Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les communes s'efforcent d'accroître leurs recettes budgétaires.

Les résultats de la collecte des recettes au niveau communal au cours de la période écoulée ont contribué de manière significative aux recettes intérieures globales de la ville.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng09/10/2025

kiem-tra-an-phong.jpg
L'équipe d'inspection des réformes administratives de la ville a inspecté les travaux de réforme administrative dans le quartier d'An Phong.

Parallèlement au fonctionnement du modèle de gouvernement local à deux niveaux, les communes, les quartiers et les zones spéciales de la ville coordonnent activement leurs actions avec le secteur fiscal afin d'accroître les recettes budgétaires, d'exploiter efficacement les sources de revenus et de garantir des ressources pour le développement socio -économique local.

De nombreuses collectivités locales ont dépassé leurs objectifs de recettes.

En 2025, le Conseil populaire de la ville a fixé un objectif de recettes budgétaires de plus de 213 milliards de VND pour la Zone économique spéciale de Cat Hai. Suite à la mise en place du modèle de gouvernement à deux niveaux, le Comité populaire de la Zone économique spéciale de Cat Hai collabore activement avec le Département des impôts de la Région 7 afin d'accroître le recouvrement des recettes, notamment les impôts, taxes et autres contributions dues au budget de l'État.

La diffusion de la politique fiscale s'est faite par divers moyens, aidant les particuliers et les entreprises à comprendre et à s'acquitter correctement de leurs obligations fiscales. De ce fait, fin septembre, les recettes budgétaires totales de l'État dans la zone économique spéciale de Cat Hai ont dépassé 227 milliards de VND, soit 6 % de plus que les prévisions annuelles.

Dans le quartier de Hai An, après trois mois d'application du nouveau modèle organisationnel, les recettes budgétaires totales ont atteint 55,82 milliards de VND fin septembre, dépassant ainsi l'objectif prévu de 23,6 % et atteignant les sept objectifs de recettes fixés. De nombreux postes de recettes ont atteint ou dépassé leurs objectifs, notamment la taxe foncière non agricole , l'impôt sur le revenu des personnes physiques, les frais d'enregistrement et autres taxes et redevances.

Selon M. Cao Huy Hieu, président du Comité populaire de l'arrondissement de Hai An, l'arrondissement compte actuellement près de 3 000 ménages à activité commerciale aux structures diverses. Parmi ceux-ci, les ménages actifs dans la location de logements et la construction privée représentent plus de 44 % des recettes budgétaires totales. Le commerce électronique, secteur relativement récent, contribue également à hauteur de près de 3 milliards de dongs au budget.

Pour atteindre cet objectif, le quartier a mis en place un comité de pilotage de la lutte contre la fraude fiscale, a contrôlé tous les commerces à but lucratif, a traité avec la plus grande fermeté les cas de fraude et a collaboré étroitement avec les autorités fiscales et la police pour la gestion des biens locatifs et des activités en ligne. Par ailleurs, le quartier a intensifié ses efforts de sensibilisation par le biais du système de sonorisation et des groupes Zalo de quartier ; il a également accompagné les habitants dans l’utilisation d’EtaxMobile et des factures électroniques, contribuant ainsi à les encourager à payer leurs impôts volontairement.

Dans de nombreuses localités, notamment les communes d'An Lao et de Tran Phu, ainsi que les quartiers de Nhi Chieu, Kinh Mon et Dong Hai, la collecte des recettes a atteint, voire dépassé, les objectifs fixés. La commune d'An Lao a ainsi collecté plus de 24 milliards de VND, soit 396 % de plus que l'objectif. La commune de Tran Phu a collecté plus de 170 milliards de VND, soit 12,4 % de plus que l'objectif. Le quartier de Dong Hai a collecté plus de 33 milliards de VND, soit 55,6 % de plus que l'objectif, avec des recettes non étatiques supérieures de 192 % et un impôt sur le revenu des personnes physiques supérieur de 293 %.

Synchronisation de plusieurs solutions

chat-ba.jpg
Les recettes fiscales élevées de la zone économique spéciale de Cat Hai sont dues à une forte croissance des principaux indicateurs économiques.

Selon le rapport du Comité populaire de la ville, au cours des neuf premiers mois de 2025, les communes, les quartiers et les zones spéciales ont contribué positivement aux recettes budgétaires intérieures totales de l'ensemble de la ville, estimées à 80 856,28 milliards de VND, soit 108,3 % du budget alloué par le gouvernement central et une augmentation de 41,4 % par rapport à la même période de l'année précédente.

Selon Tran Van Hai, vice-président du Comité populaire de l'arrondissement d'An Phong, le recouvrement des impôts joue un rôle crucial dans le développement local. C'est pourquoi, immédiatement après la fusion, l'arrondissement a pris des mesures décisives, axées sur l'amélioration de l'efficacité de la gestion des recettes, la garantie d'un recouvrement précis et suffisant, et la promotion de sources de revenus durables. En août, l'arrondissement a mis en place deux groupes de travail pour lutter contre les pertes de recettes, dirigés directement par les membres du Comité populaire de l'arrondissement. L'arrondissement a collaboré activement avec les autorités fiscales pour résoudre les difficultés rencontrées par les entreprises et les ménages, et a traité rapidement tout obstacle.

Dans le quartier de Hai Duong , 769 entreprises et 2 946 ménages exercent actuellement des activités de production et commerciales de manière stable. Consciente de l'importance de ces activités comme source de revenus, la municipalité examine proactivement les difficultés et les lacunes de la politique fiscale, collabore avec les autorités fiscales pour publier rapidement des directives et aide les entreprises et les ménages à renforcer leur responsabilité afin de garantir un recouvrement exact et complet des impôts.

Dans la gestion et le recouvrement des créances fiscales, le sous-département des impôts de la région 9 (responsable de la zone) met également en œuvre de nombreuses mesures telles que : l'affectation d'agents pour vérifier les créances, classer les créances, surveiller de près l'état des créances afin de prendre les mesures de recouvrement appropriées, contribuant ainsi à lutter contre les pertes de recettes budgétaires.

cap-xa-thu-ngan-sach.jpg
Au cours des neuf premiers mois de 2025, la commune de Lai Khe a enregistré d'excellents résultats en matière de recettes fiscales grâce à la mise en œuvre globale de diverses solutions par les autorités locales. Sur la photo : les responsables communaux inspectent et encouragent les ménages exerçant des activités de production et de commerce dans la région.

Grâce à diverses solutions décisives et coordonnées, les communes, les quartiers et les zones spéciales de la ville s'efforcent de développer les sources de revenus, de travailler aux côtés des entreprises et des ménages et de les aider à surmonter les difficultés afin de maintenir une production et des activités commerciales stables.

Les efforts de diffusion de la législation fiscale ont été renforcés, sensibilisant davantage les contribuables et les agents du fisc. Les collectivités locales et les administrations fiscales coordonnent étroitement et de manière proactive leurs actions afin d'examiner les sources de revenus, notamment les flux potentiels à exploiter, et incitent les contribuables à verser rapidement leurs impôts au budget de l'État. Les administrations fiscales encouragent également les réformes administratives, utilisent les technologies de l'information et constituent une base de données des contribuables pour une gestion efficace.

Selon M. Vu Doan Ngoc Hung, directeur adjoint du service des impôts de la ville de Hai Phong, les résultats de la collecte des recettes budgétaires au niveau communal au cours de la période écoulée ont contribué de manière significative aux recettes budgétaires totales de la ville. Ce résultat témoigne non seulement de la capacité de gestion et d'exploitation des autorités locales, mais accroît également les ressources allouées au développement socio-économique local, tout en confirmant l'efficacité initiale du modèle de gouvernement local à deux niveaux.

HA VY

Source : https://baohaiphong.vn/cap-xa-no-luc-tang-thu-ngan-sach-522940.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Les touristes étrangers à Hoi An

Les touristes étrangers à Hoi An

Le tour en pousse-pousse était tellement amusant !

Le tour en pousse-pousse était tellement amusant !

Sacré

Sacré