Le président Vo Van Thuong reçoit le Premier ministre malaisien

Dans l'après-midi du 21 juillet, au Palais présidentiel, le président Vo Van Thuong a reçu le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim à l'occasion de sa visite officielle au Vietnam.

Le président Vo Van Thuong reçoit le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim. Photo : Thong Nhat/VNA

Français Le Président a accueilli et félicité M. Anwar Ibrahim pour sa première visite au Vietnam en tant que Premier ministre de la Malaisie ; soulignant que cette visite est d'une grande importance, contribuant à créer un nouvel élan pour le partenariat stratégique entre les deux pays. Le Président a également respectueusement transmis ses salutations au Roi et à la Reine de Malaisie ; félicité le gouvernement malaisien pour la mise en œuvre réussie de ses politiques de développement socio-économique ; atteint des taux de croissance du PIB élevés ; et a exprimé sa conviction que la Malaisie mettrait en œuvre avec succès le 12e Plan quinquennal (MP 12) et la stratégie Malaysia Madani, aidant le pays à se développer de manière durable et prospère, avec un rôle et une position de plus en plus importants dans la région et dans le monde. Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a exprimé sa joie pour sa première visite officielle au Vietnam ; admiré la lutte passée du Vietnam pour l'indépendance nationale et son succès actuel en matière de développement socio-économique ; souligné le rôle important du Vietnam dans l'ASEAN et affirmé que la Malaisie attache toujours de l'importance et souhaite renforcer le partenariat stratégique entre les deux pays. Français À cette occasion, le Premier ministre Anwar Ibrahim a respectueusement transmis l'invitation du roi de Malaisie au président Vo Van Thuong de se rendre en Malaisie à un moment opportun en 2023 - l'année où les deux pays célèbrent le 50e anniversaire des relations diplomatiques, soulignant l'espoir d'accueillir le président en Malaisie et demandera aux agences malaisiennes compétentes de se coordonner avec la partie vietnamienne pour préparer soigneusement la visite. Les deux dirigeants se sont déclarés satisfaits des résultats positifs et substantiels dans les relations entre les deux pays après 50 ans d'établissement de relations diplomatiques, en particulier la coopération dans le travail, l'éducation et la formation, le tourisme, la culture et les échanges interpersonnels après que la pandémie de COVID-19 soit redevenue dynamique. Les deux dirigeants ont salué la promotion des relations par les canaux du Parti, de l'État et du gouvernement ; l'augmentation des échanges de délégations de haut niveau et à tous les niveaux ; et le renforcement de la coopération dans les domaines de la défense, de la sécurité, de l'économie, du commerce, de l'investissement, de l'éducation et de la formation, du tourisme, de la culture, de la sécurité alimentaire et des échanges interpersonnels. Le Premier ministre malaisien a souligné l'importance du partage d'expériences et des échanges entre les organisations sociopolitiques et les jeunes dirigeants des deux pays ; Il a exprimé son admiration pour la vie et la carrière du président Ho Chi Minh et a souhaité populariser le recueil de poésie de l'oncle Ho « Journal de prison » en Malaisie.

Le président Vo Van Thuong reçoit le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim. Photo : Thong Nhat/VNA

Français Lors des discussions sur les questions internationales et régionales, les deux dirigeants ont salué l'étroite coordination entre les deux pays lors des forums régionaux et internationaux ; ils ont souligné l'importance de maintenir la solidarité et le rôle central de l'ASEAN ; et de travailler ensemble pour construire une communauté de l'ASEAN forte et résiliente. Le président Vo Van Thuong a suggéré que les deux parties continuent de se coordonner et de se soutenir mutuellement lors des forums régionaux et internationaux, de maintenir le point de vue commun de l'ASEAN sur la mer Orientale, d'assurer la mise en œuvre pleine et sérieuse de la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC) ; de promouvoir les négociations et d'élaborer un Code de conduite en mer Orientale (COC) efficace et efficient, conformément au droit international, y compris la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM). À cette occasion, le président Vo Van Thuong a respectueusement invité le roi et la reine de Malaisie à se rendre au Vietnam au moment opportun. Le Premier ministre malaisien les a remerciés et a souligné qu'il transmettrait l'invitation au roi et à la reine de Malaisie.

Journal VNA/Tin Tuc

source