Le président Vo Van Thuong et son épouse ont offert une réception solennelle en l'honneur du président allemand et de son épouse.

Le 23 janvier au soir, à l'Opéra de Hanoï , le président Vo Van Thuong et son épouse ont offert une réception solennelle au président allemand Frank-Walter Steinmeier et à son épouse, en visite d'État au Vietnam.

Le président Vo Van Thuong et son épouse, ainsi que le président allemand Frank-Walter Steinmeier et son épouse, ont assisté à une représentation artistique à l'Opéra de Hanoï.

Lors de la réception, le président Vo Van Thuong a souligné que la visite du président allemand au Vietnam au cours du premier mois de l'année 2024, à la veille de la fête traditionnelle du Têt, témoigne d'une chaleureuse amitié et d'une confiance renouvelée dans l'avenir prometteur des relations entre les deux pays.

Le Président a déclaré que l'Allemagne est connue du peuple vietnamien comme un pays développé de premier plan, l'un des berceaux des grandes idées humanistes sur la dignité humaine et la libération humaine ; un lieu où les inventions jettent les bases du développement de la civilisation humaine ; l'esprit et la volonté allemands sont devenus un symbole d'effort, de dépassement de la douleur et de la perte pour aller de l'avant, comme l'écrivait le poète et philosophe Friedrich Schiller : « Le royaume politique est ébranlé, le royaume spirituel continue de se construire. »

Soulignant que les fondements des relations, de l'amitié et de la coopération entre le Vietnam et l'Allemagne remontent aux années 1950, le Président a déclaré que ces relations n'ont cessé d'être consolidées, renforcées et développées par de nombreuses générations de dirigeants et de citoyens des deux pays. Depuis l'établissement du partenariat stratégique (en 2011), les relations germano-vietnamiennes ont progressé de manière constante, ont permis d'obtenir de nombreux résultats importants et se développent sans cesse dans tous les domaines.

Le Président s'est félicité de la présence, au sein de la délégation qui l'accompagnait, de plusieurs personnalités éminentes de la communauté vietnamienne en Allemagne. Il a estimé que cette communauté, forte de quelque 200 000 Vietnamiens résidant en Allemagne et de centaines de milliers d'étudiants et de travailleurs vietnamiens maîtrisant l'allemand, constitue un atout majeur pour renforcer les échanges, l'amitié et la compréhension entre les peuples des deux pays. Dans les mois à venir, le Vietnam souhaite poursuivre sa coopération fructueuse avec l'Allemagne dans les domaines traditionnels et l'étendre à des secteurs porteurs tels que la transition énergétique, la croissance verte, l'économie circulaire et la coopération dans le domaine du travail. Il aspire à approfondir les relations bilatérales déjà bien établies et à participer activement, dans un esprit de partenariat stratégique, à la résolution des défis régionaux et mondiaux communs, pour un monde de paix, de stabilité, de coopération et de développement.

Le président Vo Van Thuong et son épouse, ainsi que le président allemand Frank-Walter Steinmeier et son épouse, ont offert des fleurs aux artistes.

Dans son discours de réception, le président allemand a déclaré que c'était sa troisième visite au Vietnam (après celles de 2008 et 2016) et que chaque fois, il lui donnait l'impression d'y être pour la première fois. Comparé à il y a huit ans, le Vietnam est en plein essor : la classe moyenne se développe, l'économie est en croissance constante et tous les habitants du pays sont tournés vers l'avenir. Le président est convaincu qu'au rythme actuel de développement, le Vietnam disposera, d'ici huit ans, de voitures électriques autonomes pilotées par intelligence artificielle.

Le président allemand a souligné que ce qui unit les Allemands et les Vietnamiens, c'est leur histoire commune. C'est le fondement de la diversité et de la profondeur de l'amitié germano-vietnamienne. Le commerce est florissant, les investissements sont encouragés, les échanges culturels, scientifiques et sociaux sont dynamiques, et la coopération politique entre les deux États et les deux peuples est tout aussi importante.

Partageant l'avis du président Vo Van Thuong, le président allemand a souligné que le fondement essentiel des relations bilatérales réside dans les liens étroits qui unissent les deux peuples, notamment les 200 000 Vietnamiens vivant et travaillant en Allemagne, dont beaucoup parlent allemand. C'est ce lien qui cimente la coopération politique, économique et culturelle entre l'Allemagne et le Vietnam.

Exprimant son impression sur la légende des Dieux du Foyer au Vietnam, qui aura lieu dans seulement 10 jours (les Dieux du Foyer se rendront au ciel à dos de carpe pour faire leur rapport à l'Empereur de Jade), le président allemand a confié que s'il avait l'occasion de rencontrer les Dieux du Foyer, il leur demanderait de transmettre à l'Empereur de Jade toute sa gratitude pour les relations étroites entre le Vietnam et l'Allemagne.

Le président a déclaré que les deux pays puisent dans leur passé commun la force nécessaire pour construire l'avenir, un avenir commun marqué par le commerce et l'investissement, l'échange de main-d'œuvre qualifiée, la coopération sur des questions mondiales telles que la protection du climat et la promotion du respect du droit international, du multilatéralisme et de la paix.

Après la réception, le Président et son épouse ont invité le Président de la République fédérale d'Allemagne, Frank-Walter Steinmeier, son épouse et les délégations de haut niveau des deux pays à assister au programme artistique présenté par l'Académie nationale de musique du Vietnam. Les plus grands artistes de jazz vietnamiens ont interprété un vaste répertoire : des classiques mondialement connus aux mélodies folkloriques vietnamiennes les plus simples, en passant par les œuvres romantiques les plus emblématiques de la musique moderne vietnamienne des années 1950 et les chefs-d'œuvre classiques de Beethoven et Johann Sebastian Bach.

Avec créativité et enthousiasme, les artistes ont offert une performance inspirante, porteuse d'un message sur l'affection et l'hospitalité du peuple vietnamien, et formulant le souhait que la coopération et l'amitié entre le Vietnam et la République fédérale d'Allemagne se développent toujours davantage pour le bonheur et la prospérité des deux peuples.

Source : https://baochinhphu.vn/chu-tich-nuoc-vo-van-thuong-va-phu-nhan-chu-tri-chieu-dai-trong-the-tong-thong-duc-va-phu-nhan-10224012409245879.htm

Source: https://baolangson.vn/chinh-tri/639599-chu-tich-nuoc-vo-van-thuong-va-phu-nhan-chu-tri-chieu-dai-trong-the-tong-thong-duc-va-phu-nhan.html