Dans l'histoire du développement de la presse révolutionnaire vietnamienne, l'Agence vietnamienne d'information (VNA) fut l'une des agences de presse auxquelles l'Oncle Ho accorda une attention particulière. Le nom même de la VNA, à l'époque Agence vietnamienne d'information (VNTTX), lui fut donné par l'Oncle Ho.

Le développement de VNA est marqué par ses enseignements, les bulletins d'information portant son empreinte et les efforts de tout le personnel du secteur.

Plus vite les nouvelles arriveront, plus vite la résistance gagnera.

Le 15 septembre 1945, jour saint de la publication du premier document de la VNA, est entré dans l'histoire de l'information du pays et est devenu un jour traditionnel pour ce secteur. Fondée, formée et guidée par l'Oncle Ho, et bénéficiant du soutien indéfectible des dirigeants du Parti et de l'État, la VNA a toujours, dans l'histoire, le présent et l'avenir, fait preuve d'une loyauté absolue envers la cause révolutionnaire du Parti et du peuple.

Tout au long de l'histoire du développement de l'industrie, l'oncle Ho a visité, encouragé et enseigné à VNA à de nombreuses reprises des choses importantes, des plus grandes aux plus petites.

En 1952, l'oncle Ho visita T6 et conseilla au personnel et aux journalistes de VNA : « Plus vite les nouvelles arriveront, plus vite la résistance gagnera. »

En 1952, l'Oncle Ho visita la base de l'Agence vietnamienne d'information (VNA) à Son Duong, Tuyen Quang , et conseilla aux cadres et aux journalistes : « Plus vite les nouvelles arriveront, plus vite la résistance triomphera. » Sur la photo : L'Oncle Ho prit une photo avec les familles des cadres de l'Agence vietnamienne d'information (VNA) pendant la guerre de résistance contre les Français à Tuyen Quang (1952). (Photo : Archives de l'VNA)

À 7 h 30 du matin, le premier jour du Nouvel An lunaire 1955, l'oncle Ho a appelé pour souhaiter au personnel et aux employés de VNA une bonne année : « Nouvelle année, nouveaux efforts, nouveaux succès » et « Diffusez les nouvelles rapidement, promptement, avec de bonnes nouvelles, beaucoup de nouvelles, et assurez-vous de la vérité. »

A l'occasion du Nouvel An lunaire 1958, l'oncle Ho est également venu personnellement souhaiter une bonne année au personnel de VNA.

En mai 1965, l'oncle Ho a invité le camarade Hoang Tuan, directeur de l'AVI, à le rencontrer et à soulever des questions spécifiques de propagande immédiate, des orientations pour les nouvelles et la photographie à chaque période et à long terme.

Quand il n'avait pas le temps de lire les nouvelles dans le journal, il demandait à ses collègues de bureau : « Y a-t-il quelque chose de spécial dans les nouvelles de VNTTX ? », « Donc VNTTX n'a pas de nouvelles ? »

Oncle Ho appréciait beaucoup les nouvelles de l'Agence vietnamienne d'information (VNA) car, selon lui, c'était une source d'informations très importante avec une variété de nouvelles et d'articles riches, opportuns et précis.

Concernant l'actualité de l'Agence vietnamienne d'information (VNA), Oncle Ho ne manquait pratiquement aucune information importante ; il accordait une attention particulière à l'actualité internationale liée au Vietnam et à la guerre au Sud. Il marquait toujours les nouvelles et les articles importants, notamment les documents de référence, pour les lire plus tard le soir.

Parfois, lorsque l'oncle Ho était en déplacement professionnel ou pour des raisons de santé, le bureau du président envoyait régulièrement des nouvelles importantes à l'oncle Ho, et il l'écoutait très attentivement.

Quand il n'avait pas le temps de lire les nouvelles dans le journal, il demandait à ses collègues de bureau : « Y a-t-il quelque chose de spécial dans les nouvelles de VNTTX ? », « Donc VNTTX n'a pas de nouvelles ? »

Pour presque tous les événements nationaux et internationaux importants, l'oncle Ho attendait des nouvelles de VNA et dans de nombreux cas, il ne donnait son avis qu'après avoir pleinement consulté les nouvelles fournies par VNA.

