Le département cinéma a pris la parole au sujet de la nomination de Bui Lan Huong pour un rôle principal et de sa récompense pour un second rôle.

Lors de la cérémonie de clôture du 23e Festival du film vietnamien qui s'est tenu récemment à Da Lat, l'actrice Bui Lan Huong a surmonté deux concurrentes de taille, Hanh Thuy ( Radiance of Ashes ) et Kim Oanh ( The Last Wife ), pour remporter le prix de la meilleure actrice dans un second rôle pour son interprétation de Khanh Ly dans le film Em va Trinh .

Après la cérémonie de remise des prix, l'annonce que Bui Lan Huong avait initialement été inscrite par la société de production pour concourir dans la catégorie Meilleure actrice mais avait finalement remporté le prix de la Meilleure actrice dans un second rôle a suscité la controverse.

Sur certains forums de cinéma, ce détail a suscité de nombreuses réactions. Certains estiment qu'un tel changement rend la récompense injuste envers les autres acteurs.

Le matin du 27 novembre, M. Vi Kien Thanh, directeur du département du cinéma (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), a déclaré au journaliste de Dan Tri que l'inscription des films en compétition et l'inscription des éléments créatifs pour participer aux prix individuels sont actuellement soumises par les unités de production, sans confirmation du réalisateur.

« Le producteur n'est pas celui qui conçoit et dirige directement l'ensemble du processus de réalisation d'un film ; il ne peut donc pas distinguer l'acteur principal de l'acteur secondaire. Lors des délibérations, le jury a estimé que Bui Lan Huong méritait uniquement le prix de la meilleure actrice dans un second rôle et lui a donc décerné cette récompense », a expliqué M. Thanh.

Le directeur du département cinéma a ajouté que cette section tirera les leçons de cette expérience pour les prochains festivals. Le formulaire d'inscription doit comporter la signature de l'équipe de production et du réalisateur afin d'harmoniser les éléments du film.

Cục Điện ảnh lên tiếng vụ Bùi Lan Hương đề cử vai chính, nhận giải vai phụ - 1 — Apparition de Bui Lan Huong dans le film « You and Trinh » (Photo : Galaxy).

Interrogé par le journaliste de Dan Tri , Phan Gia Nhat Linh, réalisateur du film « Em va Trinh », a déclaré que l'inscription au concours incombait au producteur. Cependant, il arrive que ce dernier ne comprenne pas clairement les rôles au sein de l'équipe de tournage, notamment la distinction entre acteurs principaux et secondaires, ce qui conduit à la situation décrite ci-dessus.

Selon Phan Gia Nhat Linh, dans Em va Trinh , les acteurs principaux sont Alvin Lu - Tran Luc (dans le rôle de Trinh Cong Son) et Akari Nakatani (dans le rôle de Michiko). Les acteurs restants sont tous des seconds rôles, dont Hoang Ha (Dao Anh) et Bui Lan Huong (Khanh Ly).

« Cependant, le rôle de Bui Lan Huong était tellement remarquable que tous les regards se sont tournés vers ce personnage. Le problème majeur de cet incident réside dans l'incohérence des interprétations lors de la transmission des informations entre le producteur et le comité d'organisation des prix. »

J'espère que lors du dépôt des candidatures, les prix cinématographiques vietnamiens préciseront les nominations au lieu de les formuler en termes généraux, afin que les producteurs puissent s'inscrire correctement. De plus, les producteurs devraient consulter le réalisateur concernant les nominations pour les rôles principaux et secondaires du film », a ajouté le réalisateur.

Em va Trinh est un film du réalisateur Phan Gia Nhat Linh, inspiré par la vie du défunt musicien Trinh Cong Son, de sa jeunesse à l'âge mûr (de 1950 à 1990), réalisé avec un budget de 50 milliards de VND.

Le film met en scène Avin Lu dans le rôle du jeune Trinh Cong Son et Tran Luc dans celui de Trinh Cong Son âgé. Il raconte la rencontre déterminante entre Trinh Cong Son et Yoshii Michiko, qui marque le début d'un voyage dans le temps, explorant la relation amoureuse du musicien avec ses muses.

Comment (0)