L'histoire du « destroyer américain »

Le vétéran Phan Van Minh et sa femme passent en revue les souvenirs de la guerre de résistance.

Brave et courageux en temps de guerre

Durant les années féroces de la guerre de résistance contre l'Amérique, M. Phan Van Minh, surnommé Minh Hien, a directement participé aux combats sur le champ de bataille de Binh Long, considéré comme le « sac à bombes » du Sud-Est.

M. Minh a déclaré qu'il était né dans le district de Thach Phu, province de Ben Tre. En 1962, alors qu'il n'avait que 18 ans, il s'est porté volontaire pour rejoindre l'armée. Après sa formation, il est affecté au Régiment 2, Division 9, puis travaille comme agent de liaison pour le Bureau central du Sud-Vietnam. Son unité était stationnée à Suoi Bo, dans la province de Tay Ninh. En 1966, il est admis au Parti, puis transféré sur le champ de bataille de Binh Long, Loc Ninh, y travaillant jusqu'au jour de la réunification du pays.

En 1969, le commandement militaire provincial de Binh Long lui a confié, ainsi qu'à trois camarades, la tâche de tendre une embuscade et d'empêcher le régiment de cavalerie aérienne américain d'attaquer la base. Il portait un fusil B40 et deux camarades portaient deux fusils AK et rampaient pour tendre une embuscade. « Après avoir rampé hors du bunker sur une trentaine de mètres, j'ai découvert 30 soldats américains débarqués par avion et qui affluaient vers notre base de Bau Trau (commune d'An Khuong, district de Hon Quan). J'ai donné l'ordre d'ouvrir le feu. Nous avons tué 17 soldats américains, les autres ont dû se replier de Bau Trau. Deux de mes camarades ont péri dans cette bataille ; j'ai eu la chance de survivre », se souvient tristement M. Minh.

Le vétéran Phan Van Minh (couverture gauche) raconte une histoire avec M. Nguyen Minh Duc, président de l'Association des vétérans de la ville de Binh Long.

Le pont de Can Le, où M. Minh et ses camarades ont autrefois encerclé les soldats fantoches et les ont empêchés d'entrer dans la zone libérée.

Grâce à cette réalisation particulière, M. Minh a reçu en 1969 le titre de « Brave Destroyer américain », une noble distinction reconnaissant sa bravoure et sa grande contribution à la cause de la libération nationale. Après cela, M. Minh a été transféré à l’équipe du district de Loc Ninh. Ce jour-là, nous avons traversé la forêt, armes et munitions à l'épaule, avec une seule pensée en tête : combattre pour chasser les Américains, lutter pour la liberté de notre patrie. Lors de la bataille du pont de Can Le, j'ai participé directement à la mort de six soldats américains.

En 1970, lors d'une bataille courageuse avec la division « Red Big Brother », il fut grièvement blessé et soigné à l'hôpital K71. Après la guérison de sa blessure, il retourna à la station de communication avancée de Loc Ninh, où la bataille était toujours féroce. En 1972, après la libération de Loc Ninh, son unité lui confie la protection de la Maison diplomatique du Gouvernement révolutionnaire provisoire de la République du Sud-Vietnam et de l'aéroport de Loc Ninh. C'est à ce moment-là que nous sommes en position de gagner. L'aéroport de Loc Ninh a accueilli des centaines de combattants courageux des « cages à tigres » de la prison de Con Dao. Nos soldats sont sortis de l’avion et ont immédiatement revêtu l’uniforme de l’armée de libération.

M. Minh a continué, de 1973 à 1975, le commandement militaire du district de Loc Ninh lui a assigné le commandement direct d'un peloton pour encercler et supprimer le pont de Can Le. Il s’agit d’un emplacement vital, reliant les bases militaires américaines et les régimes fantoches. À cette époque, de ce côté du pont se trouvait l'armée de libération, et de l'autre côté du pont, il y avait un poste de contrôle gardé par des soldats fantoches, ne permettant pas à notre armée de passer par Binh Long. « En moyenne, l'unité affectait chaque jour six camarades à l'encerclement et à la répression de l'ennemi, dont j'étais le commandant direct. Le 23 mars 1975, les soldats fantoches se sont retirés. Nous avons tiré des B40 au-dessus du pont de Can Le, puis avons traversé le pont en courant, arraché le drapeau à trois bâtons du gouvernement fantoche, hissé notre propre drapeau de libération et sommes retournés à Binh Long. C'est également ce jour-là que Binh Long a été libérée », a raconté M. Minh avec enthousiasme.

