Annonce de la décision relative à l'organisation du personnel au sein du département de gestion des marchés

Lors de la conférence, la décision du Comité populaire provincial relative à la réglementation des fonctions, des tâches, des pouvoirs et de la structure organisationnelle du Département de la gestion du marché relevant du Département de l'industrie et du commerce de la province de Lao Cai a été annoncée.

Les dirigeants du Département de l'industrie et du commerce ont approuvé la décision de nommer le chef et les chefs adjoints du Département de la gestion du marché relevant du Département de l'industrie et du commerce de la province de Lao Cai (après fusion).

En conséquence, le Département provincial de gestion des marchés de Lao Cai est un organisme administratif relevant du Département de l'industrie et du commerce de la province de Lao Cai. Il a été créé le 1er juillet 2025 suite à la fusion du Département provincial de gestion des marchés de Yen Bai et de celui de Lao Cai. Le Département comprend deux services spécialisés et neuf équipes de gestion des marchés. Il est chargé de conseiller les autorités compétentes en matière de gestion des marchés ; d'organiser, de diriger et de mettre en œuvre les activités d'inspection et de traiter les infractions relevant de sa compétence ; et de veiller à l'application et à la diffusion des lois relatives aux activités des agents de la gestion des marchés dans sa zone de compétence.

La conférence a également annoncé la décision de recevoir et de nommer M. Do Du Bac, chef du département provincial de gestion des marchés de Lao Cai (avant la fusion), au poste de chef du département provincial de gestion des marchés de Lao Cai sous l'autorité du département provincial de l'industrie et du commerce de Lao Cai (après la fusion) ; les décisions concernant le chef adjoint du département provincial de gestion des marchés de Lao Cai ; les postes de direction des départements spécialisés et des équipes de gestion des marchés sous l'autorité du département provincial de gestion des marchés de Lao Cai.

Les responsables du ministère de l'Industrie et du Commerce ont présenté, lors de la conférence, des décisions relatives au travail du personnel.

S'exprimant lors de la conférence, le directeur du Département de l'industrie et du commerce, Hoang Chi Hien, a demandé que, dans les prochains temps, son unité continue de promouvoir les résultats obtenus, de maintenir l'esprit de solidarité et de constituer une force solide pour assurer la réussite des tâches politiques qui lui sont confiées.

Dans son discours d'acceptation, M. Do Du Bac, chef du département de gestion du marché de la province de Lao Cai, a promis de travailler avec l'équipe pour s'efforcer continuellement d'apprendre, d'améliorer ses qualifications professionnelles, de promouvoir le rôle du leader, de s'unir et de construire un département toujours plus fort.

Immédiatement après la cérémonie d'annonce des décisions, les dirigeants du Département de l'industrie et du commerce ont tenu une séance de travail avec le Département de la gestion des marchés sur les résultats de la mise en œuvre des tâches pour les 7 premiers mois de 2025 et des tâches pour les 5 derniers mois de 2025 du Département de la gestion des marchés.

Source : https://baolaocai.vn/cong-bo-quyet-dinh-ve-cong-tac-to-chuc-can-bo-tai-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-post649714.html