Le président de l'Assemblée nationale présente la décision de reconnaître deux trésors nationaux de Ha Nam

Étaient également présents des dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État ; des dirigeants de départements, de ministères, de branches et d'agences au niveau central, de la région militaire 3 ; des dirigeants de la province et des localités de Ha Nam ; des représentants religieux du Vietnam et du Japon et un grand nombre de personnes de Ha Nam...

Sur le plan international, étaient présents l'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon au Vietnam Yamada Takio ; des représentants des ambassades de plusieurs pays...

Lors de la cérémonie, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a présenté, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, la décision de reconnaître deux trésors nationaux à la province de Ha Nam : la stèle de pierre de la pagode Giau (commune de Dinh Xa, ville de Phu Ly) et le tambour de bronze n° 1 de Tien Noi.

La stèle de pierre de la pagode Giau se trouve sur le site de la pagode Giau, dans le village 2 de la commune de Dinh Xa, ville de Phu Ly. Érigée en 1366, elle présente un portrait en relief d'un empereur de la dynastie Tran. Il s'agit de la seule stèle ancienne datant de la dynastie Tran découverte à Ha Nam. Elle présente un art décoratif unique et de nombreuses ressources documentaires pour la recherche sur l'histoire, les beaux-arts, les lieux administratifs, la religion, les croyances… de la dynastie Tran.

Le tambour en bronze Tien Noi 1 est un objet unique de la collection de 16 tambours en bronze de Dong Son du Musée provincial de Ha Nam. Sa surface présente des motifs décoratifs combinant des motifs géométriques et réalistes. Le bord du motif numéro 7 est orné d'oiseaux et de poissons. Jusqu'à présent, cette combinaison n'a été retrouvée que sur la surface du tambour Tien Noi 1, dont la datation est estimée entre le IVe et le IIIe siècle av. J.-C. Ce spécimen est précieux pour l'étude des techniques de moulage du bronze et de la maîtrise du mélange des alliages du peuple Lac Viet ; les décorations du tambour représentent la quintessence de l'art et de la pensée esthétique, et sont des symboles du peuple vietnamien ancien, il y a plus de 2 000 ans.

Dans le même temps, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a décidé de classer quatre sites historiques de Ha Nam comme sites historiques nationaux. Il s'agit du site historique de la base de Lat Son, commune de Thanh Son, district de Kim Bang ; de la zone panoramique de Bat Canh Son, commune de Tuong Linh, district de Kim Bang ; du complexe de la zone panoramique de Tam Chuc, ville de Ba Sao, district de Kim Bang ; et du site historique du tombeau et du mémorial de Nam Cao, commune de Hoa Hau, district de Ly Nhan.

Dans une ambiance conviviale, des artistes japonais ont présenté la comédie Kyogen - le premier genre comique né au Japon avec une tradition de 650 ans, reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial ; des artistes vietnamiens et japonais ont présenté des performances artistiques traditionnelles de chaque pays.

Lors de la cérémonie, Truong Quoc Huy, président du Comité populaire et chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Ha Nam, a souligné que Ha Nam est une terre riche en histoire et en culture, dotée d'un immense et précieux patrimoine culturel matériel et immatériel, symbole de l'identité de la région du Delta du Nord. La province compte des milliers de vestiges de toutes sortes, dont deux vestiges nationaux spéciaux, 95 vestiges classés au niveau national, trois trésors nationaux et 12 patrimoines culturels immatériels typiques inscrits sur la liste du patrimoine culturel immatériel national.

Selon le camarade Truong Quoc Huy, le programme d'échange de performances artistiques traditionnelles Vietnam - Japon est organisé avec le désir de continuer à présenter et à honorer la beauté de la culture traditionnelle, la relation étroite et l'amitié étroite entre les deux pays, les deux peuples, entre la province de Ha Nam et les localités et organisations japonaises.

Dans le cadre de la Semaine Culture-Tourisme de Ha Nam 2023, 12 activités culturelles, sportives et touristiques uniques seront également organisées, telles que : Conférence de promotion des investissements dans le secteur du tourisme, Festival de montgolfières organisé pour la première fois à Ha Nam...

L'ambassadeur du Japon au Vietnam, Yamada Takio, a déclaré que les deux pays célébraient le 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques dans un contexte de relations bilatérales à leur apogée, avec des liens d'une force sans précédent dans tous les domaines. « L'une des localités devenues un modèle de coopération amicale entre le Japon et le Vietnam est la province de Ha Nam », a déclaré l'ambassadeur Yamada Takio.

Selon l'ambassadeur du Japon, Yamada Takio, Ha Nam a clairement énoncé et mis en œuvre avec sérieux dix engagements pour attirer les investissements des entreprises japonaises. Grâce à cela, de nombreuses entreprises japonaises évoluent dans un environnement d'investissement favorable.

Lors de la présentation du spectacle humoristique Kyogen intitulé « Mushroom » interprété par des artistes japonais, l'ambassadeur du Japon a déclaré que les Vietnamiens et les Japonais partageaient des points communs en matière d'humour. L'empathie et la compréhension mutuelle par le rire ont contribué à jeter les bases d'un développement solide des relations nippo-vietnamiennes.

« Grâce à la représentation traditionnelle de comédie Kyogen d'aujourd'hui, j'espère que vous pourrez une fois de plus découvrir la profondeur du lien culturel entre le Japon et le Vietnam », a déclaré l'ambassadeur Yamada Takio.

GAGNER

Source