Opportunités de coopération entre les producteurs de films hollywoodiens et vietnamiens

Étaient présents à la table ronde : Dr Ngo Phuong Lan, présidente de la VFDA, ancienne directrice du département cinéma et chef de la délégation de la VFDA ; M. Hoang Anh Tuan, consul général du Vietnam à San Francisco ; des producteurs ; des représentants des principaux studios de cinéma hollywoodiens ; des investisseurs…

Le Dr Ngo Phuong Lan a souligné que le Vietnam traverse une période de profonde transformation, avec l'ambition de progresser dans tous les domaines, y compris le cinéma.

Lors du séminaire, les cinéastes ont discuté avec enthousiasme des possibilités de coopération entre le Vietnam et les États-Unis dans le domaine de la production cinématographique, notamment en exploitant les avantages du contexte vietnamien, les politiques de soutien du gouvernement , en mettant en relation les producteurs de films vietnamiens et américains et en coopérant à la mise en place de programmes de formation avec les universités vietnamiennes proposant des spécialisations en cinéma.

La capacité de production cinématographique des producteurs vietnamiens est-elle suffisante ?

Le producteur de cinéma américain Matt Del Piano a soulevé des questions telles que : les capacités des producteurs et partenaires vietnamiens répondent-elles à leurs exigences de travail strictes ? Existe-t-il suffisamment d’écoles de formation cinématographique au Vietnam ? En réponse, le Dr Lan a souligné que le Vietnam regorge de jeunes talents, de partenaires capables de satisfaire aux exigences, et que de nombreuses universités proposent des formations aux métiers du cinéma, des stages de courte durée, ou invitent des experts internationaux de renom à partager leur expérience et à former les jeunes talents.

Selon le Dr Ngo Phuong Lan, en réalité, tout producteur de film souhaite que son œuvre soit diffusée à l'international , mais il est clair que de nombreuses lacunes persistent. Si beaucoup de films vietnamiens rencontrent un succès populaire, leur portée à l'étranger reste limitée. Cependant, un point positif se dégage : récemment, des films vietnamiens ont été distribués aux États-Unis, touchant ainsi un large public, et ont été programmés dans certaines salles. La part de marché des films vietnamiens est passée de 30 % à 44 %. Si des coproductions vietnamo-américaines étaient mises en place, cette part de marché pourrait être bien plus importante.

Consul général du Vietnam à San Francisco Hoang Anh Tuan

Le Vietnam a amélioré ses procédures d'octroi de licences pour la production cinématographique.

Lors du séminaire, le producteur de cinéma américain Adam Schoroeder a manifesté un intérêt particulier pour les politiques financières préférentielles, la fiscalité, les infrastructures techniques et les processus de production cinématographique au Vietnam.

Le Dr Lan a indiqué qu'au Vietnam, les procédures d'autorisation de production cinématographique se sont améliorées. Concernant les infrastructures, les prix des hôtels sont très compétitifs, et de nombreuses provinces et villes participant à l'Indice d'Attraction des Équipes de Film (PAI) proposent les meilleurs tarifs aux équipes de tournage internationales. Bien que le nombre de studios au Vietnam soit inférieur aux attentes, des sociétés privées en possèdent également, principalement pour la production de téléfilms. Le point fort du Vietnam réside dans le fait que chaque province et ville dispose d'un magnifique « studio naturel ».

Les producteurs de films américains souhaitent venir tourner au Vietnam car ils sont attirés par ses paysages naturels uniques.

Lorsque Mme Charlotte Nelson, vice-présidente de la planification stratégique organisationnelle chez Digital Domain Company, a exprimé son souhait d'entendre des exemples typiques d'incitations budgétaires de l'État lorsque des cinéastes étrangers viennent tourner des films au Vietnam, le Dr Ngo Phuong Lan a déclaré que lorsque l'équipe de tournage de Kong : Skull Island a filmé les principaux segments au complexe touristique de Trang An ( Ninh Binh ), les coûts de l'équipe de tournage au Vietnam ont été considérablement réduits car, à leur arrivée à Ninh Binh, tous les bateliers au service de l'équipe de tournage étaient gratuits pendant le tournage et les hôtels étaient proposés aux meilleurs prix.

Selon le Dr Lan, dans de nombreux pays, les producteurs de films bénéficient d'incitations directes, où qu'ils se rendent. Par exemple, s'ils dépensent 10 dongs localement, ils reçoivent un remboursement de 30 à 40 %. Au Vietnam, un tel mécanisme n'existe pas. Bien que la nouvelle loi sur le cinéma prévoie des avantages fiscaux pour les cinéastes étrangers, ceux-ci doivent respecter la législation fiscale et les réglementations connexes. Par conséquent, la mise en place de ces incitations reste un long chemin semé d'embûches.

Le producteur de cinéma Adam Schoroeder (à gauche sur la couverture) admet que le Vietnam regorge de jeunes talents du cinéma.

La docteure Ngo Phuong Lan a déclaré : « Le Vietnam traverse une période de profonde transformation, animé par la volonté de progresser dans tous les domaines, y compris le cinéma. Ces cinq dernières années, le cinéma vietnamien a réalisé des progrès remarquables, s'imposant sur les marchés nationaux et internationaux. Le Vietnam possède des paysages naturels uniques, un riche patrimoine culturel et des ressources humaines talentueuses. Cependant, depuis Kong : Skull Island , le Vietnam n'a accueilli aucun autre projet d'envergure hollywoodien. Cette fois-ci, la VFDA espère réduire l'écart entre les cinéastes vietnamiens et étrangers, en les mettant en relation avec les acteurs locaux afin de promouvoir la production cinématographique au Vietnam. »

« Nous ne nous contentons pas de promouvoir l'image du Vietnam, mais nous visons également à devenir un interlocuteur fiable pour les cinéastes et les investisseurs ayant des projets de production cinématographique au Vietnam ; parallèlement, nous encourageons la coopération afin d'ouvrir de nombreuses opportunités de développement pour l'industrie cinématographique vietnamienne avec la participation de grands cinéastes hollywoodiens et d'investisseurs étrangers », a affirmé le président de la VFDA.

Une délégation de la VFDA, accompagnée de producteurs de films et d'invités, a participé à une table ronde sur la coopération en matière de production cinématographique entre le Vietnam et les États-Unis.

S'exprimant lors de l'événement, le consul général du Vietnam à San Francisco, Hoang Anh Tuan, a souligné : « Grâce à ses paysages naturels exceptionnels, à sa culture diversifiée et à des politiques de soutien de plus en plus ouvertes, le Vietnam affirme progressivement sa position de destination de choix pour les cinéastes internationaux. Le gouvernement vietnamien s'engage à créer les conditions les plus favorables pour attirer les projets cinématographiques. »

Qu'il s'agisse de superproductions se déroulant dans des paysages majestueux ou d'histoires émouvantes puisant dans la profondeur culturelle, nous sommes là pour travailler avec vous afin de donner vie à ces idées.

Source : https://thanhnien.vn/co-hoi-hop-tac-giua-nha-san-xuat-phim-hollywood-va-viet-nam-185250305125819996.htm