Le Coran controversé de Saddam Hussein

L'utilisation de 27 litres de sang pour compléter 605 pages du Coran de l'ancien dirigeant irakien Saddam Hussein a autrefois provoqué une grande controverse dans le monde musulman.

Caché dans une chambre forte secrète profondément enfouie sous la mosquée Umm al-Qura à Bagdad, le Coran est une copie du livre saint musulman, écrite avec le sang de l'ancien président irakien Saddam Hussein, qui a régné de 1979 à 2003.

On dit que M. Hussein aurait commandé au calligraphe Abbas Shakir Joody al-Baghdadi la copie du Livre de sang le 28 avril 1998, à l'occasion de son 61e anniversaire. Cependant, d'autres sources affirment que cette date correspond à 1997, pour son 60e anniversaire.

L'un des événements qui a incité l'ancien président irakien à écrire ce livre est l'attentat dont son fils, Oudaï Hussein, a échappé de justesse le 12 décembre 1996. Dans une lettre publiée en 2000, M. Hussein expliquait que ce livre avait été écrit pour remercier Dieu de l'avoir protégé à travers « de nombreux complots et dangers » tout au long de sa carrière politique .

« Ma vie a été pleine de dangers qui auraient dû me coûter beaucoup de sang. Mais comme je n'en ai perdu que peu, j'ai demandé à quelqu'un d'écrire les paroles de l' Être suprême avec mon sang pour exprimer ma gratitude », a-t-il déclaré.

L'ancien président irakien Saddam Hussein lors de son procès à Bagdad en décembre 2006. Photo : AFP

Au cours des deux années qui suivirent la commande de la copie du Coran, l'infirmière préleva 27 litres du sang d'Hussein et les remit à al-Baghdadi. Après avoir traité le sang avec des produits chimiques, le calligraphe utilisa le liquide pour recopier les 114 chapitres, soit environ 6 000 versets et 336 000 mots du Coran.

Achevé en 2000, le Coran de 605 pages est écrit en caractères de 2 cm de haut, orné de bordures complexes rouges, noires et bleues. Encadré d'or, il est exposé dans la mosquée Umm al-Ma'arik de Bagdad. Saddam Hussein fit construire cette mosquée pour commémorer ce qu'il qualifiait de « victoire » lors de la guerre du Golfe de 1990-1991 et l'acheva en 2001. Seul un cercle restreint d'invités de marque de Saddam Hussein est autorisé à la voir.

Dès le départ, le Coran écrit avec du sang par Hussein a suscité la controverse parmi les religieux musulmans. Selon la charia, le sang humain est considéré comme impur, et tout ce qui entre en contact avec lui l'est également. Écrire le Coran avec du sang est donc interdit. Les autorités religieuses des Émirats arabes unis et d'Arabie saoudite ont publié des déclarations condamnant cet acte en 2000.

Le calligraphe al-Baghdadi a déclaré qu'il en était conscient, mais qu'il n'avait pu faire autrement que d'obéir aux ordres de M. Hussein. Dans une interview de 2003, al-Baghdadi, qui s'est ensuite installé aux États-Unis, a déclaré : « Je n'aime pas en parler. C'est une souffrance dans ma vie que je voudrais oublier. »

La quantité totale de sang donnée par M. Hussein pour le livre sur les menstruations fait également polémique. Normalement, le don de sang maximal autorisé est d'environ 3 litres par an. À ce rythme, il aurait fallu près de 9 ans à M. Hussein pour prélever 27 litres de sang.

Cela a conduit certains à supposer que le sang utilisé pour copier les Écritures n'était pas entièrement celui d'Hussein. Cependant, ces questions restent sans réponse.

M. Hussein examine le livre que l'on pense être le Coran. Photo : PressWire18

Le Coran était exposé jusqu'en avril 2003, date à laquelle les forces américaines ont envahi Bagdad. Alors que les combats faisaient rage dans la capitale irakienne, les responsables de la mosquée ont mis le Coran à l'abri. Le religieux Ahmed al-Samarrai l'a caché chez lui. « Nous savions que le Coran serait recherché, alors nous avons décidé de le protéger », a-t-il déclaré.

En 2010, M. al-Samarrai a déclaré qu'après le renversement de M. Hussein, le livre saint était conservé dans un sous-sol secret sous la mosquée, désormais rebaptisée Umm al-Qura, avec trois portes verrouillées.

« Les trois clés sont conservées à trois endroits différents. J'en ai une, le chef de la police du district en a une et la dernière est cachée ailleurs à Bagdad. L'accès à ce coffre-fort nécessite l'approbation d'un comité », a déclaré al-Samarrai.

Non seulement le livre a suscité une controverse religieuse, mais il a également provoqué une polémique politique. De nombreux membres du gouvernement irakien ont par la suite craint que l'héritage de Hussein ne favorise la renaissance du parti Baas du défunt dirigeant et ont proposé de le détruire.

Mais nombreux sont ceux qui contestent cette affirmation, arguant que Hussein et le Coran font partie intégrante de l'histoire irakienne. « Il a profondément marqué l'Irak, qu'on le veuille ou non. Il ne s'agit pas d'enfouir le passé de cette période, mais au contraire de s'en souvenir et d'en tirer les leçons », a déclaré Mowaffak al-Rubaie, ancien conseiller irakien à la sécurité nationale.

Thanh Tam (Selon TIFO, Guardian, NBC News )

Lien source: https://vnexpress.net/cuon-huyet-kinh-koran-gay-nhieu-tranh-cai-cua-saddam-hussein-4640243.html