(QBĐT) - 70 ans se sont écoulés, mais les échos de la victoire de Dien Bien Phu (1954-2024) sont toujours intacts. Il existe de nombreuses façons d'expliquer ce miracle, mais à mon avis, outre la grande signification historique de « Neuf ans de Dien Bien Phu / Créé une couronne rouge, créé une histoire d'or » (To Huu), cette victoire porte également une profonde valeur humaniste associée au nom du général Vo Nguyen Giap.
Sous la direction du Parti et du Président Ho Chi Minh, la guerre de résistance de notre nation contre le colonialisme français (pour la deuxième fois) est entrée dans sa 8e année après avoir progressivement déjoué les stratégies militaires de l'ennemi et remporté de nombreuses victoires importantes, notamment sur les fronts du Viet Bac en 1947 et lors de la campagne frontalière d'automne-hiver en 1950.
Le plan stratégique d'hiver-printemps 1953-1954, élaboré par le Comité central du Parti, était déterminé à maintenir l'initiative, à attaquer l'ennemi à la fois de front et de derrière avec la devise opérationnelle « actif, proactif, mobile, flexible » pour faire échouer le plan Nava de l'ennemi. Face au risque de voir le plan Nava complètement échouer, les colonialistes français envoyèrent en hâte des parachutistes dans le bassin de Muong Thanh, puis augmentèrent leurs forces pour faire de Dien Bien Phu la base militaire la plus puissante d'Indochine à cette époque.
L'ennemi considérait cela comme une « forteresse imprenable » et nous a lancé un défi retentissant : attaquer Dien Bien Phu. L'ennemi pensait que la principale force du Viet Minh serait rapidement écrasée ici afin que le tremplin stratégique pour contrôler le Nord-Ouest et le Haut-Laos devienne une réalité et que la confrontation en Indochine change la situation en faveur des colonialistes français. Prenant conscience de cette intention, le Politburo décida, à la fin de 1953, de lancer la campagne de Dien Bien Phu pour attaquer et détruire les forces d'élite les plus puissantes de l'ennemi dans son groupe le plus puissant sur le champ de bataille d'Indochine.
![]() |
Le général Vo Nguyen Giap, originaire de Quang Binh, fut chargé par le Parti et l'Oncle Ho de commander cette campagne historique. L’honneur est grand mais le défi n’est pas petit. Une campagne militaire ne peut pas être perdue. Nous devons gagner de manière décisive pour que l’ennemi n’ait plus aucune chance ni aucune force de poursuivre la confrontation féroce qui dure depuis 8 ans.
Cet esprit est contenu dans la directive du président Ho Chi Minh : « Il s’agit d’une campagne d’une importance militaire, politique et diplomatique très importante ; il faut se battre pour gagner, se battre seulement si l'on est sûr de gagner, ne pas se battre si l'on n'est pas sûr de gagner. Dien Bien Phu 1953-1954 est naturellement devenu un lieu où les deux camps rivalisaient en intelligence et en force, où un seul mauvais calcul ou une seule mauvaise décision pouvait détruire toutes les intentions stratégiques de chaque camp en guerre. La cruauté du front de Dien Bien Phu réside là. La détermination, la force et les moyens sont des facteurs nécessaires mais non suffisants ; La victoire dépend aussi de la bataille d'esprit extrêmement tendue avant l'heure G.
Oui, avant que la campagne de Dien Bien Phu n’ouvre le feu, les préparatifs étaient considérés comme terminés. Plan terminé. Force prête. L'armée est prête. Les pièces d'artillerie étaient mises en position, attendant le moment de parler. Mais… Anh Van (nos soldats appellent souvent le général Vo Nguyen Giap par ce nom intime) se sentait toujours mal à l’aise. Il semble qu’il y ait encore quelque chose qui cloche dans le plan de bataille proposé (avec la participation de conseillers militaires chinois). L'intuition du génie semblait avoir capté les veines sacrées du pays depuis des milliers d'années, de sorte que l'hésitation, le retard et la considération sont devenus la magie de l'histoire.
Je pense que notre général a saisi cette transmission profonde pour dépasser la pensée conventionnelle et arriver à la décision la plus difficile de sa carrière militaire. La décision de changer la devise de combat de « combattre vite, résoudre vite » à « combattre fermement, avancer fermement ». Rapide ou sûr ? Ces deux mots furent déchirés au cours des nuits blanches du général, rendant ses cheveux gris au milieu de la nuit de Muong Phang alors que le vent bruissait.
J'imagine qu'en plus de la détermination de gagner « sans changement », le général ne pouvait s'empêcher de penser au sang, à la sueur et aux larmes des soldats et des compatriotes. Un commandant talentueux sait comment remporter la victoire finale en versant le moins de sang et d'os possible de soldats et de compatriotes. Même si notre peuple a fait le serment de mourir pour la Patrie : « Nous préférerions tout sacrifier plutôt que de perdre notre pays, nous préférerions ne pas devenir esclaves » (appel du président Ho Chi Minh à la résistance nationale).
