Ont assisté à la conférence de presse le Très Vénérable Thich Thanh Quyet, Vice-président du Conseil exécutif du Sangha bouddhiste du Vietnam, Chef du Comité exécutif du Sangha bouddhiste du Vietnam de la province de Quang Ninh, Délégué à l'Assemblée nationale de la province de Quang Ninh ; les dirigeants du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme des provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et de la ville de Hai Phong ; les dirigeants du quartier de Yen Tu et près de 90 journalistes et reporters des agences de presse centrales et locales.
Lors de la conférence de presse, le chef du Département de la culture, des sports et du tourisme de Quang Ninh a déclaré qu'après un long, persistant et ardu voyage, le 12 juillet 2025, le complexe de monuments et de paysages Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac a été officiellement reconnu par le Comité du patrimoine mondial comme patrimoine culturel mondial de l'humanité.
En conséquence, le complexe de monuments et de paysages Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac est le premier patrimoine culturel mondial de type chaîne et le deuxième patrimoine interprovincial parmi les neuf patrimoines mondiaux du Vietnam reconnus par l'UNESCO.
Cette reconnaissance est non seulement une source de fierté pour les trois provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong, mais affirme également la valeur unique, dynamique et mondiale du bouddhisme Truc Lam originaire de la chaîne de montagnes sacrée de Yen Tu.
Le processus de constitution du dossier à soumettre à l’UNESCO a été mené avec minutie et méthode, avec le rôle principal de Quang Ninh et la coordination étroite de Hai Phong et Bac Ninh.
De nombreuses conférences et séminaires nationaux et internationaux ont été organisés, rassemblant la participation d'éminents experts nationaux et étrangers, contribuant à compléter le dossier de manière scientifique et convaincante ; En particulier, dans le cadre de la réception des recommandations du Centre du patrimoine mondial (UNESCO) et du Conseil des monuments et des sites (ICOMOS), la province de Quang Ninh a élaboré et soumis de manière proactive des rapports explicatifs et des informations complémentaires 4 fois de novembre 2024 à juin 2025.
En parlant du voyage ardu de trois mois pour défendre le dossier du patrimoine devant le Conseil du patrimoine mondial, le Vénérable Thich Thanh Quyet, vice-président du Conseil exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam, a déclaré qu'il y avait de nombreuses difficultés et préoccupations, mais avec une grande détermination, la délégation vietnamienne a travaillé sans relâche, a préparé des documents complets, a expliqué et a répondu aux questions du Conseil et des experts.
Le vénérable Thich Thanh Quyet a également partagé davantage d'informations sur le processus de négociation avec une vingtaine d'ambassadeurs de différents pays, qui ont une voix importante dans la protection de la position et du rôle de la chaîne de montagnes sacrée de Yen Tu, en utilisant des documents, des preuves historiques et des valeurs culturelles pour convaincre les ambassadeurs de mieux comprendre la stature du bouddhisme Truc Lam.
Le complexe de reliques et de paysages Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial selon les critères (iii) et (vi), comme preuve de la combinaison unique entre l'État, la religion et le peuple dans la formation de l'identité nationale vietnamienne ; ainsi que le paysage sacré formé par des interactions fréquentes et étroites avec la nature et un système éthique basé sur l'amour de la paix, l'auto-culture, la tolérance, la gentillesse et l'harmonie entre les humains et la nature.
Cet héritage est un témoignage particulier du bouddhisme Truc Lam, une tradition culturelle d'importance mondiale fondée par les rois et la famille royale Tran, en particulier l'empereur bouddhiste Tran Nhan Tong, au 13e siècle.
Cette secte a intégré le bouddhisme Mahayana au confucianisme, à la cosmologie taoïste et aux croyances indigènes du peuple vietnamien, créant une tradition qui favorise la paix, l'harmonie et la coexistence harmonieuse.
La reconnaissance de l’UNESCO ne reconnaît pas seulement un parcours de grands efforts, mais affirme également un patrimoine culturel et spirituel vivant, apportant des contributions uniques et durables au patrimoine culturel et spirituel de l’humanité.
*Ce soir, le 17 août, sur la place Minh Tam, dans le quartier de Yen Tu, province de Quang Ninh, se déroulera le programme d'annonce du patrimoine mondial du complexe Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac et le programme artistique spécial « Yen Tu Sound - Un patrimoine millénaire ».
Le programme est organisé par le Comité populaire de la province de Quang Ninh en coordination avec le Comité populaire de la ville de Hai Phong, le Comité populaire de la province de Bac Ninh, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le ministère des Affaires étrangères et la Sangha bouddhiste vietnamienne de la province de Quang Ninh.
Le programme a la participation de plus de 700 acteurs et artistes, dont de nombreux chanteurs et artistes célèbres tels que : Thanh Thanh Hien, Ngoc Anh, Thu Hang, Vu Thang Loi, Dong Hung, Tong Xuan Tung, Viet Danh, Soobin Hoang Son ; le chef d'orchestre Dong Quang Vinh ; le groupe de danse Tre ; ainsi que des théâtres, des troupes d'art, des clubs culturels à l'intérieur et à l'extérieur de la province.
Immédiatement après le programme artistique, un feu d'artifice à haute altitude illuminera le ciel de Yen Tu, emmenant le public dans un espace culturel et musical unique au milieu des montagnes sacrées, où résonnent les sons éternels du patrimoine.
Le programme d'annonce du patrimoine mondial du complexe Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac n'est pas seulement une activité pour honorer la valeur particulière du patrimoine de Yen Tu, mais aussi une opportunité de promouvoir largement l'image, la culture et le peuple de Quang Ninh auprès des amis nationaux et internationaux ; en même temps, c'est un événement politique important contribuant à la célébration du 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale du 2 septembre.
Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/cong-bo-gia-tri-noi-bat-toan-cau-cua-di-san-the-gioi-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-161841.html
![[Photo] Les dirigeants du Parti et de l'État visitent le mausolée du président Ho Chi Minh et offrent de l'encens pour commémorer les héros et les martyrs](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/17/ca4f4b61522f4945b3715b12ee1ac46c)
Comment (0)