Scène étrange dans le célèbre village de fabrication de lanternes étoilées à Ninh Binh

Le village de Bao Dap est réputé depuis longtemps pour son artisanat traditionnel de fabrication de lanternes étoilées. Il est considéré comme le plus important centre de production de lanternes étoilées du Nord, avec environ 300 foyers sur plus de 1 000 participant à cette production.

Chaque année, le village de Bao Dap produit des centaines de milliers de lanternes étoilées destinées aux marchés de la province et d'ailleurs. La période de production la plus intense s'étend de mai à août du calendrier lunaire.

Les lanternes en forme d'étoile Bao Dap existent dans toutes les tailles, de 15 cm à 1 m, avec des prix allant de 5 000 VND à 100 000 VND/pièce.

En pleine saison, tout le village, des plus jeunes aux plus âgés, s'affaire à fabriquer des lanternes, créant une ambiance très animée. Cependant, cette année, bien que la Fête de la Mi-Automne soit dans moins d'un mois, de nombreux foyers n'ont pas pu exporter leur production. L'activité est donc plutôt calme.

M. Vu Van Trung (né en 1959), qui fabrique des lanternes étoilées depuis plus d'un demi-siècle, a déclaré qu'à la même époque l'année dernière, sa famille était presque « à court de stock ».

Cependant, cette année, les commandes sont très peu nombreuses, ce qui limite la production de sa famille. Pour la Fête de la Mi-Automne, ils ne confectionneront que 300 à 400 exemplaires du plus grand modèle (1 m).

Selon M. Trung, pour fabriquer une lanterne étoilée complète, l'artisan doit se préparer très tôt et suivre de nombreuses étapes méticuleuses.

Depuis janvier, les familles d'artisans préparent progressivement les matériaux nécessaires à la fabrication de lanternes en forme d'étoile. Elles commencent par acheter du bambou à Thanh Hoa , le découpent en morceaux et le font tremper dans des étangs. Après un temps de trempage suffisant, le bambou est retiré pour sécher, puis fendu en petits morceaux pour former la structure.

Les tiges de jute utilisées pour fabriquer les anses des lampes sont teintes et séchées au soleil afin de garantir leur solidité et leur légèreté. Le cellophane coloré et d'autres matériaux sont également préparés à l'avance, en prévision de la saison de fabrication des lampes.

Au cinquième mois lunaire, afin d'approvisionner le marché en temps voulu, tout le village entre dans la phase principale de production.

Les structures en forme d'étoile à cinq branches, réalisées à partir de lamelles de bambou flexibles fixées par de petits fils d'acier et soutenues par de petites tiges de bambou, seront recouvertes de cellophane colorée. Cette étape, appelée « agiter la lanterne », consiste à la soulever et à la reposer douze fois.

L'ensemble du processus de fabrication est réalisé à la main. Même la colle est fabriquée à partir de farine de riz selon une recette spéciale, ce qui lui confère une adhérence optimale. Grâce à cela, la lanterne est résistante, esthétique et sans danger pour les enfants. En moyenne, une personne peut fabriquer une centaine de petites lanternes en forme d'étoile par jour.

« L’étape de l’agitation des lanternes est la plus difficile car elle exige méticulosité, dextérité et une grande précision. À cette étape, l’ouvrier doit appliquer la colle uniformément puis coller le papier cellophane sur le cadre de manière à ce qu’il s’ajuste parfaitement, sans se décoller ni bouger. »

« Après avoir agité la lanterne, nous entrerons dans le cercle de feu en enroulant du papier coloré à pompons autour d'un fin bâton de bambou, puis en le pliant autour de l'étoile », a déclaré M. Trung.

Bien que le marché des jouets pour la Fête de la Mi-Automne soit de plus en plus diversifié et riche, les lanternes étoilées de Bao Dap conservent toujours leur place.

Cependant, selon les familles qui perpétuent cette tradition artisanale, la morosité qui règne cette année à la Fête de la Mi-Automne s'explique en partie par la conjoncture économique générale. La plupart des ménages travaillent à un rythme modéré, et leur production est en forte baisse par rapport aux années précédentes.

M. Bui Van Huan (né en 1960, habitant du quartier de Hong Quang), qui fabrique des lanternes étoilées depuis plus d'un demi-siècle, a indiqué que sa famille est spécialisée dans la fabrication de lanternes étoilées de taille moyenne et petite. Cette année, sa famille n'en a produit qu'environ 10 000, bien moins que les années précédentes.

« Chaque année à cette période, ma famille a vendu la quasi-totalité de ses produits et ne fait que finaliser les commandes supplémentaires. Or, cette année, nous n’avons toujours pas pu expédier le premier lot », s’inquiétait-il.

Vietnamnet.vn

Source : https://vietnamnet.vn/canh-khac-la-o-lang-lam-den-ong-sao-noi-tieng-o-ninh-binh-2440504.html