Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Types de rire en anglais

VnExpressVnExpress08/09/2023


Vous pouvez utiliser « grin » pour dire que quelqu'un sourit largement, ou « smirk » pour un sourire en coin.

« Rire aux éclats » signifie rire bruyamment ou bruyamment. L'argot internet « lol » est une abréviation de cette expression, ou « beaucoup de rire ».

« Giggle » signifie glousser ou ricaner : Les petits enfants gloussaient au fond de la classe.

« Grin » signifie sourire largement : Ils ont tous souri lorsqu’ils ont su qu’ils avaient gagné la compétition (Ils ont tous souri largement lorsqu’ils ont su qu’ils avaient gagné la compétition).

Chortle signifie rire de bon cœur : Elle a gloussé à l'annonce de la bonne nouvelle (Elle a ri de bon cœur en apprenant la bonne nouvelle).

« Chuckle » signifie rire sous cape ou se marrer en silence : Il a ri sous cape en lisant la lettre de son enfant.

Un sourire narquois est appelé un « sourire narquois » : L'homme a souri narquoisement face à l'échec de son adversaire.

Les Britanniques appellent un « snigger » un sourire moqueur ou un ricanement. Les Américains l'appellent un « snicker » : Ils ont ricané en voyant ses vêtements (Ils ont ri en voyant les vêtements qu'elle portait).

« Éclater de rire » ou « éclater de rire » signifient tous deux éclater de rire ou rire à voix haute : Nous avons éclaté de rire lorsque notre patron s’est présenté avec deux chaussettes différentes.

« Craquer » signifie aussi éclater de rire. Faire rire quelqu'un de cette façon, c'est « faire rire quelqu'un à gorge déployée » : Les blagues du professeur ont fait rire les élèves à gorge déployée.

Faire rire quelqu'un aux éclats, c'est le faire mourir de rire : Ses histoires à table nous ont fait mourir de rire.

Un proverbe vietnamien dit : « Un sourire vaut dix doses de médicaments », et un proverbe anglais dit la même chose : « Le rire est le meilleur remède ».

Choisissez la bonne réponse pour compléter la phrase :

Khanh Linh



Lien source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit