Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Projet de lutte contre les inondations d'une valeur de près de 993 milliards de VND.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động20/01/2025

(NLĐO) - L'achèvement du projet de la rive gauche du fleuve Saigon jette les bases du développement socio -économique et améliore la qualité de vie, tant matérielle que spirituelle, de la population...


Dans l'atmosphère festive du Nouvel An lunaire 2025 et du 95e anniversaire de la fondation du Parti communiste vietnamien (3 février 1930 - 3 février 2025), le matin du 20 janvier, le Conseil de gestion des projets d'investissement et de construction des infrastructures urbaines de Hô Chi Minh-Ville a tenu la cérémonie d'inauguration de la section restante de la rive gauche de la rivière Saigon, du canal Cau Ngang à la zone urbaine de Thu Thiem (ville de Thu Duc, Hô Chi Minh-Ville).

Khánh thành dự án Bờ tả sông Sài Gòn: Công trình chống ngập gần 993 tỉ đồng- Ảnh 1.

Le matin du 20 janvier, le Conseil de gestion des projets d'investissement et de construction des infrastructures urbaines de Hô Chi Minh-Ville a organisé une cérémonie pour inaugurer la section restante du projet de la rive gauche du fleuve Saigon, du canal Cau Ngang à la zone urbaine de Thu Thiem (ville de Thu Duc, Hô Chi Minh-Ville).

Le projet d'aménagement de la rive gauche du fleuve Saigon (section restante), du canal Cau Ngang à la zone urbaine de Thu Thiem, a été approuvé par le Département de l'agriculture et du développement rural de Hô Chi Minh-Ville pour sa conception et son estimation des coûts. Les principaux éléments comprennent : la construction de 1 776 m de remblai en béton armé (avec trottoirs, arbres et système d'éclairage), ainsi que 4 vannes de barrage combinées à des stations de pompage aux canaux Binh Thai, Ong Chua, Thao Dien et Ong Hoa.

Khánh thành dự án Bờ tả sông Sài Gòn: Công trình chống ngập gần 993 tỉ đồng- Ảnh 2.

Vue aérienne de la section restante du projet de la rive gauche du fleuve Saigon, du canal Cau Ngang à la zone urbaine de Thu Thiem - Photo : LE PHAN

Les travaux ont débuté en décembre 2017 et se sont achevés en novembre 2023, pour un investissement total de 992,756 milliards de VND, avec le Conseil de gestion des projets d'investissement et de construction des infrastructures urbaines de Hô Chi Minh-Ville comme investisseur.

Khánh thành dự án Bờ tả sông Sài Gòn: Công trình chống ngập gần 993 tỉ đồng- Ảnh 3.

Des représentants de l'investisseur et de la ville de Thu Duc ont offert des cadeaux aux résidents du projet.

Lors de la cérémonie d'inauguration, M. Nguyen Hoang Anh Dung, directeur adjoint du Conseil de gestion des projets d'investissement et de construction des infrastructures urbaines de Hô Chi Minh-Ville, a exprimé sa profonde gratitude pour le soutien, la coordination et l'attention apportés par le Comité du Parti de la ville, le Comité populaire de la ville de Thu Duc, le Département de l'agriculture et du développement rural et le Conseil d'indemnisation et de réinstallation des populations de la ville de Thu Duc. Il a également remercié les Comités du Parti, les Comités populaires et les Comités du Front de la patrie du Vietnam des arrondissements d'An Khanh, d'An Phu, de Thao Dien et de Truong Tho, le Conseil de surveillance communautaire, et surtout pour le partage et le consensus de la population locale. Grâce à leur coopération, le projet a pu être mené à bien dans les règles de l'art et mis en service conformément aux plans.

Le Conseil de gestion des projets d'investissement et de construction des infrastructures urbaines de Hô Chi Minh-Ville a également indiqué que le projet avait été inspecté et accepté par le ministère de l'Agriculture et du Développement rural en novembre 2023. Actuellement, l'investisseur et le ministère proposent au Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville de décentraliser la gestion au profit du Comité populaire de la ville de Thu Duc, conformément à la réglementation, afin de rendre le projet opérationnel rapidement et d'optimiser l'utilisation des capitaux investis.

Khánh thành dự án Bờ tả sông Sài Gòn: Công trình chống ngập gần 993 tỉ đồng- Ảnh 4.

Mme Chu Thi Trong (résidant à Thu Duc City) a exprimé sa joie de voir le projet achevé.

Au nom des habitants de la zone du projet, Mme Chu Thi Trong (résidente de la ville de Thu Duc) a exprimé sa joie de constater que le projet, désormais achevé, permettra de prévenir efficacement les inondations causées par les grandes marées et les fortes pluies, d'améliorer le drainage de la zone et de contribuer à l'embellissement du paysage urbain le long de la rive gauche du fleuve Saigon.

Dans le même temps, Mme Trong a exprimé sa gratitude aux dirigeants à tous les niveaux et aux ministères concernés pour leur attention portée à la modernisation des infrastructures, contribuant ainsi à améliorer la vie de la population.

Khánh thành dự án Bờ tả sông Sài Gòn: Công trình chống ngập gần 993 tỉ đồng- Ảnh 5.

La section restante du projet de la rive gauche du fleuve Saigon, du canal Cau Ngang à la zone urbaine de Thu Thiem, comprend la construction de 1 776 mètres de digue en béton armé ainsi que 4 portes de barrage anti-marée combinées à des stations de pompage.

Khánh thành dự án Bờ tả sông Sài Gòn: Công trình chống ngập gần 993 tỉ đồng- Ảnh 6.

Les délégués posent pour une photo commémorative lors de la cérémonie d'investiture.

La section restante du projet d'aménagement de la rive gauche du fleuve Saïgon, du canal Cau Ngang à la zone urbaine de Thu Thiem, est mise en œuvre afin d'atténuer les risques d'inondations dues aux marées et de s'adapter au changement climatique. Ce projet favorise non seulement le drainage pour réduire les inondations lors de fortes pluies, mais contribue également à l'embellissement urbain et à la protection de l'environnement. Il jette ainsi les bases du développement socio-économique de la ville de Thu Duc en particulier et de Hô Chi Minh-Ville en général, améliorant la qualité de vie, tant matérielle que morale, des habitants de la région.



Source : https://nld.com.vn/khanh-thanh-du-an-bo-ta-song-sai-gon-cong-trinh-chong-ngap-gan-993-ti-dong-196250120101244114.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Oh Vietnam !

Oh Vietnam !

La patrie prospère

La patrie prospère

routes de campagne vietnamiennes

routes de campagne vietnamiennes