Une décennie consacrée à la protection et à la promotion des rituels et des jeux de tir à la corde

Patrimoine du tir à la corde. Photo : MH

Atelier international « Une décennie de préservation et de promotion des rituels et jeux de tir à la corde », organisé à l’occasion du 10e anniversaire de la reconnaissance des rituels et jeux de tir à la corde par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l’humanité (2015-2025). Cet événement s’inscrit dans le cadre du festival Thang Long de Hanoï .

L'événement a rassemblé plus de 250 délégués nationaux et étrangers, dont des gestionnaires, des chercheurs, des experts et des communautés pratiquant le tir à la corde, originaires de nombreuses localités : Hanoï, Bac Ninh , Lao Cai, Phu Tho, Hung Yen, Ninh Binh, etc. Des représentants d'organisations internationales, des ambassades du Cambodge, de la Corée et des Philippines, ainsi que de nombreux instituts de recherche et universités étaient également présents.

Délégués participant à l'atelier. Photo : Pham Thao

La conférence internationale est un forum important pour revenir sur une décennie de protection et de promotion du patrimoine des rituels et des jeux de tir à la corde, pour échanger et partager des expériences, évaluer les réalisations, les difficultés et les défis, et orienter la coopération dans la nouvelle période.

Dans son discours d'ouverture, Mme Le Thi Anh Mai, directrice adjointe du département de la Culture et des Sports de Hanoï, a souligné : Au Vietnam, le tir à la corde est devenu une partie indispensable de la vie culturelle de la communauté, préservée et transmise de génération en génération, véhiculant l'esprit de solidarité, de force et de joie de la fête villageoise.

Mme Le Thi Anh Mai a ajouté que le 2 décembre 2015, lors de la réunion du Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la Corée et des Philippines ont été honorés en tant que patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.

Une source de fierté nationale partagée au sein d'un portefeuille multinational, ainsi qu'une grande source d'encouragement pour les communautés de professionnels du patrimoine au Vietnam.

Affirmant que ces réalisations sont le fruit des efforts conjoints et du consensus de la communauté, des autorités à tous les niveaux, des chercheurs, et notamment de l'esprit de coopération internationale entre les pays partageant ce patrimoine.

L'atelier a attiré la participation d'experts et de chercheurs nationaux et étrangers. Photo : Pham Thao

Après dix ans de reconnaissance, le Vietnam a recensé quatre nouvelles communautés pratiquant le tir à la corde traditionnel, notamment la mine de Ngai Khe (commune de Chieu My, ville de Hanoï), Hoa Loan (commune de Vi Thanh, province de Phu Tho), Phu Hao (quartier de Vi Khe, province de Ninh Binh) et le village de Tra Doai (commune de Kien Xuong, province de Hung Yen), contribuant ainsi à enrichir le patrimoine national.

Les liens entre le Vietnam et la Corée du Sud, le Cambodge et les Philippines ont ouvert un vaste espace d'échanges culturels, reliant les communautés, honorant et diversifiant les identités culturelles, renforçant l'amitié entre les nations et favorisant la paix, la coopération et le développement durable dans la région.

L'atelier a été organisé avec de nombreuses présentations d'experts et de chercheurs nationaux et étrangers, axées sur la protection et la promotion des rituels et des jeux de tir à la corde, ainsi que sur le partage d'expériences entre les pays et les communautés participant aux pratiques patrimoniales.

Les présentations ont porté sur l'évaluation des réussites et des défis rencontrés. Elles ont mis en lumière l'impact positif de l'inscription au patrimoine sur la communauté, le rôle de la créativité dans la pérennisation des festivals et l'efficacité de la coopération entre les pays copropriétaires.

Des représentants de localités privilégiant la préservation du patrimoine ont également partagé leurs expériences en matière de conservation des rituels et des espaces, ainsi que de transmission des traditions. Ces témoignages ont contribué à orienter les solutions de conservation les plus adaptées à cette nouvelle ère.

L'atelier d'aujourd'hui sera suivi d'un programme d'échange mettant en valeur le patrimoine des rituels et jeux de tir à la corde le 16 novembre sur le site archéologique du temple Tran Vu, avec la participation de délégations internationales et de communautés de pratiquants du patrimoine provenant de provinces et de villes du pays.

Source : https://hanoimoi.vn/mot-thap-ky-bao-ve-va-phat-huy-nghi-le-va-tro-choi-keo-co-723437.html