Dans l'après-midi du 26 mars, à l'Assemblée nationale, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rencontré le Premier ministre singapourien Lawrence Wong lors de sa visite officielle au Vietnam.
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et le Premier ministre singapourien, Lawrence Wong, au Parlement. Photo : Lam Hien
Lors de la réunion, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a accueilli le Premier ministre Lawrence Wong et son épouse lors d'une visite officielle au Vietnam ; rappelant les bonnes impressions et l’accueil chaleureux et respectueux que le Gouvernement, l’Assemblée nationale et le peuple de Singapour ont réservé au Président de l’Assemblée nationale et à la délégation de haut rang de l’Assemblée nationale du Vietnam lors de leur visite à Singapour en décembre 2024 ; Il a invité le président du Parlement singapourien Sin Kang Peng à effectuer prochainement une visite officielle au Vietnam et a adressé ses salutations et ses meilleurs vœux au président singapourien Tharman Shanmugaratnam et aux dirigeants singapouriens.
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rencontré le Premier ministre de la République de Singapour, Lawrence Wong. Photo : Lam Hien
Le Premier ministre singapourien, Lawrence Wong, a exprimé son plaisir de rencontrer à nouveau le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man ; soulignant que cette visite a eu lieu juste après la visite du Secrétaire général To Lam à Singapour et la récente amélioration des relations entre les deux pays en un partenariat stratégique global, marquant une étape importante dans les relations entre le Vietnam et Singapour, démontrant la détermination et l'engagement des deux parties à promouvoir la coopération dans tous les domaines ; partager les résultats des discussions et des réunions avec les hauts dirigeants du Vietnam.
Appréciant le rôle de Singapour dans le soutien au Vietnam dans le développement d'une économie de marché et de l'intégration internationale, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a suggéré que Singapour continue de partager ses expériences et ses politiques sur la construction d'un État de droit, le développement d'une économie fondée sur la connaissance, l'innovation et le développement durable, le gouvernement électronique, l'économie verte, l'économie numérique, etc. Soutenir l’élaboration d’un programme juridique pour l’Assemblée nationale vietnamienne dans le sens de la transformation numérique, de l’intelligence artificielle, de la rationalisation de l’appareil par la transformation numérique et de la garantie des régimes pour les fonctionnaires.
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rencontré le Premier ministre de la République de Singapour, Lawrence Wong. Photo : Lam Hien
Le Président de l'Assemblée nationale s'est réjoui du développement de plus en plus substantiel des relations bilatérales au cours des 50 dernières années dans tous les domaines, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement, avec un chiffre d'affaires commercial bilatéral atteignant 10,3 milliards USD et un chiffre d'affaires import-export entre les deux pays atteignant environ 24 milliards USD en 2024 ; Singapour est actuellement le deuxième plus grand partenaire d'investissement au Vietnam avec un capital d'investissement total accumulé de plus de 80 milliards USD, dont les parcs industriels Vietnam - Singapour (VSIP) sont considérés comme un modèle de coopération réussi mis en œuvre dans de nombreuses régions du Vietnam.
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole lors de la réunion. Photo : Lam Hien
Concernant l'orientation future, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a affirmé que l'Assemblée nationale vietnamienne continuera à perfectionner le système juridique, à créer un environnement juridique pour la coopération entre les deux pays et à créer les conditions pour promouvoir la connectivité, la coopération économique, commerciale et d'investissement ; créer des conditions favorables pour les entreprises singapouriennes en particulier et les investisseurs étrangers opérant au Vietnam, notamment dans les domaines des technologies de pointe, des énergies renouvelables et des industries de soutien à haute valeur ajoutée.
Le Premier ministre singapourien a souligné que le Partenariat stratégique global constitue une base et un fondement importants pour un développement plus solide des relations bilatérales ; apprécier le rôle de l’Assemblée nationale vietnamienne dans la construction d’un cadre juridique favorable au développement socio-économique et à la coopération internationale ; a affirmé que Singapour attache de l'importance et souhaite renforcer et approfondir le partenariat stratégique global avec le Vietnam dans tous les domaines, y compris la coopération entre les deux organes législatifs.
Satisfait du nombre croissant d'investissements singapouriens au Vietnam, le Premier ministre singapourien a déclaré que les deux pays ont encore de nombreux nouveaux domaines de coopération à fort potentiel tels que l'agriculture, l'alimentation, l'économie verte, l'économie numérique, etc. proposer que les deux pays modernisent et développent les parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) de 1.0 à 2.0, dans lesquels quelques parcs industriels pilotes peuvent être sélectionnés pour être modernisés ; continuer à promouvoir les paiements numériques, les paiements QR...
Scène de rencontre. Photo : Lam Hien
Les deux dirigeants ont convenu que les Assemblées nationales des deux pays doivent continuer à accroître le partage d’informations et de bonnes expériences de chaque pays dans le perfectionnement des institutions, des politiques et des systèmes juridiques ; Renforcer les échanges de délégations et les contacts de haut niveau, les échanges entre les Commissions, les agences de l’Assemblée nationale, les Groupes d’amitié parlementaire, les jeunes parlementaires et les femmes parlementaires des deux pays ; continuer à promouvoir la coopération en matière de défense et de sécurité, d'éducation et de formation, de science et de technologie, de tourisme, de travail et d'échanges interpersonnels... ainsi que dans de nombreux autres domaines où les deux parties ont encore beaucoup de marge de manœuvre.
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, le Premier ministre singapourien, Lawrence Wong, et les délégués posent pour une photo de groupe. Photo : Lam Hien
En ce qui concerne la coopération multilatérale et régionale, les deux parties ont convenu de continuer à se consulter et à se soutenir mutuellement dans les forums internationaux et régionaux tels que l'Union interparlementaire (UIP), l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA), etc.
Source : https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tao-moi-truong-phap-ly-thuan-loi-thuc-day-hop-tac-viet-nam-singapore-post408443.html
Comment (0)