Le président du Comité populaire provincial Nguyen Tuan Anh a reçu la délégation du district de Hong Ha

Dans le cadre du Festival du Fleuve Rouge et de la 25e Foire commerciale internationale Vietnam-Chine (Lao Cai), le 19 novembre après-midi, dans le quartier de Lao Cai, le camarade Nguyen Tuan Anh, président du Comité populaire provincial, a reçu une délégation du district de Hong Ha, province du Yunnan (Chine), dirigée par le camarade La Binh, chef du gouvernement populaire du district de Hong Ha.

Étaient présents à la réception, du côté de la province de Lao Cai , M. Nguyen Thanh Sinh, vice-président du Comité populaire provincial, ainsi que des dirigeants de plusieurs départements et agences.

Le président du Comité populaire de la province de Lao Cai, Nguyen Tuan Anh, et le chef du gouvernement populaire du district de Hong Ha, La Binh, lors d'une rencontre de courtoisie.

Au nom des dirigeants de la province de Lao Cai, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Tuan Anh, a exprimé son plaisir d'accueillir le camarade La Binh et la délégation de la préfecture de Honghe pour une visite, un travail et une participation au 25e Festival du fleuve Rouge et à la Foire commerciale internationale Vietnam-Chine (Lao Cai) en 2025.

Le président du Comité populaire de la province de Lao Cai, Nguyen Tuan Anh, a prononcé un discours lors de la réunion de courtoisie.

Au cours de la réunion, les deux parties ont affirmé que le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Chine continuait de maintenir une dynamique de développement positive, notamment en ce qui concerne la coopération entre les localités frontalières.

La préfecture de Lao Cai et la préfecture de Honghe maintiennent des échanges réguliers de délégations et coordonnent l'organisation d'activités visant à promouvoir le commerce, l'investissement et les échanges culturels, contribuant ainsi à renforcer la confiance et la coopération concrète.

Scènes de la réception.

Les dirigeants de la province de Lao Cai ont également présenté les résultats du développement socio -économique pour les 10 premiers mois de 2025, avec de nombreux indicateurs affichant des taux de croissance élevés, tels que : une augmentation de plus de 12 % de l'industrie ; des recettes budgétaires supérieures aux prévisions ; et un tourisme atteignant plus de 9,4 millions de visiteurs.

La province connaît actuellement une augmentation des investissements dans des projets d'infrastructures stratégiques tels que l'aéroport de Sa Pa, l'élargissement de l'autoroute Noi Bai - Lao Cai, la ligne ferroviaire standard Lao Cai - Hanoi - Hai Phong reliant Ha Khau - Kunming ; la construction d'un centre logistique et d'un poste frontière intelligent ; et l'accélération de la construction du pont routier Bat Xat - Ba Sai…

Des représentants de la province de Lao Cai ont assisté à la réunion de courtoisie.

Soulignant l'amitié de longue date entre Lao Cai et le Yunnan, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Tuan Anh, a vivement apprécié les résultats de la coopération passée, notamment en matière de promotion du commerce, de programmes d'échanges annuels dans le cadre du Festival du fleuve Rouge et de la Foire internationale Vietnam-Chine.

Le camarade a proposé six domaines clés de coopération, notamment : la mise en œuvre effective des accords de haut niveau et des mécanismes de coopération annuels ; le renforcement de la coopération économique et commerciale ; la promotion de l’ouverture de nouveaux points de passage frontaliers et l’amélioration des infrastructures de transport frontalières ; le développement de la coopération touristique, la création de produits communs et la promotion de l’itinéraire « Deux pays – Six destinations » ; une coordination étroite de la gestion des frontières, la gestion des incidents émergents et la prévention et la lutte contre la criminalité ; et le renforcement de la coopération dans les domaines de l’agriculture, de l’environnement, de la santé, de la prévention et du contrôle des maladies, et de la gestion de la main-d’œuvre transfrontalière.

Des représentants de la préfecture de Honghe ont assisté à la réunion de courtoisie.

Concernant les projets de coopération clés pour 2025, la province de Lao Cai a proposé que les deux parties établissent rapidement un mécanisme conjoint de promotion du commerce ; promeuvent le commerce électronique via le poste frontière de Kim Thanh - Bac Son ; construisent des postes frontières intelligents ; coordonnent la recherche sur un modèle pilote pour une zone de coopération économique et de données numérique Vietnam-Chine ; et dynamisent la promotion du tourisme et améliorent la qualité des produits touristiques transfrontaliers…

Le chef du gouvernement populaire de la préfecture de Honghe, La Ping, a prononcé un discours lors de la réunion de courtoisie.

Lors de la réception, le gouverneur La Binh a affirmé que la préfecture de Hong Ha souhaitait poursuivre le développement de sa coopération avec Lao Cai dans un esprit d'amitié, d'égalité et de développement mutuel.

Le camarade a proposé que les deux parties renforcent leur coopération économique aux postes frontières, favorisent l'expansion du poste frontière de Ban Vuoc - Ba Sai ; construisent un centre de dédouanement électronique ; coordonnent le développement de la logistique, du tourisme et des mécanismes de coopération dans le bassin du fleuve Rouge.

Les deux parties ont échangé des cadeaux commémoratifs.

Les deux parties ont convenu de poursuivre leurs activités diplomatiques locales, de maintenir des échanges annuels et de faire de la région frontalière Vietnam-Chine une zone de paix, de coopération, d'amitié et de développement durable.

Les délégués ont pris une photo souvenir.

La rencontre de courtoisie s'est déroulée dans une atmosphère amicale et ouverte, témoignant de la volonté des deux parties de promouvoir une relation de coopération toujours plus étroite.

Selon le journal LC

Source : https://sct.laocai.gov.vn/tin-trong-tinh/chu-tich-ubnd-tinh-nguyen-tuan-anh-tiep-xa-giao-doan-dai-bieu-chau-hong-ha-1552457