Il faut clarifier de nombreux « points obscurs » autour de Truong Luu Gia Lai

Le 25 août, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Gia Lai a organisé un atelier scientifique pour étudier la valeur et l'orientation pour la préservation et la promotion de la valeur de la relique de Truong Luy dans la province de Gia Lai et a rapporté les résultats préliminaires des fouilles archéologiques de la relique de Truong Luy.

La « Grande Muraille » du centre du Vietnam

Selon le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Gia Lai , Truong Luy est un système complexe de vestiges comprenant des remparts, d'anciennes routes, des douves et un système de forts. Le tracé complet s'étend sur environ 127,4 km, de Quang Ngai à l'ancienne Binh Dinh (aujourd'hui Gia Lai). La section passant par Gia Lai mesure environ 14,4 km de long.

Les archives historiques montrent que la Grande Muraille fut construite au XVIe siècle, avec un système de forts et de forteresses pour la défendre. Sous la dynastie Nguyen, notamment en 1819, sous le commandement du général de gauche Le Van Duyet, le projet de construction fut mené à bien à grande échelle.

Cần làm sáng tỏ nhiều 'điểm mờ' quanh Trường Lũy Gia Lai - Ảnh 1. — La section passant par Gia Lai mesure environ 14,4 km de long.

Les résultats des fouilles menées en juin 2025 sur des sites tels que les postes de Dong Ham, H4 et An Quang ont révélé une grande créativité et une grande adaptabilité des techniques de construction. Les principaux matériaux utilisés étaient la terre et la pierre ; certaines sections étaient entièrement en pierre, d'autres étaient constituées d'un remblai de terre à l'intérieur et de remblais de pierre à l'extérieur. Certains postes présentaient encore des traces d'entrées et de tours de garde.

M. Huynh Van Loi, directeur adjoint du département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Gia Lai, a déclaré que Truong Luy était un projet « grand et précieux », comparable à la « Grande Muraille de la région centrale ». Il ne s'agit pas seulement d'un projet défensif, mais aussi d'un témoignage de l'histoire de l'ouverture de nouveaux territoires, des échanges culturels et de la réflexion stratégique de nos ancêtres en matière de gestion des frontières.

De nombreuses questions doivent être clarifiées.

Selon le Dr Nguyen Cong Thanh, directeur du Master en histoire vietnamienne (Université de Quy Nhon), Truong Luy Gia Lai n'a pas encore fait l'objet d'études approfondies. De nombreuses questions historiques et culturelles concernant cette relique doivent être clarifiées, afin d'en déterminer la valeur et de créer une base scientifique pour l'élaboration d'un profil national de relique.

Cần làm sáng tỏ nhiều 'điểm mờ' quanh Trường Lũy Gia Lai - Ảnh 2. — La citadelle de Gia Lai conserve encore de nombreuses formes architecturales et matériaux assez intacts.

Concernant la date, le Dr Thanh a indiqué que certains pensent que la citadelle de Gia Lai a été construite en même temps que celle de Quang Ngai (1819). Or, d'après les documents historiques de la dynastie des Nguyen, la citadelle de Gia Lai a en réalité été construite en 1876, bien plus tard, et à la même époque, les citadelles de Binh Dinh et de Quang Ngai ont fusionné pour former la citadelle « Ngai-Dinh ».

Selon le Dr Thanh, au début du XIXe siècle, pour gérer la région montagneuse occidentale de Bong Son, assurer la sécurité et collecter les impôts, la dynastie des Nguyen établit deux sources, Tra Van et Tra Binh. Ces sources étaient des unités administratives spéciales, dotées de fonctions à la fois économiques et militaires. Dans les années 1870, l'instabilité de la situation poussa le roi Tu Duc à approuver la proposition du gouverneur général Binh-Phu Pham Y de construire le Truong Luy Binh Dinh (aujourd'hui à Gia Lai).

Une autre question soulevée concerne la longueur du Gia Lai Long Luy. Certains pensent que le rempart part de la colline de Da Lua, dans le quartier de Hoai Nhon Bac, et traverse la commune d'An Hoa. Or, l'enquête montre que le rempart a été construit de la gare de Bao Hop, village d'An Do, dans le quartier de Hoai Nhon Bac, jusqu'au quartier 2 de la commune d'An Lao.

Cần làm sáng tỏ nhiều 'điểm mờ' quanh Trường Lũy Gia Lai - Ảnh 3. — Le Dr Nguyen Cong Thanh a déclaré qu'il était nécessaire de clarifier de nombreuses questions liées à Truong Luu Gia Lai.

Auparavant, les chercheurs estimaient que la citadelle de Gia Lai mesurait 14,4 km de long. Ces données ont également été utilisées par le Musée provincial de Binh Dinh pour établir le profil des vestiges de la province. Cependant, les mesures effectuées sur Google Maps montrent que la longueur totale du rempart est de 16 km en ligne droite. En réalité, le rempart a été construit le long d'une zone montagneuse ; de nombreuses sections ont été construites en serpentant selon le relief, certaines suivant une courbe semi-circulaire. Sa longueur est estimée à environ 19 km », a déclaré le Dr Thanh.

De même, le Dr Tran Quoc Tuan, professeur associé à l'Institut des sciences de l'éducation, a déclaré qu'il était également nécessaire de clarifier la période de construction, les forces armées impliquées et l'objectif de l'utilisation de Truong Luy, tant sur le plan militaire qu'économique, en précisant lequel est prioritaire et lequel est secondaire. Il est nécessaire de clarifier certains points obscurs concernant la construction de Truong Luy Gia Lai, afin de préserver et de promouvoir la valeur de la relique.

sérieusement dégradé

En juin 2025, l'Institut des sciences sociales du Sud a réalisé des relevés et des fouilles archéologiques sur les sites du Fort H4, de Truong Luy, du Fort Dong Ham et du Fort An Quang, sur une superficie de 200 m². L'objectif est de finaliser le dossier de recherche et de proposer le classement du tronçon de rempart traversant la province comme monument national.

Cần làm sáng tỏ nhiều 'điểm mờ' quanh Trường Lũy Gia Lai - Ảnh 4. — De nombreuses sections de la Grande Muraille sont gravement endommagées par le temps, les catastrophes naturelles et les activités humaines.

Les résultats des fouilles ont fourni des documents importants, contribuant à clarifier les techniques et structures de construction des remparts et de la garnison de Truong Luy Gia Lai. Les découvertes montrent que les techniques de construction ici combinent avec souplesse l'utilisation de matériaux locaux, des techniques défensives et une grande adaptation au terrain naturel. La structure des fondations et le système de murs défensifs témoignent d'un niveau significatif d'organisation militaire et de techniques de construction de la dynastie Nguyen, qui visait à établir un système de défense pour la zone frontalière entre les plaines et les montagnes.

Le Dr Nguyen Khanh Trung Kien, directeur adjoint de l'Institut des sciences sociales du Sud, a déclaré que, bien que le tronçon Gia Lai Long Luy soit plus court que celui de Quang Ngai, il conserve de nombreuses formes architecturales et matériaux intacts. Les archives historiques de la dynastie Nguyen indiquent que l'itinéraire Quang Ngai-Gia Lai comptait autrefois 115 forts, dont quatre grands, notamment Don Thu (Don Doi) dans le village de La Vuong, commune de Hoai Son (Hoai Nhon). Le tronçon Gia Lai compte à lui seul près de 20 forts, dont les vestiges de fondations en pierre et d'architecture défensive sont encore visibles.

De nouvelles sources historiques et recherches montrent que ce rempart a probablement été construit plus tard (en 1876) puis fusionné avec le rempart de Quang Ngai, et n'est pas totalement cohérent avec l'époque de construction de 1819. Par conséquent, des recherches supplémentaires sont nécessaires pour clarifier la date de construction afin de l'inclure dans le dossier des reliques nationales.

Selon M. Kien, Truong Luy Gia Lai n'a été inclus dans l'inventaire provincial des vestiges qu'en avril 2025. Par conséquent, ce vestige n'a pas été correctement protégé. De nombreuses sections ont été gravement endommagées par le temps, les catastrophes naturelles et les activités humaines telles que l'agriculture, la construction de routes et l'extraction de roches. Sa préservation est difficile car le vestige est réparti sur un terrain complexe, certaines sections étant situées sur des terres agricoles, ce qui complique sa délimitation et son déblaiement. Les coûts de levé topographique, de marquage et de protection sont également très élevés.

Cần làm sáng tỏ nhiều 'điểm mờ' quanh Trường Lũy Gia Lai - Ảnh 5. — Le Dr Nguyen Khanh Trung Kien, directeur adjoint de l'Institut des sciences sociales du Sud, a déclaré que Truong Luy Gia Lai était gravement dégradé.

La tâche la plus urgente à l'heure actuelle est de finaliser rapidement le dossier scientifique visant à proposer le classement de Truong Luy Gia Lai comme site archéologique national. Il s'agit de la base juridique la plus importante pour la mise en œuvre de mesures de protection efficaces. Parallèlement, il est nécessaire de mettre en œuvre d'urgence des solutions immédiates, telles que le zonage et le marquage de Truong Luy. Parallèlement, il est nécessaire d'élaborer un plan de conservation global et à long terme, intégrant la participation et la prise en compte des intérêts de la communauté vivant dans la zone archéologique.

La section de la citadelle de Quang Ngai, longue de 113 km et traversant les zones suivantes : Tra Bong, Son Tinh, Son Ha, Tu Nghia, Minh Long, Nghia Hanh, Ba To, Duc Pho, a été classée monument national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme le 9 mars 2011.

Source : https://thanhnien.vn/can-lam-sang-to-nhieu-diem-mo-quanh-truong-luy-gia-lai-185250825144242283.htm