Le programme artistique du Nouvel An, organisé par le Département de la Culture et des Sports de Hô Chi Minh-Ville, s'est tenu dans la province d'Udon Thani, en Thaïlande.
Le matin du 4e jour du Nouvel An lunaire de l'année du Dragon, l'artiste émérite et metteur en scène Phan Quoc Kiet – directeur du théâtre Tran Huu Trang – a annoncé les résultats positifs de la tournée qu'il a menée dans la province d'Udon Thani, en Thaïlande, qui a débuté le 8 février (le 29e jour du Nouvel An lunaire).
Ce circuit est destiné aux expatriés vietnamiens vivant en Thaïlande pour célébrer le Nouvel An lunaire traditionnel.
« Avec l'approbation du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, la troupe artistique, dirigée par le Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville et en coordination avec le Comité de Hô Chi Minh-Ville pour les Vietnamiens de l'étranger, a rendu visite à un grand nombre de Vietnamiens de l'étranger dans la province d'Udon Thani, en Thaïlande, et s'y est produite. »
Il s'agit d'un événement régulier, organisé chaque année à la demande de l'ambassade du Vietnam en Thaïlande et selon les souhaits des Vietnamiens vivant loin de leur pays d'origine.
« Ce voyage revêt une immense importance, témoignant de la profonde préoccupation du Comité du Parti et du gouvernement de Hô Chi Minh-Ville pour les Vietnamiens de l'étranger. Les spectacles sont également perçus comme un don spirituel des artistes de la ville, aidant les Vietnamiens de l'étranger à atténuer leur mal du pays et à célébrer le Nouvel An lunaire traditionnel dans une atmosphère joyeuse et chaleureuse », a déclaré M. Phan Quoc Kiet.
Un large public d'expatriés vietnamiens est venu assister au spectacle dans la province d'Udon Thani, en Thaïlande.
Le programme de cette année met en vedette des artistes de renom issus de divers domaines : Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien), musique, magie, etc., tels que l’artiste du peuple Ta Minh Tam, l’artiste émérite Quoc Kiet, l’artiste émérite Le Hong Tham, l’artiste Dien Trung, l’artiste Le Thanh Thao, la chanteuse Thuy Trinh, le magicien Tran Dung et les magnifiques danseuses du groupe Viva… Le programme comprend de nombreuses performances attrayantes et captivantes qui célèbrent le pays, la patrie et les belles traditions et coutumes du peuple vietnamien.
Les artistes Dien Trung et Le Thanh Thao se produisent dans la province d'Udon Thani, en Thaïlande.
Outre le fait de faire rayonner l'esprit du printemps de notre patrie auprès des Vietnamiens de l'étranger, ce programme est également l'occasion de leur rappeler notre culture et nos racines nationales, contribuant ainsi à sensibiliser à la préservation et à la promotion de l'identité culturelle unique du peuple vietnamien.
L'artiste du peuple Ta Minh Tam a confié que c'était la deuxième fois qu'il avait l'occasion de se produire ici pour la diaspora vietnamienne, et qu'à chaque fois, il était vraiment heureux de recevoir l'accueil chaleureux de la communauté vietnamienne vivant en Thaïlande.
« Je suis profondément touché de constater que nos compatriotes, malgré l'éloignement de leur patrie, gardent toujours un profond attachement à leur pays. Je suis très heureux de les voir bâtir une vie prospère dans cette seconde patrie et apporter une contribution concrète à notre pays, surtout en ces temps difficiles », a déclaré l'artiste du peuple Ta Minh Tam.
Le public a écouté attentivement les chansons sur le thème du printemps interprétées par des artistes de Hô Chi Minh-Ville à Udon Thani, en Thaïlande.
La jeune chanteuse Thuy Trinh a confié avec émotion : « C’est la première fois que je me produis loin de chez moi pendant le Têt. L’accueil chaleureux des Vietnamiens de l’étranger m’a profondément touchée. Le souvenir le plus marquant est celui des larmes versées par le public étranger à l’écoute des mélodies émouvantes de notre pays, qui ont ravivé chez eux un profond sentiment de nostalgie pour leur patrie durant cette fête traditionnelle du Têt. »
L'artiste du peuple Ta Minh Tam se produit dans la province d'Udon Thani, en Thaïlande.
L'artiste émérite Lê Hồng Thắm, ainsi que les artistes Điền Trung et Lê Thanh Thảo (du théâtre Trần Hữu Trang), ont partagé leur joie avec enthousiasme. C'était pour eux leur première représentation en Thaïlande et la première fois qu'ils faisaient découvrir le cải lương (opéra traditionnel vietnamien) à la diaspora vietnamienne et à leurs amis internationaux.
Des extraits célèbres de l'opéra Cai Luong et des chansons joyeuses de Tan Co, incarnant les belles valeurs de la culture folklorique du Sud vietnamien, ont été bien accueillis par le public vietnamien de l'étranger.
La troupe artistique de Hô Chi Minh-Ville a pris une photo commémorative au siège de l'Association du peuple vietnamien dans la province d'Udon Thani, en Thaïlande.
M. Phan Quoc Kiet, chef de la troupe artistique, a déclaré : « Après les représentations, les Vietnamiens de l'étranger ont confié que, même s'ils vivent à l'étranger, ils n'oublient jamais et rappellent aux jeunes générations de leurs familles qu'ils sont Vietnamiens, descendants du dragon et de l'immortel, qu'ils respectent profondément le président Hô Chi Minh et qu'ils s'efforcent tous de contribuer à la construction du pays, afin que le Vietnam en général, et Hô Chi Minh-Ville en particulier, se développent davantage et deviennent une nation et une ville prospères, belles et civilisées. »
La visite se terminera le 14 février (cinquième jour du Nouvel An lunaire). À travers des activités d'échange culturel, elle vise à renforcer les liens d'unité nationale, y compris avec la diaspora vietnamienne, afin de construire ensemble un Vietnam prospère et une ville d'Hô Chi Minh-Ville développée, civilisée, moderne et solidaire.
Source : https://nld.com.vn/cac-nghe-si-ta-minh-tam-dien-trung-le-thanh-thao-mang-tet-viet-den-kieu-bao-o-thai-lan-196240213113512574.htm
Comment (0)