et du commandement militaire provincial), suivi de la Poste centrale (la Maison du fil d'acier). Sur le côté droit de la route se trouvent la gare, le Trésor et, sur une belle colline au bord de la rivière, un grand hôtel, le Grand Hôtel, comptant des dizaines de chambres. Il s'agit d'une branche de la « Grande Association Hôtelière d'Indochine », servant d'hébergement privé aux Européens (aujourd'hui le siège du Comité provincial du Parti). Outre les nombreuses agences et bureaux français construits dans le village de Long Khe, il est regrettable que les constructions françaises aient détruit les anciennes constructions du village, notamment celles du poète Nguyen Thong, les maisons communales et les pagodes (selon les anciens, il existait même une ancienne pagode ; plus tard, une nouvelle pagode, la pagode Buu Quang, fut construite dans le secteur). En 1933, lorsque Phan Thiet créa six quartiers, le village de Long Khe disparut officiellement, la moitié appartenant au quartier de Phu Trinh et l'autre moitié au quartier de Binh Hung. Cependant, Long Khe a laissé de nombreuses traces indélébiles. Il y a une histoire intéressante, après la perte du village de Long Khe, le marché de l'après-midi restant du village appartient désormais au nouveau quartier de Phu Trinh, les gens l'ont appelé marché de Phuong ; et le marché du village de Hung Long a également été fusionné dans le quartier, mais la base est toujours le nom du village et la maison communale du village, donc le marché de Lang a été conservé intact depuis lors jusqu'à maintenant et (je pense) jusqu'à demain.

Schéma de l'offensive générale et du soulèvement du printemps 1968 - région de Binh Hung - Hung Long.

Après le village de Long Khe se trouve le village de Dang Binh (la maison de Dang Binh et le hameau de Quang Binh ). Dès le XVIIIe siècle, des pêcheurs de Quang Binh ont migré à Phan Thiêt pour y établir un commerce et fonder la maison de Dang Binh. Plus tard, le hameau de Quang Binh a également été mentionné dans le « Dong Khanh dia du chi » (1886-1888). À l'instar des villages et communes traditionnels de notre pays, qui fondaient des villages et construisaient des maisons communales, des pagodes et des temples, les habitants de Quang Binh ont construit une pagode pour vénérer Bouddha et brûler de l'encens en l'honneur des ancêtres qui avaient contribué à la fondation du village. Cette pagode, également appelée pagode de Dang Binh, est située sous une cocoteraie fraîche surplombant la rivière (ce lieu abrite aujourd'hui le siège de la Fédération provinciale du travail).

Le 25 août 1945, sous la direction du Front Viet Minh, la Révolution d'Août triompha dans la ville de Phan Thiet, province de Binh Thuan. Jusqu'au 31 janvier 1946 (30e jour du Têt), l'armée française suivit Da Lat jusqu'à Phan Rang pour réoccuper Phan Thiet. Suivant l'unique vieille route menant à Binh Hung - Hung Long (ouverte en 1900, descendant vers la mer et nommée rue de la Plage), les Français postèrent immédiatement le 6e bataillon blindé au Département du Commerce et une compagnie de soldats nord-africains stationnée près de la maison communale - le palais Ong Co du village de Hung Long. Ils commettèrent un crime non seulement contre les habitants de Binh Hung, mais aussi contre toute la région de Phan Thiet - Ham Thuan : ils occupèrent la pagode de Dang Binh et la transformèrent en prison pour détenir et torturer nos compatriotes et nos soldats. Dès lors, le nom de la pagode Dang Binh fut effacé et remplacé par « pagode Lao Xa Binh Hung ». Les habitants devaient déplacer les tablettes des ancêtres et des descendants pour les vénérer dans un petit temple du Nouveau Hameau (accès par la station-service n° 6, quartier 3, Binh Hung). De notre côté, le hameau de Dam Binh Hung-Hung Long devint une base concave, le champ d'action des escadrons suicides qui s'enfoncèrent profondément dans le centre-ville pour éliminer le mal. De nombreux jeunes de Binh Hung-Hung Long rejoignirent la résistance, et un puissant mouvement de soutien à la résistance et de formation de cadres et de soldats naquit dans la localité.

La pagode du Chat devint un important bastion du « Bouddhisme pour le salut national », lieu où les cadres de l'escadron suicide de Phan Thiet et du Parti civil retournèrent s'installer. En 1987, alors que les bouddhistes nettoyaient l'autel pour vénérer le Bouddha Amitabha, ils découvrirent soudain que 100 livres intitulés « Devenir un bon cadre » étaient cachés à l'intérieur de la statue du Bouddha. Ce livre lithographié de 9 x 14 pouces, couverture comprise, comptait 58 pages : Enquête, Propagande, Organisation, Formation et Lutte. Selon des témoins âgés, les participants à la création de ce livre étaient le vénérable Thich An Tam de la pagode Long Doan, dans la montagne Ta Cu, et le commando de l'escadron suicide de Phan Thiet, Duong Hu. Le livre fut imprimé pour la première fois dans le grenier derrière la pagode Binh Quang Ni Tu (quartier de Binh Hung) le 30 avril 1947. Il fut ensuite réimprimé à deux endroits : près de la rivière Ca Ty et sur la montagne Ba Hon. Le tirage fut de 500 exemplaires. Le bas de la couverture porte la mention : « Imprimé dans une imprimerie bouddhiste privée ». Par l'intermédiaire de l'Association bouddhiste pour le salut national, le livre fut distribué à Ninh Thuan et à Long Khanh, dans le district de Bien Hoa.

Français Pendant la guerre de résistance contre les États-Unis, le gouvernement de la République du Vietnam a encore consolidé la « Prison de Pagode Binh Hung », située dans le complexe des agences essentielles : Bâtiment administratif provincial, Sous-région, Département de police, Camp militaire et Prison... Pendant l'offensive générale et le soulèvement du printemps de Mau Than 1968, entrant dans la deuxième phase, le bataillon 840 de la région militaire 6 a été renforcé par l'équipe c3/481 de la ville de Phan Thiet et l'équipe provinciale c3/482 de Binh Thuan, dans lesquelles c3/d840 et c3/481 ont capturé la prison, libérant plus de 700 de nos compatriotes et soldats détenus par l'ennemi ici. Notamment, ont participé à la bataille deux fils du hameau de Khoai, quartier de Hung Long, les camarades Nguyen Viet Huu et Nguyen Huu Nghi. Le camarade Nguyen Viet Huu, un officier de la force opérationnelle armée Binh Hung - Hung Long, a dirigé les troupes pour attaquer la prison de Pagode ; Le camarade Nguyen Huu Nghi du c3/481 était le chef adjoint, avec le camarade Nguyen Van Dinh, chef adjoint du c3/d840, comme chef. La bataille eut une grande importance politique parmi les masses, impactant positivement le mouvement révolutionnaire local (plus tard, la route reliant Ton Duc Thang au Monument de la Victoire fut rebaptisée rue Mau Than). Dans la région de Binh Hung-Hung Long, l'ennemi largua des dizaines de bombes et tira des centaines d'obus d'artillerie depuis la flotte offshore, en particulier dans le hameau de Khoai et le secteur de la pagode Cat. Rien qu'à la pagode Cat, le jardin de la pagode fut touché par huit bombes, dont une, restée non explosée, gisant à deux mètres de profondeur dans le sable. Ce n'est que le 13 novembre 2002, lors du creusement des fondations de la pagode, que la bombe fut découverte et que les ingénieurs la retirèrent.

Après la libération en 1975 - la réunification du pays, le changement le plus important et le plus fondamental de la zone de dunes de sable de Binh Hung - Hung Long fut un boulevard appelé boulevard Nguyen Tat Thanh reliant la rue Tran Hung Dao (la route a été construite en 1972 à partir de l'intersection de Tam Bien en passant directement par le pont Tran Hung Dao) devant le Monument de la Victoire jusqu'au hameau de Khoai, hameau de Dam jusqu'à la mer, le début d'une nouvelle zone urbaine au nord-est de la ville actuelle de Phan Thiet. Les jeunes de Phan Thiet, avec les dimanches de travail socialistes, ont recouvert la dune de sable de milliers de peupliers pour créer un nouveau nom de lieu : la plage de Doi Duong. De Thuong Chanh à Doi Duong, l'ancienne route de terre a été élargie et asphaltée et nommée rue Le Loi, les maisons des paroissiens et l'église paroissiale de Vinh Phu ont été rénovées et nouvellement construites, des hôtels et des restaurants ont surgi, un parc culturel a été construit, tout cela créant une zone touristique Thuong Chanh - Doi Duong, attirant un grand nombre de Phan Thietiens et de touristes venus se promener et nager.

Une autre nouvelle route menant à la plage de Thuong Chanh, rompant avec la situation « unique » précédente, est la route longeant la rivière Ca Ty, du pont Tran Hung Dao jusqu'à Thuong Chanh. Le pont Tran Hung Dao est un nouveau pont inauguré en 1972. Autrefois, la ville de Phan Thiet ne comptait qu'un seul pont sur la rivière, le pont Quan (aujourd'hui pont Le Hong Phong). De Hung Long au marché de Con Cha, puis au marché de Cho Lon, il fallait prendre un bateau à un point appelé bac Hung Long (comme le bac Van Thanh ci-dessus). Depuis l'Antiquité, les deux rives étaient recouvertes de maisons sur pilotis. Pour construire cette nouvelle route, le hameau de maisons sur pilotis le long de la rivière a dû être défriché, les habitants ont dû se relocaliser dans la région de Van Thanh, la rivière était plus large et plus ouverte, et les habitants ont pu fuir les maisons délabrées et l'exiguïté des logements. Les bateaux mouillent de manière ordonnée, évitant surtout de gêner la circulation pendant la saison des pluies. La nouvelle route porte le nom de l'ancien Premier ministre Pham Van Dong, mais les habitants l'appellent habituellement « route de Bo Ke » car, le long de la berge, un remblai aux piliers robustes a été construit pour permettre aux bateaux d'y amarrer leurs amarres. Une rangée de maisons en saillie est devenue un lieu de restauration populaire et délicieux, spécialisé dans les fruits de mer, connu des habitants de Phan Thiet comme des touristes. Depuis le remblai du quai, une nouvelle avenue, baptisée en hommage à l'ancien président Ton Duc Thang, a été ouverte. Elle mène directement au marché Lang, traverse le hameau de Khoai, anciennement quartier résidentiel de Nguyen Tat Thanh, croise la route de Phu Hai (Thu Khoa Huan), puis directement au hameau de Cay Cam, sur la pente de Cay Tram, traverse une nouvelle zone urbaine qui était autrefois le marais salant de Trinh Tuong, et rejoint la route nationale 1 près du pont de Ben Loi. Aujourd'hui, la zone commerciale, créée pendant la période coloniale française pour contrôler les entrées et sorties des bateaux et collecter les taxes, est devenue un port de transport de marchandises et de passagers vers l'île de Phu Quy, desservie par un train à grande vitesse en seulement deux heures. Ces dernières années, le Monument de la Victoire a été rénové et agrandi pour devenir un grand rond-point, ouvrant ainsi une nouvelle avenue vers l'ouest, l'avenue Le Duan, jusqu'à la route nationale 1A (rue Truong Chinh) et la gare de Phan Thiet, déplacée de Phu Trinh à Dai Nam.

Pour moi, chaque matin je vais à Thuong Chanh - Doi Duong pour accueillir le lever du soleil sur la mer, en regardant vers le nord-est pour voir les collines de Phu Hai s'étendant jusqu'à la mer avec la haute tour Cham, en regardant vers le sud-est pour voir les trois pics de Ba Hon s'élever avec les collines lointaines jusqu'au cap Ke Ga, puis en regardant le clocher de l'église de Vinh Phu s'élevant haut dans la nouvelle lumière du soleil avec les étages élevés de l'hôtel TTC et les hauts toits des villas, des châteaux... avec toutes les formes anciennes et modernes de l'Asie, de l'Europe dans la nouvelle zone touristique côtière de Phan Thiet, mon cœur ressent toujours un sentiment d'amour pour cette terre à travers les hauts et les bas de l'histoire.

Partie 1 : De la vieille histoire du village…

Source : https://baobinhthuan.com.vn/binh-hung-hung-long-qua-trang-lich-su-ky-2-126121.html