Kinhtedothi - Dans l'après-midi du 3 mars, le ministère des Finances a tenu une conférence pour annoncer le décret du gouvernement stipulant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle du ministère des Finances.
Les vice- Premiers ministres Ho Duc Phoc et Nguyen Chi Dung étaient présents et ont présenté les décisions sur le transfert et la nomination du personnel.
7 unités du modèle du département général au niveau du département
La structure organisationnelle du ministère des Finances comprend 35 unités, dont 7 unités ont été converties du modèle de département général en unités de niveau départemental.
S'exprimant lors de la conférence, le ministre des Finances Nguyen Van Thang a déclaré : En mettant en œuvre les conclusions du Comité central du Parti et du gouvernement, le ministère des Finances a coordonné de manière proactive avec les ministères, les départements, les branches et les agences concernées pour assurer une mise en œuvre sérieuse et efficace, ainsi que des progrès et une qualité de restructuration de l'appareil.
Français En conséquence, le gouvernement a publié le décret n° 29/2025/ND-CP du 24 février 2025, stipulant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle du ministère des Finances. Le 24 février 2025, sur la base de la fusion du ministère de la Planification et de l'Investissement avec le ministère des Finances, reprenant les tâches du Comité de gestion du capital de l'État dans les entreprises et la Sécurité sociale du Vietnam. Dans le même temps, le ministère des Finances a réorganisé 6 départements généraux et unités équivalentes sous 2 départements en unités de niveau départemental.
À compter du 1er mars 2025, la structure organisationnelle du ministère des Finances comprendra 35 unités, dont 7 passeront du modèle de département général à celui de département. Le nombre d'unités a été réduit d'environ 3 600 unités, soit 37,7 %, contribuant ainsi à améliorer l'efficacité opérationnelle et à rationaliser l'appareil.
Le nombre de hauts dirigeants sera également considérablement réduit, pour atteindre 9 640 personnes en 2025 et continuer à être réduit d'environ 10 000 personnes en 2026. Cela montre un effort important de restructuration et d'amélioration de l'efficacité opérationnelle du ministère des Finances.
Selon le ministre, l'achèvement du processus de restructuration et de consolidation du ministère des Finances constitue une étape importante dans la réforme administrative, vers un appareil rationalisé et efficace. Cette restructuration constitue non seulement un changement organisationnel, mais aussi une opportunité d'améliorer l'efficacité opérationnelle du secteur.
Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, a souligné la nécessité de stabiliser l'appareil, de déployer toutes les tâches et de travailler sans heurts. Il a également insisté sur la nécessité de garantir son bon fonctionnement et de revoir les fonctions de chaque individu et de chaque organisme afin d'apporter les ajustements nécessaires, afin que chaque tâche soit confiée à un seul organisme. Il s'agit d'une exigence du Parti et de l'État, et le ministère des Finances doit s'efforcer de la respecter.
En outre, il est nécessaire de diriger, de diriger et de mettre en œuvre les tâches clés du secteur financier, notamment la tâche de collecte du budget de l’État.
Selon le ministre, l’ensemble du secteur doit se concentrer sur la lutte efficace contre les pertes de revenus et la fraude fiscale, la mise en œuvre de solutions drastiques pour maximiser le capital d’investissement et la promotion du décaissement du capital de l’APD.
Le ministre a également demandé aux unités de se concentrer sur la mise en œuvre des tâches du ministère des Finances consistant à conseiller le gouvernement pour construire une bourse de crypto-monnaie, à construire deux centres financiers à Ho Chi Minh-Ville et à Da Nang, ainsi qu'à être l'agence focale conseillant le gouvernement pour éliminer les difficultés des projets en retard afin de libérer des ressources et de promouvoir le développement économique du pays.
En outre, l'ensemble du secteur financier doit promouvoir la réforme des procédures administratives, accroître la décentralisation et réduire de 30 à 40 % les procédures administratives cette année, selon les directives du Premier ministre.
Détails des domaines de gestion attribués aux dirigeants du ministère des Finances
Conformément au décret n° 29/2025/ND-CP stipulant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle du ministère des Finances, le 28 février, le ministre des Finances Nguyen Van Thang a signé et publié la décision n° 669/QD-BTC sur l'attribution des domaines de responsabilité des dirigeants du ministère des Finances.
En conséquence, le ministre dirige et gère intégralement les activités du ministère des Finances. La décision 669/QD-BTC ci-dessus stipule le principe selon lequel le ministre exerce pleinement ses fonctions et pouvoirs conformément à la loi, dirige et gère intégralement les activités du ministère des Finances ; et est responsable devant le Premier ministre, le gouvernement et l'Assemblée nationale des domaines de gestion publique du ministère des Finances.
