Le programme a été organisé par le Département de la Culture et des Sports de Hanoï, en coordination avec le Comité populaire de l'arrondissement de Long Bien et l'Association du patrimoine culturel du Vietnam, à l'occasion du 10e anniversaire de la reconnaissance par l'UNESCO du jeu et du rituel du tir à la corde comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Dans son discours d'ouverture, le camarade Nguyen Manh Ha, secrétaire du Parti et président du Conseil populaire de l'arrondissement de Long Bien (ville de Hanoï ), a souligné : « Au Vietnam, le tir à la corde n'est pas seulement un jeu folklorique, mais aussi un rituel religieux sacré, associé à des dieux symbolisant la force, la compassion et la protection de la nature. À chaque fête, le cri de « tir à la corde ! » résonne de joie, exprimant le désir de maîtriser l'eau, de prévenir les inondations, et de prier pour la paix et la prospérité du pays, un temps clément et des récoltes abondantes. Le programme « Échange et présentation d'un élément représentatif du patrimoine culturel immatériel de l'humanité : les rituels et les jeux du tir à la corde » est à la fois une activité de mise en valeur du patrimoine et un forum culturel ouvert entre les régions du pays, favorisant ainsi les échanges culturels internationaux. »

La participation des communautés internationales de tir à la corde (Corée, Cambodge et Philippines) crée une atmosphère d'échange stimulante et conviviale. C'est l'occasion pour les peuples de tous les pays de préserver le patrimoine commun de l'humanité et de promouvoir la coopération culturelle mondiale. L'événement a été marqué par le lancement officiel du Réseau vietnamien du patrimoine du tir à la corde.

Le Vietnam compte 8 communautés de tir à la corde participant au programme de rituels et de jeux de tir à la corde, notamment : le tir à la corde assis du temple Tran Vu (quartier de Long Bien, Hanoï), le tir à la corde de la mine Xuan Lai (commune de Da Phuc, Hanoï), le tir à la corde de la mine Ngai Khe (commune de Chieu My, Hanoï), le tir à la corde de la rivière Huong Canh (commune de Binh Nguyen, province de Phu Tho), le tir à la corde de Huu Chap (quartier de Kinh Bac, province de Bac Ninh ), le tir à la corde du peuple Tay (commune de Bao Nhai, province de Lao Cai), le tir à la corde de Hoa Loan (commune de Vinh Thanh, province de Phu Tho) et le tir à la corde du village de Phu Hao (quartier de Vi Khe, province de Ninh Binh).

Rituel au temple. Photo : HOA LU
Le rituel de l'équipe de tir à la corde assise au temple Tran Vu. Photo : HOA LU
Délégués participant au programme. Photo : HOA LU
Lancement du conseil d'administration du Réseau communautaire du patrimoine du tir à la corde du Vietnam. Photo : HOA LU
L'équipe de tir à la corde du temple Tran Vu est venue participer à la compétition. Photo : HOA LU
Le tir à la corde assis est un élément unique du patrimoine vietnamien. Photo : HOA LU
Le tir à la corde assis oppose trois équipes : Man Duong, Man Dia et Man Cho. Photo : HOA LU
Victoire pour l'équipe Tang. Selon la tradition, si l'équipe Tang gagne, les villageois auront de bonnes affaires et une récolte abondante. Photo : HOA LU
Rituel de tir à la corde des prêts HOA. Photo : HOA LU
La particularité du tir à la corde de Hoa Loan est qu'il n'y a pas de nombre fixe de participants ; même les touristes peuvent y prendre part. On peut compter jusqu'à plusieurs centaines de personnes lors d'un match de tir à la corde de Hoa Loan. Photo : HOA LU
Performance d'extraction de mines de Xuan Lai. Photo de : HOA LU
Les drag queens de Xuan Lai saluent le public après la fin du concours. Photo : HOA LU
Le jeu de tir à la corde dramatique de Huong Canh. Photo de : HOA LU
Tout à fait similaire au tir à la corde assis du temple Tran Vu, le tir à la corde de Huong Canh se pratique également en position assise. Photo : HOA LU
La course de dragsters sur la rivière Huong Canh a lieu chaque année en janvier et tire son origine des tactiques de guerre navale de l'époque de Ngo Quyen. Photo : HOA LU

HOANG LAM

    Source : https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/di-san-the-gioi-keo-co-toa-sang-tai-festival-thang-long-ha-noi-2025-1012198