En particulier, le décret n° 156/2025/ND-CP ajoute l'article 15a. Politique de crédit pour encourager l'agriculture biologique et circulaire au décret n° 55/2015/ND-CP.
En conséquence, les clients ayant des projets ou des plans de production et d'exploitation de produits agricoles biologiques conformément aux dispositions de la loi sur l'agriculture biologique ou des projets ou des plans de production et d'exploitation de produits agricoles répondant aux critères de l' économie circulaire conformément aux dispositions de la loi sur l'économie circulaire seront considérés par les établissements de crédit pour des prêts non garantis allant jusqu'à 70 % de la valeur du projet ou du plan.
Dans le cas où le client visé à la clause 1 ci-dessus rencontre des risques pour des raisons objectives ou de force majeure, la dette du prêt sera traitée comme dans le cas d'une organisation focale mettant en œuvre une liaison de chaîne de valeur comme prescrit à la clause 3, article 14 du décret n° 55/2015/ND-CP.
Français En outre, le décret n° 156/2025/ND-CP modifie la clause 2, article 9 du décret n° 55/2015/ND-CP, qui a été modifié dans la clause 3, article 1 du décret n° 116/2018/ND-CP. Plus précisément, les particuliers, les ménages, les coopératives, les ménages d'entreprises, les propriétaires agricoles, les coopératives et les unions coopératives sont considérés par les établissements de crédit pour des prêts non garantis aux niveaux suivants : Maximum 300 millions de VND pour les particuliers et les ménages. Maximum 500 millions de VND pour les coopératives et les ménages d'entreprises. Maximum 3 milliards de VND pour les propriétaires agricoles. Maximum 5 milliards de VND pour les coopératives et les unions coopératives.
En outre, le décret n° 156/2025/ND-CP modifie également la clause 1 de l'article 12 sur la restructuration de la dette et les nouveaux prêts du décret n° 55/2015/ND-CP. En conséquence, les établissements de crédit sont autorisés à maintenir le groupe de dettes pour les dettes dont le solde principal et les intérêts ont été restructurés en termes de conditions de remboursement conformément à la réglementation de la Banque d'État du Vietnam sur les établissements de crédit restructurant les conditions de remboursement de la dette pour les clients confrontés à des difficultés pour des raisons objectives et de force majeure, comme prescrit dans ce décret ; dans le même temps, en fonction de la faisabilité du projet, du plan de production et d'affaires, et de la capacité de remboursement du client, envisager l'octroi de nouveaux prêts pour aider les clients à surmonter les difficultés, stabiliser la production et rembourser les anciennes et nouvelles dettes aux établissements de crédit.
Le présent décret prend effet à compter du 1er juillet 2025.
(Selon le journal Tin Tuc)
Source : https://baoyenbai.com.vn/12/351872/Supplément sur les politiques de confiance et de service pour le développement rural.
Comment (0)