Au cours de 13 années de travail avec ses camarades sur le champ de bataille ardu et féroce de la région du Sud-Est, M. Minh a accompli avec succès ses missions et a reçu la Médaille de Résistance de Première Classe et de nombreuses autres médailles et ordres.

Dédié en temps de paix

Après le jour de la libération, M. Minh est retourné dans sa ville natale, Ben Tre. Après cela, il fut envoyé dans le Nord pour étudier à l'école du Parti Nguyen Ai Quoc, puis revint pour servir comme directeur de l'école du Parti du district de Thach Phu (Ben Tre). En 1986, il a déménagé à Binh Phuoc, a travaillé chez Binh Long Rubber One Member Co., Ltd., en tant que responsable du travail du Parti, puis a occupé le poste de secrétaire adjoint du comité du Parti de l'entreprise pendant de nombreux mandats jusqu'à sa retraite. Dans n'importe quel poste, il se consacre toujours et accomplit excellemment les tâches qui lui sont confiées.

De retour à la vie normale, il mène une vie simple et honnête dans sa deuxième ville natale, Binh Long, avec sa femme et ses enfants. Son épouse est Mme Hoang Thi Hien, ancienne membre de l'équipe féminine de vélo de Binh Long. L'équipe avait pour mission de transporter de la nourriture, des provisions, du riz et des munitions pour servir le champ de bataille de Binh Long lorsque Binh Long fut mobilisé pour participer à la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays. Aujourd'hui, bien qu'âgé de 82 ans, M. Minh est toujours lucide et en bonne santé, participant activement aux activités de l'Association des vétérans du quartier de Phu Duc, un exemple brillant à suivre pour la jeune génération.

Une vie - un temps de feu et de fleurs. Le vétéran Phan Van Minh n’est pas seulement un soldat héroïque, mais aussi un témoin vivant du patriotisme, du courage et du sacrifice de la génération de ses pères. Son histoire témoigne de l’esprit selon lequel « rien n’est plus précieux que l’indépendance et la liberté » et constitue également un rappel émotionnel pour la jeune génération d’aujourd’hui.

Dans l’atmosphère jubilatoire qui précède le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale, l’histoire du « destructeur américain » Phan Van Minh rend les jours d’avril encore plus brillants, nous donnant plus de force pour accomplir la mission historique de rendre le Vietnam de plus en plus riche et fort.

Le vétéran a partagé qu'à chaque fois qu'il retournait à la base de Ta Thiet, il avait l'impression de retrouver ses anciens camarades. Beaucoup de gens sont restés ici. J’espère que la jeune génération d’aujourd’hui comprendra et appréciera davantage la valeur de la paix.

À l'occasion du 50e anniversaire de la libération complète du Sud et de la réunification nationale, M. Minh a récemment conduit un groupe de vétérans de la ville de Binh Long pour revisiter l'ancien champ de bataille. Le premier arrêt était le pont Can Le puis la base de Ta Thiet. Ce sont les lieux où il a vécu, combattu et travaillé pendant de nombreuses années pendant la guerre de résistance. Les voyages de retour vers les anciens champs de bataille servent de rappel à la génération d’aujourd’hui : la paix est la chose la plus précieuse !

Je respecte, admire et suis profondément reconnaissant envers le vétéran Phan Van Minh pour ses exploits. Il est un témoin vivant de la guerre de libération du pays. C'est un homme courageux, courageux et résilient, la fierté de sa ville natale, Binh Long.

M. NGUYEN MINH DUC, Président de l'Association des anciens combattants de la ville de Binh Long

Source : https://baobinhphuoc.com.vn/news/9/171895/chuyen-cua-dung-si-diet-my