Concernant les missions spécifiques, le Ministre dirige directement les travaux relatifs à la stratégie et aux politiques financières du Secteur ; les équilibres macroéconomiques liés au secteur financier ; la réforme, la modernisation et la transformation numérique du secteur financier. Parallèlement, il dirige et dirige de manière globale les travaux d'organisation de l'appareil, du personnel et de protection de la politique intérieure ; les missions du Ministère et du Secteur sont définies par le Décret gouvernemental n° 29/2025/ND-CP du 24 février 2025 définissant les fonctions, les missions, les pouvoirs et l'organisation du Ministère des Finances et les lois spécialisées.
Le ministre occupe les postes et titres suivants : secrétaire du Comité du Parti du ministère des Finances ; chef du Département de la protection politique interne ; président du Conseil d'émulation, de récompense et de discipline du secteur financier ; président du conseil d'administration de la Sécurité sociale du Vietnam. Il est également directement responsable du Département de l'organisation et du personnel.
Vice-ministre Nguyen Duc Chi : Dirige directement la gestion de l'État des douanes ; des valeurs mobilières et du marché des valeurs mobilières, du marché des services financiers ; du travail financier des institutions financières ; de la gestion de la dette publique, des affaires économiques extérieures ; de la gestion des entreprises relevant du ministère des Finances. Directement responsable de : Département des douanes ; Commission nationale des valeurs mobilières ; Département des institutions financières ; Département de la gestion de la dette et des affaires économiques extérieures ; Bourse du Vietnam ; Société vietnamienne de dépôt et de compensation des valeurs mobilières ; Société vietnamienne de négoce de dettes à responsabilité limitée ; Maison d'hôtes du ministère des Finances à Sam Son (Thanh Hoa) ; Société vietnamienne de loterie informatisée à responsabilité limitée ; Groupe Bao Viet ; Banque de développement du Vietnam. En même temps, surveille et dirige le travail financier et budgétaire des provinces et villes suivantes : Quang Ninh, Hai Phong, Hai Duong, Hung Yen, Lang Son, Ha Nam, Ninh Binh, Nam Dinh, Thai Binh.
En outre, le vice-ministre Nguyen Duc Chi exerce les fonctions de porte-parole du ministère des Finances et exécute d'autres tâches assignées par le ministre des Finances.
Français Vice-ministre Cao Anh Tuan : Dirige directement la gestion de l'État du Trésor public ; la gestion fiscale ; les politiques fiscales, tarifaires et de frais ; le financement des entreprises publiques ; l'inspection financière ; la formation dans les 02 établissements d'enseignement supérieur relevant du ministère dans la région du Nord ; le syndicat, le syndicat des jeunes et le syndicat des anciens combattants du ministère des Finances. Directement responsable de : Département des impôts ; Trésor public ; Inspection du ministère ; Département de gestion et de supervision des politiques fiscales, tarifaires et de frais ; Département du développement des entreprises d'État ; Académie des finances ; Université des finances - Administration des affaires ; Syndicat du ministère des Finances, Syndicat des jeunes du ministère des Finances, Syndicat des anciens combattants du ministère des Finances ; unités représentées par le Département du développement des entreprises d'État. En même temps, surveille et dirige le travail financier et budgétaire des provinces et des villes : Phu Tho, Hoa Binh, Cao Bang, Bac Kan, Thai Nguyen, Hanoi, Bac Giang et exécute d'autres tâches assignées par le ministre des Finances.
Vice-ministre Le Tan Can : Dirige directement le domaine de la gestion étatique des réserves de l'État ; le travail de préparation et de mise en œuvre des estimations du budget de l'État (à l'exclusion des budgets des secteurs administratif et de carrière, de l'économie industrielle, de la défense nationale, de la sécurité et des budgets des partis) ; la gestion étatique des prix, des assurances et de la formation dans 2 universités relevant du ministère dans la région sud.
Conformément à la mission définie dans la Décision 669/QD-BTC, le Vice-Ministre Le Tan Can est directement responsable du Département du Budget de l'État ; du Département des Réserves d'État ; du Département de la Gestion et de la Supervision des Assurances ; du Département de la Gestion des Prix ; de l'Université des Finances (Marketing) et de l'Université des Finances (Comptabilité). Parallèlement, il supervise et dirige les travaux financiers et budgétaires des provinces et villes suivantes : Ca Mau, Ben Tre, Ho Chi Minh, Dong Nai, Ba Ria (Vung Tau), Binh Duong, Binh Phuoc, Tay Ninh et Can Tho. Il s'acquitte également des autres tâches qui lui sont confiées par le Ministre des Finances.
Vice-ministre Bui Van Khang : Dirige directement le domaine de la gestion des finances de l'État (y compris les secteurs administratif et économique) et le travail d'élaboration et de mise en œuvre des estimations budgétaires pour les agences relevant du champ de gestion de l'unité affectée ; la gestion des biens publics par l'État ; la modernisation et le développement des technologies de l'information et la transformation numérique de l'ensemble du secteur financier ; les travaux d'édition.
