Partage d'expériences sur la protection et la promotion de la valeur du patrimoine du tir à la corde

Les rituels et jeux de tir à la corde suscitent un intérêt croissant au sein de la communauté, le nombre de personnes qui perpétuent ce patrimoine augmente et les échanges se multiplient. À l'occasion du 10e anniversaire de la reconnaissance des rituels et jeux de tir à la corde comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité, des expériences de préservation de ce patrimoine sont partagées.

Des délégués nationaux et internationaux ont participé à l'atelier.

L'après-midi du 15 janvier, au siège du Comité populaire du quartier de Long Bien, le Département de la culture et des sports de Hanoï s'est coordonné avec l'Association du patrimoine culturel du Vietnam, le Comité populaire du quartier de Long Bien et les unités concernées pour organiser l'atelier international « Une décennie de protection et de promotion des rituels et des jeux de tir à la corde ».

Les jeux et rituels de tir à la corde sont des pratiques culturelles rituelles, créées et pratiquées dans de nombreuses régions du monde , notamment en Asie du Nord-Est et en Asie du Sud-Est.

Le tir à la corde a généralement lieu au printemps, au début d'un nouveau cycle agricole, pour exprimer les vœux de beau temps et de récoltes abondantes de la communauté agricole .

Outre les similitudes, les pratiques et les jeux de tir à la corde varient selon le climat et l'environnement, présentant des caractéristiques uniques qui témoignent de leur originalité et de leur créativité.

Pratiquez des rituels et des jeux de tir à la corde au temple Tran Vu (quartier Long Bien, Hanoï).

Au Vietnam, les rituels et jeux, ainsi que le tir à la corde, sont principalement concentrés dans les communautés vietnamiennes du delta du fleuve Rouge, de la côte centre-nord et chez les minorités ethniques des régions montagneuses du nord, telles que les Tay, les Thai, les Giay... avec de nombreux types de cordes de tir à la corde, comme le rotin, la corde forestière ou le bambou, et des formes diverses selon la région et l'ethnie.

En décembre 2015, les rituels et jeux de tir à la corde au Vietnam, au Cambodge, en Corée et aux Philippines ont été officiellement inscrits par l'UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Après dix ans d'enregistrement, les rituels et jeux de tir à la corde au Vietnam sont relativement bien protégés et promus par les communautés de praticiens du patrimoine ; le nombre de praticiens du patrimoine augmente, l'enseignement aux générations futures est assuré régulièrement, et des activités d'échange et de représentation nationales et internationales sont également menées activement par la communauté et les autorités locales.

Il convient de noter qu'en plus des communautés pratiquant le tir à la corde et ayant participé au dossier de candidature de l'UNESCO en 2015, le Vietnam a également découvert quatre autres communautés perpétuant le patrimoine du tir à la corde, notamment le tir à la corde de la mine de Ngai Khe (commune de Chieu My, ville de Hanoi) ; le tir à la corde de Hoa Loan (commune de Vi Thanh, province de Phu Tho) ; le tir à la corde de Phu Hao (quartier de Vi Khe, province de Ninh Binh) ; et le tir à la corde à la corde du village de Tra Doai (commune de Kien Xuong, province de Hung Yen).

S'exprimant lors de l'atelier, Le Thi Anh Mai, directrice adjointe du département de la Culture et des Sports de Hanoï, a affirmé : « Les liens tissés entre les communautés de tir à la corde des pays de la région ont ouvert un espace d'échange culturel. La solidarité et le consensus des autorités à tous les niveaux, ainsi que la coopération efficace entre les pays de la région en matière de protection du patrimoine et de développement d'une communauté de tir à la corde, ont confirmé le rôle de la culture dans la construction de la solidarité entre les nations. »

Lors de la conférence internationale « Une décennie pour la protection et la promotion des rituels et jeux de tir à la corde », des experts du patrimoine culturel, des représentants des communautés de tir à la corde de Corée et du Cambodge, ainsi que des représentants de ces mêmes communautés dans les provinces et villes du Vietnam, ont abordé des sujets tels que : le rôle de la communauté dans la protection et la promotion du patrimoine ; les politiques visant à faciliter ces actions ; les défis actuels en matière de protection du patrimoine ; l'identification des valeurs patrimoniales ; et la coopération entre les communautés de tir à la corde.

Les délégués ont également partagé leurs expériences en matière de protection et de promotion de la valeur du tir à la corde au niveau local.

Le 16 novembre, des communautés de tir à la corde, locales et étrangères, organiseront une compétition de tir à la corde dans le quartier de Long Bien.

JIANGNAM

Source : https://nhandan.vn/chia-se-kinh-nghiem-ve-bao-ve-phat-huy-gia-tri-di-san-keo-co-post923346.html