Le ministère de l'Industrie et du Commerce prescrit le régime de rapports périodiques sur les groupements industriels.

En conséquence, la circulaire n° 38/2025/TT-BCT du 19 juin 2025 du ministre de l’Industrie et du Commerce modifie et complète la circulaire n° 14/2024/TT-BCT du 15 août 2024 du même ministre, relative au régime de rapports périodiques sur les pôles industriels, à la base de données nationale sur les pôles industriels et à divers modèles de documents concernant la gestion et le développement de ces pôles. La nouvelle circulaire entre en vigueur le 1er juillet 2025.

Concernant le champ d'application de la réglementation, la présente circulaire stipule le régime de rapports périodiques sur les clusters industriels conformément aux dispositions du décret n° 9/2019/ND-CP du 24 janvier 2019 du Gouvernement relatif au régime de rapports des organismes administratifs de l'État ; la base de données nationale sur les clusters industriels et un certain nombre de documents types sur la gestion et le développement des clusters industriels conformément aux dispositions du décret n° 32/2024/ND-CP du 15 mars 2024 du Gouvernement relatif à la gestion et au développement des clusters industriels.

Les sujets de la demande sont les entreprises, les coopératives, les organisations investissant dans la construction d'infrastructures techniques de clusters industriels ; les organisations et les personnes physiques engagées dans la production et le commerce au sein de clusters industriels ; les autres agences, organisations et personnes physiques liées à la gestion, à l'investissement et à l'exploitation de clusters industriels.

Concernant le régime de rapports périodiques sur les clusters industriels : les organismes chargés de la mise en œuvre de ce régime comprennent : les ministères de l’Industrie et du Commerce des provinces et des villes relevant de l’administration centrale ; les comités populaires au niveau communal ; les investisseurs dans la construction d’infrastructures techniques des clusters industriels ; les organisations et les particuliers investissant dans la production et le commerce au sein des clusters industriels.

Période de clôture des données pour les rapports périodiques : La période de clôture des données pour les rapports semestriels (début d’année) est calculée du 15 décembre de l’année précédant la période de référence au 14 juin de la période de référence. La période de clôture des données pour les rapports annuels est calculée du 15 décembre de l’année précédant la période de référence au 14 décembre de la période de référence.

La circulaire prévoit également la mise en œuvre du régime de rapports périodiques. Chaque année, avant le 20 juin et avant le 20 décembre, les organismes et les particuliers investissant dans la production et le commerce au sein des zones industrielles rendent compte de l'activité de leurs projets d'investissement sur une période de six mois et sur l'ensemble de l'année. De même, chaque année, avant le 20 juin et avant le 20 décembre, les investisseurs dans la construction d'infrastructures techniques au sein des zones industrielles rendent compte de l'activité de leurs projets d'investissement sur une période de six mois et sur l'ensemble de l'année. Enfin, chaque année, avant le 25 juin et avant le 25 décembre, les comités populaires communaux rendent compte de la situation des zones industrielles de leur territoire sur une période de six mois et sur l'ensemble de l'année.

Périodiquement, avant le 30 juin et avant le 31 décembre de chaque année, le ministère de l'Industrie et du Commerce publie des rapports sur la situation des pôles industriels de la province pour les six mois et l'année entière...

Source : https://daibieunhandan.vn/bo-cong-thuong-quy-dinh-che-do-bao-cao-dinh-ky-ve-cum-cong-nghiep-10393407.html