Le ministre des Finances Ho Duc Phoc travaille dans la province de Dien Bien

Le secrétaire provincial du Parti, Tran Quoc Cuong, a pris la parole lors de la réunion.

Lors de la réunion, la province de Dien Bien a proposé que le ministère des Finances conseille au gouvernement de modifier et de compléter un certain nombre de réglementations relatives à la vente de terrains et d'actifs sur des terrains destinés aux anciens bureaux excédentaires. Actuellement, la province investit dans la construction et le déménagement d'agences et d'unités provinciales vers le nouveau centre politique administratif. Certains anciens bureaux d'agences et d'unités seront excédentaires et devraient être vendus aux enchères pour mettre en œuvre des projets d'investissement conformément au planning approuvé par les autorités compétentes. Il est proposé que le ministère des Finances veille à allouer 30 milliards de VND supplémentaires en 2024 pour assurer l'avancement de l'achèvement du projet d'investissement pour la construction du centre d'entraînement des forces de réserve provinciales de Dien Bien.

Proposer au ministère des Finances d'examiner, d'équilibrer et de soutenir Dien Bien avec un budget de 150 milliards de VND provenant de l'augmentation des recettes du budget central en 2023 et de la réserve budgétaire centrale en 2024, afin que la province puisse investir dans la construction d'ouvrages d'irrigation, de digues pour prévenir les glissements de terrain dans les zones résidentielles et de terres de production présentant des risques potentiels d'insécurité dans les zones vulnérables de la province. Actuellement, la province étudie et construit un projet de construction d'un barrage de plafond pour retenir l'eau, servir à la production agricole , à l'aquaculture et au développement du tourisme sur la surface du lac de la ville de Muong Lay, avec un investissement total de 2 970 milliards de VND. Le projet vise à créer des moyens de subsistance à long terme, un développement durable et une augmentation des revenus pour la population. Par conséquent, il est proposé que le ministère des Finances accorde une attention particulière et soutienne cette politique, et envisage d'allouer des capitaux à sa mise en œuvre. Demander aux localités de lever les difficultés et les obstacles à la finalisation des projets achevés pour le projet de lycée dans le district de Bun Nua, province de Phoong Sa Ly (RDP lao). Proposition au ministère des Finances de modifier et de compléter la circulaire n° 65/2021/TT-BTC du 29 juillet 2021 relative à la préparation du budget, à la gestion, à l'utilisation et à la finalisation des coûts d'entretien et de réparation des biens publics dans le sens d'élargir la portée, les sujets d'ajustement et de préciser les réglementations spécifiques par limites budgétaires.

Le ministre des Finances Ho Duc Phoc a répondu à certaines recommandations de la province de Dien Bien.

Le ministre des Finances, Ho Duc Phoc, a suggéré que la province de Dien Bien accorde une plus grande attention à l'amélioration de la vie matérielle et spirituelle de la population. Il faudrait se concentrer sur le développement du secteur industriel, en particulier du tourisme et des services de transformation, et créer des zones de matières premières. Il faudrait également attirer davantage d'investissements des secteurs économiques de la région et renforcer les liens avec les grandes villes et les centres économiques afin d'obtenir leur soutien. Pour les quartiers généraux excédentaires, lors de la mise en œuvre du projet de relocalisation du centre administratif, la province doit élaborer un plan (centre commercial, complexe d'appartements) et organiser une vente aux enchères. Concernant la construction de digues pour prévenir les catastrophes naturelles et stabiliser la production, la localité doit avant tout disposer d'un projet et de procédures complètes ; cependant, aucune source de financement ne provient de l'augmentation des recettes budgétaires de cette année. La construction du centre provincial d'entraînement des forces de réserve coûte actuellement 30 milliards de dongs, et le Premier ministre a alloué 10 milliards de dongs en 2024.

Le ministre des Finances a exprimé l'espoir que la province de Dien Bien organise le 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu pour marquer un tournant et diffuser largement le message afin que tout le pays connaisse Dien Bien et que chacun prenne conscience de son potentiel. Il s'agit d'une avancée majeure pour le développement de Dien Bien.

Lors de la réunion, le secrétaire provincial du Parti, Tran Quoc Cuong, a remercié le ministre des Finances pour son attention et son soutien à la province de Dien Bien. Concernant les avis du ministre concernant les programmes et projets proposés par la province, il demandera aux organismes concernés de finaliser rapidement les dossiers et procédures complets à soumettre aux autorités compétentes, conformément à la réglementation.

Le ministre des Finances Ho Duc Phoc et les dirigeants de la province de Dien Bien ont planté un arbre commémoratif dans la zone du Temple des Martyrs.

Auparavant, le ministre des Finances Ho Duc Phoc avait offert de l'encens pour commémorer les martyrs héroïques et planté des arbres commémoratifs au temple des martyrs du champ de bataille de Dien Bien Phu et au cimetière des martyrs A1.

Source