La délégation était dirigée par Mme Ly Gia Hanh, directrice générale du conseil d'administration de Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd., et d'autres membres de la délégation.
Étaient présents à la réunion des dirigeants de divers ministères et organismes : le Bureau du Comité populaire provincial, les Affaires étrangères, la Construction, les Finances, l’Industrie et le Commerce, et le Conseil de gestion de la zone économique provinciale.
Scène de la séance de travail
Lors de la réunion, Mme Ly Gia Hanh, directrice générale du conseil d'administration de Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd., a exprimé sa satisfaction et sa gratitude aux dirigeants provinciaux pour le temps qu'ils ont consacré à recevoir et à collaborer avec la délégation. Elle a également évoqué les travaux relatifs au protocole d'accord entre Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd. et le Comité populaire de la province de Lao Cai . Elle a souligné que la signature de ce protocole d'accord constituait une condition essentielle à la coopération entre les deux parties. Suite à sa précédente rencontre avec le président du Comité populaire provincial, elle a fait part de son souhait de recevoir des informations sur les projets de coopération et d'investissement à Lao Cai, ainsi que les coordonnées des personnes-ressources pour les projets provinciaux, afin que son entreprise puisse envisager d'investir.
Mme Ly Gia Hanh, directrice générale du conseil d'administration de Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd., a exprimé sa joie et sa gratitude aux dirigeants provinciaux pour avoir pris le temps de la recevoir.
Mme Ly Gia Hanh, directrice générale du conseil d'administration de Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd., a été impressionnée par le développement socio-économique de la province, qui constitue un socle solide et augure d'un avenir prometteur pour les investissements et le développement de l'entreprise à Lao Cai. Elle a également partagé sa vision d'une coopération visant à garantir l'efficacité, la qualité et la durabilité du projet une fois achevé. Elle a exprimé son souhait de participer aux projets provinciaux et de contribuer au développement de la province de Lao Cai.
Lors de ses discussions avec la délégation de l'Institut de recherche Trang Nghiem, le président du Comité populaire provincial, Tran Huy Tuan, a salué le potentiel et l'expérience de cet institut chinois et a accordé une grande importance à son intérêt et à sa proposition de coopération pour le développement des infrastructures de la province de Lao Cai. Les projets proposés s'inscrivent pleinement dans le plan de développement des infrastructures clés de la province et définissent ses orientations pour la période à venir.
Le président du Comité populaire provincial, Tran Huy Tuan, a vivement apprécié l'intérêt manifesté par l'entreprise et les modalités de coopération proposées concernant le développement des infrastructures de la province de Lao Cai.
Concernant le projet de protocole d'accord relatif à la mise en œuvre de projets d'investissement dans les infrastructures de la province de Lao Cai entre le Comité populaire de la province de Lao Cai et Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd. (Chine), le Comité populaire de la province de Lao Cai a chargé le Département des finances de piloter, en coordination avec le Département des affaires étrangères, les autres départements, agences et collectivités locales de la province de Lao Cai, ainsi que le représentant de la société, la finalisation du projet de protocole d'accord, en veillant à ce qu'il soit conforme à la législation et à la réglementation en vigueur.
Concernant le portefeuille d'investissements de la province, le ministère de la Construction est désigné comme point de contact pour la diffusion d'informations sur les projets d'investissement. Des décisions relatives aux travaux à venir seront prises lors de réunions et par voie réglementaire à différents niveaux. S'agissant de la planification faisant suite à la fusion des deux collectivités territoriales, la province mettra en œuvre dès cette année les objectifs, les cibles et les orientations de développement pour la période à venir.
Le président du Comité populaire provincial, Tran Huy Tuan, a offert à Mme Ly Gia Hanh un produit de spécialité locale.
Mme Ly Gia Hanh, directrice générale du conseil d'administration de Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd., a offert des produits de thé de la société à M. Tran Huy Tuan, président du Comité populaire de la province de Lao Cai.
Le président du Comité populaire provincial, Tran Huy Tuan, a remercié le chef de la délégation et les membres de la délégation de l'Institut de recherche Trang Nghiem pour l'intérêt qu'ils ont porté à la province de Lao Cai, et pour le temps qu'ils lui ont consacré afin d'échanger des idées et de collaborer avec elle. Il a exprimé l'espoir que les discussions du jour seraient prises en compte et permettraient d'accélérer les progrès, de sorte que les projets d'intérêt pour l'entreprise puissent être mis en œuvre prochainement dans la province de Lao Cai.
Les délégués ont pris une photo souvenir.
Par l'intermédiaire du chef de la délégation, le camarade Tran Huy Tuan - président du Comité populaire provincial - a adressé ses chaleureuses salutations et ses meilleurs vœux de bonne santé à M. Nghiem Gioi Hoa - fondateur du Pacific Construction Group, président de l'Institut de recherche Trang Nghiem.
Selon le portail d'information électronique provincial
Source : https://sct.laocai.gov.vn/tin-trong-tinh/chu-tich-ubnd-tinh-tran-huy-tuan-lam-viec-voi-doan-cong-tac-cua-cong-ty-tnhh-vien-nghien-cuu-tra-1538468
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'entretient par téléphone avec le PDG de la société russe Rosatom.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)