Le plan de bataille que le général a finalement choisi lors de la confrontation sur le champ de bataille de Dien Bien Phu était véritablement empreint d'humanité. Plus on remonte dans le temps, plus l’humanité devient évidente. On a beaucoup parlé du talent stratégique du général pour changer le plan de bataille à Dien Bien Phu, mais je pense que nous devons analyser son humanité plus profondément et plus attentivement. Car, comme de nombreux généraux l'ont déclaré plus tard, si, lors de la campagne de Dien Bien Phu, nous n'avions pas changé notre style de combat de « combattre vite, résoudre vite » à « combattre fermement, avancer fermement », alors les pertes et les sacrifices des soldats et du peuple auraient certainement été bien plus importants et la guerre de résistance contre le colonialisme français n'aurait pas pris fin au bout de 9 ans, mais aurait été beaucoup plus longue. Il est tout à fait raisonnable que le peuple vietnamien et ses amis du monde entier appellent le général Vo Nguyen Giap un général de paix.
Cependant, tout le monde n’a pas compris la sagesse de changer ce plan de combat dès le début. Imaginez, quand le plan fut approuvé et qu'on put dire que l'organisation des combats était terminée, le plus haut commandant du front changea soudainement la manière de combattre de manière presque complètement opposée. Il faut ici reconnaître le grand courage du Général. Des décisions historiques comme celle du front de Dien Bien Phu en 1953-1954 ne peuvent être prises que par des généraux dotés d’une intelligence et d’un courage extraordinaires. Il faut également mentionner le talent pour le travail idéologique et organisationnel afin que, des commandants aux soldats, ils reconnaissent le problème et s'unissent pour lutter pour la victoire.
Dien Bien Phu restera à jamais une épopée dans l’histoire de la construction et de la défense de la nation. Dien Bien Phu est une image typique du patriotisme passionné, de la volonté de lutter contre les envahisseurs étrangers, de l'esprit courageux, de l'audace de se sacrifier, de l'audace de se consacrer à la Patrie. Hourra pour les soldats de Dien Bien/Soldats héroïques/Têtes brûlantes de feu de fer/Cinquante-six jours et nuits à creuser des montagnes, dormir dans des tunnels, sous une pluie battante, manger des boulettes de riz/Sang mêlé de boue/Foie inébranlable/Volonté inébranlable !/Camarades, corps enterrés comme des affûts de fusils/Têtes couvertes de meurtrières/Traversant des montagnes de barbelés/Tempêtes déchaînées,/Camarades se serrant le dos pour sauver l'artillerie/Corps écrasé, yeux fermés, tenant toujours.../Mains fendant les montagnes et faisant rouler les bombes/Déterminés à ouvrir la voie à nos véhicules pour aller sur le champ de bataille apporter des renforts... Et, là encore, Hourra pour les soldats de Dien Bien/Hourra pour le camarade Vo Nguyen Giap !/La foudre frappe jour et nuit sur la tête des envahisseurs français !/Gloire à notre Patrie/La République Démocratique du Vietnam ! To Huu a écrit des vers héroïques et émouvants sur les soldats de Dien Bien et le général Vo Nguyen Giap. Les poèmes vivent à jamais dans l’âme du peuple, tout comme la victoire de Dien Bien Phu brille à jamais dans l’histoire du pays.
Dien Bien Phu n’est pas seulement un nom, mais semble être devenu un adjectif faisant référence à des exploits glorieux et à des tournants importants de l’histoire. La victoire de Dien Bien Phu n’appartient pas seulement au passé mais aussi au présent et au futur. L’esprit de Dien Bien Phu, le courage de Dien Bien Phu, la sagesse de Dien Bien Phu et la stature de Dien Bien Phu sont l’énergie d’aujourd’hui et de demain. Dien Bien Phu-Vietnam. Dien Bien Phu-Ho Chi Minh-Vo Nguyen Giap restera à jamais un symbole brillant de la nation, encourageant les générations à suivre le glorieux Parti pour construire le pays et protéger la Patrie vers le socialisme.
À l'été 1954, alors que le drapeau de la victoire flottait au milieu du bassin de Muong Thanh, jonché de traces de bataille, le poète To Huu affirmait : Et la victoire de Dien Bien Phu/Est aussi la première leçon ! 70 ans plus tard et plus, je crois que la victoire de Dien Bien Phu est toujours une leçon qui ne vieillit jamais, conservant à jamais sa valeur historique brûlante. Cette leçon ne peut être séparée du nom du général légendaire - le général Vo Nguyen Giap.
Nguyen Huu Quy
Source
Comment (0)