Le 19 décembre 1946 à 20 heures, la VNA a été chargée de diffuser l'appel du président Ho Chi Minh à la résistance nationale. Sur la photo : l'appel du président Ho Chi Minh à l'insurrection nationale contre l'envahisseur français. (Photo : Archives de la VNA)

En 1964, tout a commencé avec un reportage de VNA faisant état du projet de l'armée de l'air américaine d'attaquer le nord de notre pays, mentionnant l'utilisation de B52 par l'ennemi. Oncle Ho a demandé à lire le reportage une deuxième fois, puis l'a discrètement pris des mains du membre du personnel.

Il écrivit le mot B52 en gros caractères en haut de l'article et le conserva. Il demanda que désormais toute nouvelle de VNA mentionnant B52, sous quelque aspect que ce soit, lui soit envoyée. Il rassemblerait ces informations et les publierait dans un volume séparé.

Grâce à sa vision stratégique, Oncle Ho avait anticipé l'avenir et avait donné des instructions au ministère de la Défense nationale, au général Vo Nguyen Giap et directement à la Défense aérienne : « Nous devons trouver tous les moyens de vaincre le B52. » Notre armée et notre peuple ont brillamment exécuté les instructions de Oncle Ho en annihilant le raid aérien stratégique américain du B52 sur Hanoï en décembre 1972.

Heureux de vous servir

Au cours de leur carrière de journaliste, de nombreux officiers et reporters de la VNA ont eu le grand bonheur de rencontrer et de servir l'Oncle Ho, tels que : Dinh Chuong, Viet Thao, Ngoc Khanh, Nguyen Dinh Cao, Nguyen Tien Luc, Tran Van Chuong, Le Tu Vinh, Chau Quy... Certains reporters de la VNA ont eu l'honneur de dîner avec l'Oncle Ho, et ont été chaleureusement interrogés par l'Oncle Ho sur sa santé et sa famille.

Le journaliste Vo The Ai de l'Agence de presse vietnamienne (derrière l'oncle Ho) l'accompagnait lors de sa visite au barrage de Thac Huong (Thai Nguyen) pour rédiger des articles (25 janvier 1955). (Photo : VNA)

Oncle Ho a toujours eu une affection particulière pour le collectif, les cadres et les journalistes lorsqu'ils avaient l'occasion de le servir, créant des conditions favorables pour les journalistes pendant leur travail.

En 1954, alors qu'il allait livrer les nouvelles de T6 à l'oncle Ho, l'ancien reporter de la VNA, Nguyen Tien Luc, eut l'honneur de rencontrer l'oncle Ho et de recevoir son enseignement : « S'il vous plaît, apportez-moi des nouvelles plus vite. Plus vite les nouvelles arriveront, plus vite la résistance sera victorieuse. »

Le journaliste Le Viet Thao de l'Agence de presse vietnamienne (portant des lunettes, au centre) suit régulièrement les activités du président Ho Chi Minh et d'autres dirigeants du Parti et de l'État pour en rendre compte. (Photo : archives de l'Agence vietnamienne d'information)

De nombreux reporters de l'Agence vietnamienne d'information (VNA) se souviennent encore du conseil de l'Oncle Ho : « Si vous ne savez pas, apprenez. Si vous apprenez, apprenez. Si vous êtes ignorant, apprenez. Ne soyez pas assez fou pour cacher votre ignorance. Si vous connaissez les mots, vous devez aussi en connaître le sens. » ; « Écoutez attentivement, réfléchissez attentivement et écrivez correctement. » ; « Tout doit avoir un plan et vous devez le saisir fermement. » ; « L'écriture doit être juste et dosée. »

Dans un de ses articles, le journaliste Dinh Chuong se souvient : « Lors de la rédaction de ses articles, Oncle Ho prêtait une attention particulière au contenu politique, à chaque mot utilisé, au moindre détail. Il était attentif à chaque point, virgule et structure de phrase pour rendre les phrases claires et faciles à comprendre. Chaque mot, chaque lettre qu’Oncle Ho utilisait était très précis et clair. »

Le journaliste Le Viet Thao a eu la grande chance de servir Oncle Ho à maintes reprises et il lui a conseillé de prendre des notes précises, d'écouter attentivement, de réfléchir attentivement et d'écrire correctement. Donner des nouvelles concises, ne pas décrire.

