Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Annonce de la valeur mondiale exceptionnelle du patrimoine culturel mondial Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac

Le soir du 17 août, la province de Quang Ninh s'est coordonnée avec la ville de Hai Phong et la province de Bac Ninh, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le ministère des Affaires étrangères et la Sangha bouddhiste vietnamienne de la province de Quang Ninh pour organiser une cérémonie pour annoncer la valeur mondiale exceptionnelle du complexe du patrimoine culturel mondial de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân17/08/2025

Programme artistique lors de la cérémonie d'annonce de la valeur mondiale exceptionnelle du complexe du patrimoine culturel mondial de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac.
Programme artistique lors de la cérémonie d'annonce de la valeur mondiale exceptionnelle du complexe du patrimoine culturel mondial de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac.

La cérémonie d'annonce a été suivie par le Premier ministre Pham Minh Chinh, les dirigeants des ministères, départements et agences centrales, les dirigeants des provinces de Quang Ninh, Bac Ninh, de la ville de Hai Phong, les organisations internationales, les missions diplomatiques , les ambassades des pays au Vietnam, le Bureau de l'UNESCO à Hanoi, les agences de recherche, les experts, les scientifiques et un grand nombre de personnes et de touristes.

S'exprimant lors de la cérémonie, le Premier ministre Pham Minh Chinh a hautement apprécié, reconnu et félicité les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh , la ville de Hai Phong, les ministères, les départements, les branches, les agences centrales, les organisations et les individus pour avoir coordonné étroitement, mis en œuvre de manière synchrone des solutions, surmonté les difficultés pour rechercher, construire, compléter le dossier, organiser et protéger avec succès le dossier de nomination du complexe monumental et paysager de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac et l'avoir inscrit sur la liste du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO.

anh-tt.jpg
Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la cérémonie d'annonce de la valeur mondiale exceptionnelle du complexe du patrimoine culturel mondial de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a hautement apprécié les efforts de la province de Quang Ninh ; en tant que localité hôte, elle a joué un rôle clé et persistant tout au long du processus de construction et de défense réussie du dossier de candidature.

Le Premier ministre a demandé au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, aux provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et Hai Phong de continuer à conseiller le gouvernement pour compléter et compléter les documents juridiques, les réglementations et les règles au niveau national et au niveau des collectivités locales afin de mieux protéger et promouvoir la valeur du complexe patrimonial ;

Élaborer des réglementations spécifiques sur les rôles et les responsabilités de l'appareil de gestion du patrimoine avec la participation des ministères, des branches, des agences centrales et des provinces et des villes, et non seulement s'arrêter à connecter le patrimoine mais aussi promouvoir la valeur du patrimoine associée à des produits touristiques dignes d'intérêt ; créer une influence et une motivation de diffusion pour que les gens participent à des activités visant à préserver, promouvoir et exploiter efficacement le patrimoine ;

Le Premier ministre a également souligné la nécessité de promouvoir davantage la propagande et la valorisation des images du patrimoine. Chaque citoyen sera un ambassadeur culturel et continuera de diffuser les valeurs uniques du Complexe du patrimoine culturel mondial auprès de ses amis internationaux, notamment sur les plateformes numériques, contribuant ainsi au développement d'une culture vietnamienne imprégnée d'identité nationale.

cb-4.jpg
Programme artistique spécial sur le thème « Yen Tu Sound - Patrimoine éternel ».

Le complexe du patrimoine culturel mondial des monuments et paysages de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac comprend 12 sites et groupes de vestiges typiques et uniques situés dans trois localités : Quang Ninh, Hai Phong et Bac Ninh, avec une zone centrale de 525,75 hectares et une zone tampon de 4 380,19 hectares.

Dont Quang Ninh possède 5 reliques : la pagode Hoa Yen, la pagode Lan, l'ermitage de la pagode Ngoa Van, Thai Mieu, la plage du pieu de Yen Giang ; 2 reliques à Bac Ninh : Pagode Vinh Nghiem, Pagode Bo Da ; 5 reliques à Hai Phong : temple Kiep Bac, pagode Con Son, pagode Thanh Mai, grotte Kinh Chu, pagode Nham Duong.

