Demande de clarification des irrégularités dans le projet de soutien aux ménages pauvres de Buffalo

Selon l'enquête des journalistes du journal Dai Doan Ket, les habitants ont bénéficié d'un soutien pour l'élevage de buffles dans le cadre du Projet de soutien aux buffles pour les ménages pauvres de la commune de Lien Minh, dans le cadre du Programme national cible pour la réduction durable de la pauvreté pour la période 2021-2025. Le programme est mis en œuvre par le Comité provincial des minorités ethniques de Thai Nguyen , et l'appel d'offres a été confié à Hung Loan Production and Trading Company Limited située dans le district de Dong Hy (province de Thai Nguyen ).

*M. Trieu Van Cong et son buffle estimé à 25 millions de VND. Photo : TN.*

La commune de Lien Minh compte 33 ménages pauvres qui ont bénéficié de buffles dans le cadre du projet. Ces buffles sont de petite taille (moins de 200 kg), leur valeur marchande est inférieure à 10 millions de VND, mais leur valeur est estimée à près de 25 millions de VND. Conformément à la réglementation, un supplément de 95 000 VND/kg est appliqué uniquement aux buffles de plus de 220 kg. Cependant, une contrepartie de 10 % de la valeur du buffle est toujours exigée pour le recevoir.

M. Trieu Phuc Dat, le destinataire du buffle, a déclaré : « Lors de la distribution, le buffle pesait 1,9 quintal, mais sur le papier, il était écrit 2,2 quintaux. Interrogés, ils ont répondu que peu importe la quantité prélevée, elle l'était, mais qu'ils n'avaient toujours pas payé. Quant à la contrepartie, je ne sais pas à quoi elle servait ; on m'a seulement informé que lorsque j'ai reçu le buffle, je devais en payer 10 %. »

De nombreux ménages ont signalé que les buffles reçus étaient rabougris et que certains présentaient des signes de maladie. M. Trieu Van Cong, un ménage bénéficiant d'une aide dans la commune de Lien Minh, a notamment raconté avoir découvert des taches blanches sur le museau du buffle juste après son arrivée. Cette maladie s'est propagée de plus en plus, accompagnée de symptômes tels qu'un écoulement oculaire abondant. Bien qu'il ait acheté des médicaments à injecter, cela n'a pas permis de la guérir.

W_3(3).jpg — *Le buffle a les yeux irrités et de plus en plus de taches blanches apparaissent autour de son nez et de sa bouche. Photo : TN.*

S'adressant aux journalistes, M. Hoang Van Thuong, président du Comité populaire de la commune de Lien Minh, a admis des erreurs et des lacunes dans la mise en œuvre du projet de soutien aux buffles pour les ménages pauvres de la localité. Il a expliqué que le montant de 10 % destiné à la rotation des capitaux pour la mise en œuvre du projet lors de la prochaine phase était antérieur aux réglementations du Comité populaire de la province de Thai Nguyen. À l'heure actuelle, le montant susmentionné de l'argent indûment perçu a été notifié par la commune de Lien Minh aux habitants pour qu'ils viennent le récupérer (notification à partir du 9 mars 2024).

En réponse aux rapports faisant état de signes inhabituels dans la mise en œuvre du projet de soutien aux buffles pour les ménages pauvres de la commune de Lien Minh (district de Vo Nhai), le président du Comité populaire provincial de Thai Nguyen a ordonné une inspection urgente.

Actuellement, le Comité ethnique provincial de Thai Nguyen, en coordination avec les départements et les branches concernés et le district de Vo Nhai, a créé un groupe de travail pour inspecter la mise en œuvre du projet de soutien aux buffles pour les ménages pauvres de la commune de Lien Minh et d'autres projets dans le cadre des programmes cibles nationaux du gouvernement mis en œuvre dans le district.

L'équipe d'inspection est chargée de vérifier et de clarifier les informations signalées, tout en corrigeant rapidement et rigoureusement les éventuelles violations. Les résultats de l'inspection devraient être annoncés en mars 2024.

Le programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses a été approuvé par le gouvernement fin 2021 dans le but de promouvoir le développement économique, d'assurer la sécurité sociale, de réduire rapidement la pauvreté, de réduire progressivement l'écart de niveau de vie entre les régions et d'augmenter les revenus d'environ 4 millions de ménages de minorités ethniques.

Source