Unissons nos forces pour développer le genre dramatique littéraire

Le 8 septembre, l'Université de Théâtre et de Cinéma de Hô Chi Minh-Ville a organisé une conférence scientifique « Littérature dramatique vietnamienne de 1986 à nos jours », avec la participation de nombreux chercheurs, auteurs, metteurs en scène et artistes de scène tels que : Professeur associé - Docteur Tran Thi Yen Chi, Maître de Théâtre Nguyen Thi Bich Phuong, auteur - metteur en scène Bui Quoc Bao, auteur Vuong Huyen Co, metteur en scène Cao Tan Loc, metteur en scène Nguyen Thanh Thuong, Maître Nguyen Thi Thanh Thuy, metteur en scène Tung Phi, Dinh Thi Thu Huyen...

Professeur associé - Dr. Tran Yen Chi, Président de l'atelier « Littérature dramatique vietnamienne de 1986 à nos jours ».

L'auteur et metteur en scène Bui Quoc Bao intervient lors de la conférence « Littérature dramatique vietnamienne de 1986 à nos jours »

Le professeur associé, Dr. Tran Yen Chi, président de l'atelier, a déclaré que cet atelier vise à clarifier l'objectif de la « Stratégie de développement des industries culturelles dans la période 2020-2030 » du Vietnam en général et de Ho Chi Minh-Ville en particulier, ayant ainsi des orientations stratégiques pour le développement de Ho Chi Minh-Ville en termes de littérature et d'arts, y compris le genre du théâtre littéraire.

Une scène de la comédie musicale « Fairy » - un scénario purement vietnamien avec un fort caractère littéraire réalisé par l'artiste émérite Thanh Loc

Selon des sources bien informées, un genre littéraire, mettant en scène le personnage méridional de Nguyen Ngoc Tu, s'est développé à Hô-Chi-Minh-Ville avec des pièces telles que « Doi Nhu Y », « Do Tinh », « Cai Oi », « Nua Doi Ngo Ngac », « Rau Ram O Lai », « Mo Trang Bong Nuoc », « Mut Chi Mat Ca Tha » et « Tra Lai Lia Thia », et a rencontré un vif succès auprès du public. Grâce à une équipe de professionnels connaissant bien la littérature, leur sympathie permet d'exploiter efficacement le trésor littéraire, permettant ainsi au public de profiter de pièces au contenu précieux.

Les experts affirment qu'Hô-Chi-Minh-Ville est l'un des centres éducatifs du pays, avec de nombreuses universités, collèges, lycées et centres de recherche scientifique. C'est une opportunité pour le théâtre littéraire, car il peut attirer de nombreux étudiants, enseignants, scientifiques, etc., en quête de divertissement et d'apprentissage.

« Pour les personnes ayant un niveau d'éducation élevé, le théâtre littéraire est une forme d'art de haut niveau, apportant des expériences esthétiques et idéologiques profondes », a déclaré l'auteur Bui Quoc Bao.

Des chercheurs, des artistes et des journalistes ont participé à l'atelier « Littérature dramatique vietnamienne de 1986 à nos jours ».

De nombreux initiés s'indignent de constater que les pièces littéraires restent décousues, dénuées de sens, simplement mises en scène pour plaire au public, et finissent par véhiculer un message forcé et dogmatique. Cette façon de faire dénature les pièces littéraires, les rendant moins efficaces sur le plan éducatif.

Nguyen Thi Bich Phuong, maître de conférences, a déclaré : « Il y a plus de dix ans, l'Université de Théâtre et de Cinéma de Hô-Chi-Minh-Ville a créé le Club des Jeunes Réalisateurs, un lieu de promotion des œuvres littéraires. Malheureusement, pour de nombreuses raisons, il n'a pas pu être maintenu. »

L'Université de Théâtre et de Cinéma de Hô-Chi-Minh-Ville devrait envisager de créer un club de littérature dramatique doté d'un mécanisme spécifique pour maintenir ses activités. Ce club rassemblerait une équipe de jeunes auteurs talentueux et passionnés de littérature, organiserait des formations et des échanges avec des auteurs ayant réussi à écrire des scénarios littéraires et les répartirait en domaines : littérature vietnamienne, histoire ; littérature mondiale ; adaptations de nouvelles, romans… De nombreux artistes ont suggéré que ce club contribuerait concrètement à l'amélioration de la qualité des œuvres dramatiques pour la scène théâtrale de Hô-Chi-Minh-Ville.

De nombreuses opinions affirment que le théâtre littéraire a également besoin d'œuvres destinées à des publics spécifiques : enfants, jeunes, personnes d'âge moyen, public qui aime contempler et réfléchir, comédie, tragédie, théâtre expérimental... Actuellement, la comédie est à la mode et provoque un déséquilibre dans l'appréciation de l'art.

De nombreux initiés affirment que les jeunes acteurs ont désormais découvert le théâtre de café et que les jeunes écrivains disposent de plus de terrains de jeu pour exprimer leur créativité. Les autorités doivent rapidement mettre en place des orientations et un soutien pour ce type de théâtre, en guidant les jeunes générations d'artistes vers une littérature dramatique riche en contenu, plutôt que de simples comédies absurdes.

Source : https://nld.com.vn/van-nghe/chung-tay-phat-trien-the-loai-kich-van-hoc-20230908215320506.htm