Français En même temps, directement responsable de : la Sécurité sociale du Vietnam ; le Département des technologies de l'information et de la transformation numérique ; le Département de la gestion des actifs publics ; le Département des finances - Économie industrielle ; la Maison d'édition financière. Le vice-ministre Bui Van Khang surveille et dirige le travail financier et budgétaire des provinces et villes : Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue, Da Nang, Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh, Phu Yen ; exécute d'autres tâches assignées par le ministre des Finances.
Vice-ministre Tran Quoc Phuong : Dirige directement le domaine de la planification, de la gestion des appels d'offres ; la gestion par l'État de la préparation et de la mise en œuvre des prévisions budgétaires de la défense nationale, de la sécurité et du parti ; le travail de presse. Directement responsable : du Département de la gestion des appels d'offres ; du Département de la défense nationale, de la sécurité et des affaires spéciales ; du Département de la gestion de la planification ; du Journal des finances et des investissements. Parallèlement, il surveille et dirige le travail financier et budgétaire des provinces et des villes de Kon Tum, Gia Lai, Dak Lak, Dak Nong et Lam Dong. Parallèlement, il s'acquitte d'autres tâches assignées par le ministre des Finances.
Vice-ministre Nguyen Thi Bich Ngoc : Dirige directement les domaines des statistiques, des investissements étrangers, du travail de bureau, de la réforme administrative, de la réforme des procédures administratives du secteur financier, du travail de formation et de développement, et de la mise en œuvre de la conclusion du Politburo sur la construction d'un centre financier régional et international au Vietnam.
Français Conformément à la mission de la Décision n° 669/QD-BTC, la Vice-ministre Nguyen Thi Bich Ngoc est directement responsable : du Département des statistiques ; du Bureau du ministère ; du Département des investissements étrangers ; de l'Académie de politique et de développement ; de la Faculté d'économie et de planification de Danang. En même temps, la Vice-ministre surveille et dirige le travail financier et budgétaire des provinces et villes : Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Khanh Hoa, Ninh Thuan, Binh Thuan, Bac Ninh, Vinh Phuc et exécute d'autres tâches assignées par le Ministre des Finances.
Vice-ministre Do Thanh Trung : Dirige directement le travail de synthèse des plans de développement socio-économique à moyen terme et annuels ; travaille sur les infrastructures de transport, l'information et la communication, les postes et télécommunications, la construction ; la gestion de l'État du financement des investissements de développement ; les travaux de recherche scientifique ; participe au Comité de pilotage pour l'examen et la suppression des difficultés et des obstacles liés aux projets ; participe au Groupe de travail du Premier ministre sur l'examen, l'incitation et l'orientation pour la suppression des difficultés et des obstacles dans la mise en œuvre de projets immobiliers pour les localités et les entreprises ; participe au Comité de pilotage de l'État pour les travaux et projets nationaux importants, clés pour le secteur des transports. Directement responsable de : Département de la synthèse économique nationale ; Département de l'investissement ; Institut de stratégie et de politique économique et financière. En même temps, surveille et dirige le travail financier et budgétaire des provinces et des villes : An Giang, Tien Giang, Kien Giang, Hau Giang, Long An, Tra Vinh, Soc Trang, Dong Thap, Vinh Long, Bac Lieu. En outre, exécute d'autres tâches assignées par le ministre des Finances.
Vice-ministre Nguyen Duc Tam : Dirige directement le domaine du travail financier interne ; les plans de développement socio-économique des localités et des territoires ; le développement des entreprises privées et de l'économie collective ; le travail des associations et des fonds.
Français En même temps, directement responsable de : Département de la planification et des finances ; Département de l'économie locale et territoriale ; Département du développement de l'entreprise privée et de l'économie collective ; Fonds pour le développement des petites et moyennes entreprises ; Centre national d'innovation. Surveiller et diriger le travail financier et budgétaire des provinces et des villes : Dien Bien, Lai Chau, Lao Cai, Ha Giang, Son La, Yen Bai, Tuyen Quang. En même temps, exécuter d'autres tâches assignées par le ministre des Finances.
Vice-ministre Ho Sy Hung : Il dirige directement les domaines de la comptabilité et de l'audit, des affaires juridiques et des affaires de la presse. Il est également directement responsable du Département de la gestion et de la supervision de la comptabilité et de l'audit, du Département des affaires juridiques, du Magazine économique et financier et exécute d'autres tâches assignées par le ministre des Finances.
La décision entre en vigueur à compter du 1er mars 2025. La décision remplace la décision n° 2895/QD-BTC du 9 décembre 2024 du ministère des Finances sur l'attribution des domaines de responsabilité des dirigeants du ministère des Finances ; la décision n° 156/QD-BKHĐT du 18 février 2019 et la décision n° 2499/QD-BKHĐT du 29 octobre 2024 du ministère de la Planification et de l'Investissement sur l'attribution des tâches du ministre et des vice-ministres.
Source : https://kinhtedothi.vn/chi-tiet-phan-cong-linh-vuc-quan-ly-cua-cac-lang-dao-bo-tai-chinh.html
Comment (0)