Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

« Nous sommes là – Femmes résilientes » – un livre photo retraçant le parcours de diffusion de la volonté de vivre

Le livre photo bilingue vietnamien-anglais « We Are – Resilient Women » cristallise l'amour, le partage et l'esprit de solidarité indéfectible avec la communauté des patientes atteintes du cancer du sein. L'ouvrage comprend 58 portraits de femmes résilientes, dont la chanteuse Hong Nhung est l'invitée d'honneur.

Hà Nội MớiHà Nội Mới01/10/2025

Le 1er octobre, à Hanoi , le Resilient Women Club Network, en collaboration avec le Musée des femmes du Vietnam, la maison d'édition de l'Association des écrivains et le Digital Light Photography Club (DLA), a lancé le livre photo « We Are There - Resilient Women ».

nous-faisons-pnkc.jpg
Lancement du livre « Nous sommes là – Femmes résilientes ». Photo : P.Lan

Lors de la cérémonie d'ouverture, Hoang Thu Ha, responsable du Réseau des Clubs de Femmes Résilientes, a déclaré que ce qui rend le livre « Nous sommes des Femmes Résilientes » si spécial, ce n'est pas seulement l'art de la photographie ou la beauté des pages imprimées, mais aussi la force spirituelle qu'il transmet. À chaque page, on découvre 58 visages radieux, 58 sourires emplis de confiance.

« Chaque récit bilingue vietnamien-anglais qui les accompagne est un véritable aperçu de leur vie, où se rencontrent défis, larmes et une soif de vivre intense. Ces femmes résilientes ont transformé la douleur en force, les larmes en sourires et ont allumé le feu de la foi, pour elles-mêmes comme pour leur entourage », a souligné Mme Hoang Thu Ha.

nous-do-hoang-thu-ha.jpeg
Hoang Thu Ha, responsable du Réseau des clubs de femmes résilientes, s'exprime. Photo : Dinh Trung

Ce livre est la synthèse de l'amour, du partage et d'un esprit de solidarité durable avec la communauté des patientes atteintes d'un cancer du sein. Il présente 58 portraits de femmes atteintes d'un cancer du sein, dont 56 membres du Réseau des Clubs de Femmes Résilientes et deux invitées spéciales : Mme Phan Vu Diem Hang (responsable de l'ONG CHAM, qui construit des dortoirs et fournit des vêtements chauds et des couvertures aux internats en zone montagneuse) et la chanteuse Le Hong Nhung. Toutes deux sont atteintes d'un cancer du sein.

nous-faisons-.jpg
Le livre comprend 58 histoires de femmes déterminées. Photo : P.Lan

Chaque photo est prise gratuitement par des photographes dévoués du DLA Photography Club, dans le but de représenter la beauté rayonnante, la force et l'optimisme de chaque personnage.

Les images sont accompagnées de 58 histoires bilingues vietnamien-anglais, simples mais émouvantes, retraçant le parcours de ceux qui ont surmonté l'adversité et qui ont répandu la foi et l'espoir. Au fil des pages du livre, les lecteurs comprendront clairement que le cancer ne peut pas ôter la volonté de vivre, mais qu'au contraire, il éveille le courage et la résilience des femmes atteintes.

nous-faisons-1.jpg
Délégués à la cérémonie. Photo : P.Lan

La publication sera donnée aux hôpitaux spécialisés dans le cancer à travers le pays dans l’espoir qu’elle ne soit pas seulement un livre photo ordinaire, mais aussi une source d’inspiration pour ceux qui luttent contre le cancer en général et le cancer du sein en particulier.

Créé le 22 février 2014 à Hanoi, le Resilient Women's Club Network a été fondé par des patientes atteintes d'un cancer du sein avec la mission de « vétérans guidant les nouvelles recrues » - les prédécesseurs soutiennent les successeurs avec connaissances, expérience et esprit dans la lutte contre la maladie.

Après 11 ans de fonctionnement, le réseau a créé 27 clubs dans 27 localités et a rassemblé plus de 1 500 membres dans tout le pays ; organisé des activités de sensibilisation et de compréhension de la maladie et du traitement pour les membres et décerné 151 cartes d'assurance maladie aux membres en situation difficile.

En outre, le réseau a également organisé 38 séances de partage pour sensibiliser les femmes de la communauté au cancer du sein dans un certain nombre de provinces, de villes et de certaines zones industrielles ; exposition de photos « Sourires de femmes résilientes » (2020) ; publié le livre « Ne vous battez pas seul » (2021)...

Source: https://hanoimoi.vn/chung-toi-do-phu-nu-kien-cuong-cuon-sach-anh-ghi-lai-hanh-trinh-lan-toa-nghi-luc-song-718059.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Dépensez des millions pour apprendre la composition florale et créez des liens pendant la fête de la mi-automne
Il y a une colline de fleurs violettes de Sim dans le ciel de Son La
Perdu dans la chasse aux nuages ​​à Ta Xua
La beauté de la baie d'Ha Long a été reconnue par l'UNESCO comme site du patrimoine à trois reprises.

Même auteur

Patrimoine

;

Chiffre

;

Entreprise

;

No videos available

Événements actuels

;

Système politique

;

Locale

;

Produit

;