L'inquiétude de l'Oncle Ho pour les journalistes de la VNA, comme l'a écrit un jour le journaliste Chau Quy : « Je comprends que l'honneur et le bonheur ne sont pas seulement les miens mais ceux de tout le collectif des cadres, reporters, travailleurs et fonctionnaires de la VNA, qui ont reçu l'attention et les soins de l'Oncle Ho, de notre Parti et de notre État. »

Articles et bulletins d'information imprimés avec l'écriture de l'oncle Ho

Oncle Ho a personnellement approuvé de nombreux articles et nouvelles de VNA et a prodigué des conseils professionnels aux reporters et photographes. Il a suivi et commenté en permanence les informations de VNA, qu'elles soient populaires ou de référence, soulignant leurs défauts (notamment les erreurs de traduction et de transcription). L'honneur, pour VNA en particulier, et pour les reporters et rédacteurs en chef, est qu'Oncle Ho leur a non seulement appris à rédiger des articles, à prendre des photos, à traduire et à transcrire des langues étrangères, mais qu'il a aussi personnellement corrigé chaque phrase et chaque mot.

Certains reporters de VNA gardent un précieux souvenir d'Oncle Ho : les reportages qu'ils rédigeaient étaient méticuleusement édités par lui-même, jusqu'au point et à la virgule. Les informations étaient concises, claires et intéressantes. Outre la rédaction des nouvelles et des articles, Oncle Ho offrait également aux reporters de VNA de nombreux autres privilèges, comme la possibilité de l'interviewer.

Le bulletin d'information de l'Agence vietnamienne d'information (VNA) du 6 juillet 1954 a publié un article dans lequel un journaliste de l'agence VNA interviewait le président Ho Chi Minh sur les progrès de la Conférence de Genève sur la question du rétablissement de la paix en Indochine et sur l'avenir de cette Conférence...

Oncle Ho a initié le mouvement d'émulation patriotique et a décerné ses insignes aux personnes s'étant illustrées dans ce mouvement. Les sources d'attribution des insignes étaient les journaux de la VNA et d'autres journaux. Il les lisait quotidiennement et demandait au Bureau de sélectionner des exemples de « bonnes personnes et de bonnes actions » pour qu'il puisse envisager de leur décerner des insignes.

L'écriture de l'oncle Ho corrigeant les informations de l'Agence vietnamienne d'information (VNA). (Photo : documents de l'Agence vietnamienne d'information)

Avant de partir, l'oncle Ho commenta également le bulletin d'information de 19 heures de l'Agence vietnamienne d'information (VNA). Ce fut son dernier commentaire sur les nouvelles de l'agence. Le papier sur lequel il avait écrit l'intégralité du paragraphe d'introduction de son Testament avant de « dire au revoir au monde » figurait au dos du bulletin d'information spécial de l'agence vietnamienne d'information du 3 mai 1969.

Français Dans le deuil infini pour l'Oncle Ho, lors de la cérémonie commémorative du 11 septembre 1969 organisée par l'agence, le comité de rédaction, le comité permanent du Parti et le syndicat de la VNA ont rappelé l'immense gratitude de l'Oncle Ho et ses profonds souvenirs pour la VNA et ont scandé à haute voix 7 serments pour bien mettre en œuvre ce que l'Oncle Ho a enseigné et apprendre de son exemple pour développer davantage la carrière d'agence de presse, servir efficacement la cause de la libération du Sud, protéger le Nord, unifier la patrie et amener tout le pays au socialisme.

Au cours de sa vie, le président Ho Chi Minh a souvent passé du temps à lire, commenter et approuver directement les nouvelles et les articles de VNA. (Photo : VNA)

Camarades, nous nous souvenons encore de cette image si belle et si touchante pour chacun d'entre nous : pendant la guerre de résistance, le président Ho, assis sur une chaise en bambou, devant une table en roseau, rédigeait des informations pour la VNA. Un président du Parti, un président de l'État, avait mille et une choses de ce genre. Les nouvelles de la guerre de résistance affluaient, et les instructions pour telle ou telle question étaient si urgentes que le président Ho (ce qui n'est pas le cas de tous les jours) s'asseyait parfois pour rédiger des informations pour la VNA. Il lui arrivait même d'appeler le camarade responsable de la VNA pour lui donner des instructions directes sur une question importante… Et jusqu'à présent, il arrive que le président Ho donne directement des instructions à la VNA sur une question urgente et importante. [ Discours du camarade Truong Chinh lors de sa visite à la VNA le 15 septembre 1959 ]