Avec ses valeurs uniques et spéciales, le complexe de monuments et de paysages de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac, dont le cœur est le bouddhisme Truc Lam, ainsi que le système de temples, de stupas, de routes de pèlerinage, de stèles de pierre, de blocs de bois et de reliques préservées réparties sur un vaste espace, ont été hautement appréciés et reconnus par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial.

cb-2.jpg
Programme artistique lors de la cérémonie d'annonce.

Cet héritage est étroitement lié à la formation et à la diffusion du bouddhisme Truc Lam. La perpétuation constante des rituels, des fêtes, des écritures et des pèlerinages vers des sites sacrés, tant au Vietnam que dans les établissements bouddhistes Truc Lam à l'étranger, témoigne de l'actualité et de la vitalité durable de cette philosophie spirituelle qui prône la conscience de soi, l'épanouissement personnel, la vie en harmonie avec la nature, l'amour de la paix et la compassion.

La cérémonie d'annonce est l'occasion d'honorer le parcours de grands efforts et de détermination dans la préparation du dossier du patrimoine, ainsi que de promouvoir et de diffuser l'image du complexe du patrimoine culturel mondial de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac auprès des amis nationaux et internationaux.

an.jpg
Le président du Comité populaire provincial de Quang Ninh, Pham Duc An, a pris la parole lors de la cérémonie d'annonce.

S'exprimant lors de la cérémonie, le camarade Pham Duc An, président du Comité populaire de la province de Quang Ninh, a affirmé que la province de Quang Ninh, la province de Bac Ninh et la ville de Hai Phong s'engagent à promouvoir un sens élevé de responsabilité, à coordonner de manière proactive, étroite et synchrone, la construction et l'organisation de la mise en œuvre du plan de gestion du patrimoine culturel mondial conformément à la loi et à la Convention sur la protection du patrimoine culturel du Comité du patrimoine mondial ;

En même temps, elle assure à la fois la préservation des valeurs intactes et la promotion de la créativité et de l’harmonie dans le contexte du développement durable ; transformant les valeurs traditionnelles en ressources endogènes fortes, contribuant à la construction d’une culture avancée avec une forte identité nationale, qui est le moteur du développement national à l’ère de la mondialisation et de l’intégration internationale profonde.

Après la cérémonie d'annonce, un programme artistique spécial a eu lieu sur le thème « Thanh am Yen Tu - Un héritage millénaire » composé de trois parties : « Terre sacrée à la tête du dragon », « Le bouddhisme accompagne la nation » et « Quang Ninh tend la main à l'intégration », recréant le voyage du roi Tran Nhan Tong fondant la secte zen Truc Lam avec la participation de centaines d'artistes et d'artisans populaires.

Source : https://nhandan.vn/cong-bo-gia-tri-noi-bat-toan-cau-cua-di-san-van-hoa-the-gioi-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-post901527.html


Comment (0)

No data
No data
Découvrez de magnifiques photos prises par flycam par le photographe Hoang Le Giang
Visitez le village de la soie de Nha Xa
Quand les jeunes racontent des histoires patriotiques à travers la mode
Plus de 8 800 bénévoles de la capitale sont prêts à contribuer au festival A80.
Au moment où le SU-30MK2 « coupe le vent », l'air s'accumule à l'arrière des ailes comme des nuages blancs
« Vietnam - Fièrement tourné vers l'avenir » : un message de fierté nationale
Les jeunes partent à la recherche de pinces à cheveux et d'autocollants en forme d'étoile dorée pour la fête nationale
Découvrez le char le plus moderne du monde, le drone suicide au complexe d'entraînement de parade
La tendance de faire des gâteaux imprimés avec un drapeau rouge et une étoile jaune
Des t-shirts et des drapeaux nationaux envahissent la rue Hang Ma pour accueillir cette fête importante

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit