Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le ministère de l'Industrie et du Commerce attribue des objectifs totaux de ventes au détail et de services aux localités

Dans la Directive n° 08/CT-BCT du 4 avril 2025, le Ministère de l'Industrie et du Commerce a assigné des objectifs de ventes au détail totales de biens et de revenus de services aux consommateurs en 2025 à chaque localité.

Báo Công thươngBáo Công thương04/04/2025

Le ministre Nguyen Hong Dien a signé et publié la directive n° 08/CT-BCT datée du 4 avril 2025 pour continuer à promouvoir le développement du marché intérieur et à stimuler la consommation.

Attribuer des cibles spécifiques aux localités

En conséquence, la Directive indique qu’au cours des trois premiers mois de 2025, la situation politique et économique mondiale a continué de connaître de nombreuses fluctuations complexes affectant les marchés nationaux et étrangers des matières premières. Sur le plan intérieur, grâce à la forte orientation du Gouvernement, du Premier ministre et des ministères, l'économie du pays a continué de se redresser et de se développer, les domaines de l'investissement, de l'import-export, du commerce... ont maintenu une bonne dynamique de croissance par rapport à la même période en 2024 (par rapport à la même période de l'année dernière, au cours des 2 premiers mois de l'année, les capitaux d'investissement du budget de l'État ont augmenté de 21,7%, les investissements étrangers ont augmenté de 35,5%, le chiffre d'affaires à l'exportation a augmenté de 32,6%, les ventes au détail totales de biens et services ont augmenté de 9,4%).

Bộ Công Thương giao chỉ tiêu tổng mức bán lẻ và dịch vụ cho các địa phương
Le ministère de l'Industrie et du Commerce publie une directive visant à stimuler la consommation intérieure en 2025

Bien que l' économie ait obtenu quelques résultats positifs initiaux, par rapport à l'objectif du gouvernement d'une croissance du PIB de plus de 8% en 2025, les ventes au détail totales de biens et services atteignant 12%, le taux de croissance du marché de détail de biens et services au cours des premiers mois de l'année n'a pas atteint le niveau attendu et est confronté à de nombreuses difficultés et défis en raison de l'impact des marchés étrangers et des politiques protectionnistes des principaux pays du monde.

Afin de s'efforcer d'atteindre l'objectif du gouvernement d'accroître le marché intérieur de détail des biens et services, contribuant à atteindre l'objectif de croissance économique de plus de 8 % en 2025 conformément à l'esprit de la résolution n° 25/NQ-CP du 5 février 2025 du gouvernement, le ministère de l'Industrie et du Commerce demande aux départements de l'Industrie et du Commerce des provinces et des villes gérées au niveau central, aux unités relevant du ministère, aux sociétés, aux sociétés générales, aux sociétés et aux associations industrielles de continuer à mettre en œuvre activement les tâches et les solutions (énoncées dans la directive n° 05/CT-TTg du 1er mars 2025 du Premier ministre, la dépêche officielle n° 02/CD-TTg du 15 janvier 2025 du Premier ministre). Dans le même temps, efforcez-vous d’atteindre des taux de croissance spécifiques.

En conséquence, Hanoi s’efforce d’augmenter de 18 % le total des ventes au détail de biens et des revenus des services aux consommateurs ; Haïphong 18%; Hai Duong 18%; Yen Hung 12 % ; Quang Ninh 20%; Hô-Chi-Minh-Ville 18 % ; Da Nang 18%...

Accélérer la consommation, maintenir la croissance

La directive vise à promouvoir le développement d’un marché intérieur durable et moderne, à augmenter le pouvoir d’achat de l’économie et à stimuler la consommation intérieure, en accordant une attention particulière à la stabilisation de la chaîne d’approvisionnement et à la garantie de la circulation des marchandises.

Le point culminant est de continuer à mettre en œuvre avec force la campagne « Les Vietnamiens privilégient l'utilisation des produits vietnamiens » associée aux activités de promotion commerciale, reliant l'offre et la demande de biens entre les localités et les industries.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce demande à ses unités affiliées de se coordonner avec les localités et les entreprises pour mettre en œuvre une variété de programmes de relance : organisation de foires, d'expositions, de semaines des produits vietnamiens à l'étranger, renforcement des canaux de distribution modernes et connexion des chaînes d'approvisionnement de la production à la consommation.

La directive stipule également clairement : la priorité est donnée à la promotion des produits fabriqués localement, en particulier les produits agricoles, les spécialités régionales, les produits provenant de zones reculées, montagneuses et de minorités ethniques.

Dans le même temps, les activités de promotion du commerce intérieur seront promues par le biais du commerce électronique et de la logistique moderne, aidant les petites et moyennes entreprises à élargir leurs marchés et à accroître la couverture des marques vietnamiennes.

Connecter les fabricants et les systèmes de distribution modernes est identifié comme l’une des solutions clés. Le ministère de l'Industrie et du Commerce attribue des tâches spécifiques aux départements locaux, aux branches et aux associations industrielles pour une mise en œuvre synchrone.

L’un des points importants de la directive est de renforcer le rôle des médias et de la presse, en créant une diffusion des programmes et des politiques de relance, tout en sensibilisant les consommateurs aux produits nationaux.

Les agences de presse sont invitées à se coordonner pour promouvoir l’information et la propagande, encourager les entreprises à innover dans leurs produits, améliorer la qualité et construire des marques vietnamiennes sur la base de valeurs durables.

Voir la Directive ici.

Le Département de l'Industrie et du Commerce des provinces et des villes gérées par le gouvernement central doit rendre compte de la mise en œuvre des tâches et des objectifs assignés pour les ventes au détail totales de biens et de services (données mensuelles et cumulatives jusqu'au mois de référence par rapport à la même période de l'année dernière) au Ministère de l'Industrie et du Commerce avant le 5 de chaque mois (rapport sur le contenu mis en œuvre au cours du mois précédent). Les associations et les entreprises rendent compte de l'exécution des tâches trimestrielles avant le 30e jour du dernier mois du trimestre (rapport sur l'exécution des tâches de ce trimestre). Les unités du ministère rendent compte de la mise en œuvre des tâches assignées mensuellement avant le 30 de chaque mois.
Phuong Lan

Source : https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-giao-chi-tieu-tong-muc-ban-le-va-dich-vu-cho-cac-dia-phuong-381528.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Ha Giang - la beauté qui attire les pieds des gens
Plage pittoresque « à l'infini » au centre du Vietnam, populaire sur les réseaux sociaux
Suivez le soleil
Venez à Sapa pour vous immerger dans le monde des roses

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit