La radio de Hanoi a placé 36 microphones autour de la place Ba Dinh pour enregistrer la cérémonie de lever du drapeau.

Le disque vinyle Thanh Am Ha Noi contient des chansons classiques sur Hanoï, notamment l'alarme de défense aérienne de la capitale, le son du tramway et surtout la cérémonie de levée du drapeau à 6 heures du matin sur la place Ba Dinh - une image depuis longtemps associée aux Hanoïens...

Le disque vinyle Hanoi Sound préserve les sons associés à Hanoi au cours des 70 dernières années - Photo : Hanoi Radio

Le disque vinyle Thanh Am Hanoi vient d'être finalisé par la station de radio et de télévision de Hanoi (appelée Hanoi Radio) à l'occasion du 70e anniversaire de la station, qui coïncide également avec le 70e anniversaire de la libération de la capitale.

Installer 36 microphones pour enregistrer la cérémonie de lever du drapeau

Parmi les sons enregistrés sur le CD Hanoi Sound, le plus remarquable est sans doute celui recréant l'atmosphère de la cérémonie de lever du drapeau à 6 heures du matin sur la place Ba Dinh, sur la face B. L'ingénieur du son Nguyen Duy Nghia, qui a participé directement à l'enregistrement et au mastering du disque, a déclaré qu'il s'agissait d'une idée novatrice, car aucune équipe ne l'avait jamais réalisée auparavant. « Le plus difficile a été d'enregistrer dans une scène réelle, avec un environnement de sécurité très strict. Nous avons dû simuler la position et le mouvement exacts du son sur place. De plus, la place étant très vaste, recréer l'atmosphère solennelle et sacrée de la cérémonie de lever du drapeau par le son n'est pas chose aisée », a-t-il expliqué. Duy Nghia a dû utiliser jusqu'à 36 microphones répartis autour de la place Ba Dinh et 16 techniciens étaient chargés de les gérer.

Enregistrement audio de la cérémonie de lever du drapeau à 6 heures du matin sur la place Ba Dinh - Photo : Hanoi Radio

« Nous avons recréé l'atmosphère de la cérémonie de lever du drapeau, du défilé de la garde d'honneur au son du drapeau, en passant par l'atmosphère solennelle et sacrée qui régnait lors de cette cérémonie », se souvient-il. Nguyen Duy Nghia est originaire du Sud et n'a jamais eu l'occasion d'assister à la cérémonie. C'était aussi la première fois qu'il assistait à l'hymne national sur la place Ba Dinh et l'entendait. « C'était le meilleur hymne national que j'aie jamais entendu ; j'ai essayé de le mettre sur le disque Thanh Am Ha Noi », a déclaré l'ingénieur du son.

Directeur général de Hanoi Radio Nguyen Kim Khiem - Photo: Hanoi Radio

Préserver le son de Hanoi à la manière de Hanoi

Nguyen Kim Khiem, directeur général de la Radio de Hanoï, a déclaré : « Le CD Hanoi Sound enregistre les sons qui ont marqué la mémoire de Hanoï au cours des 70 dernières années. » Le disque vinyle est double face. La face A présente les chansons incontournables de Hanoï. Il s'agit de « Tien Ve Ha Noi », une chanson écrite avant le 10 octobre 1954, témoignant du génie prédictif du musicien Van Cao, devenue par la suite une source de fierté pour les Hanoïens. Il s'agit également de « Nguoi Ha Noi », de la musicienne Nguyen Dinh Thi, qui incarne les valeurs et le style hanoises les plus authentiques ; la symphonie « Ky Uoc Tuoi Thoi », de Nguyen Huu Tuan, évoque Hanoï dans ses années difficiles, mais pourtant si innocentes. Enfin, il y a « Ha Noi, Foi et Espoir », de la musicienne Phan Nhan, un classique que les Hanoïens chantent haut et fort dans les moments difficiles. Sur la face B, outre l'enregistrement de la cérémonie de lever du drapeau, on trouve également l'alerte de défense aérienne de la capitale (qui a retenti pendant les 12 jours et nuits où Hanoï a repoussé les avions américains), le son du tramway de Hanoï, les chansons de la radio de Hanoï de 1979 et de 2024… M. Khiem a expliqué que le disque avait été réalisé en six mois, avec investissement et soin, et qu'il offrait une qualité artistique irréprochable. « Grâce à ce disque, nous espérons renouer avec les souvenirs des Hanoïens et préserver les sonorités de Hanoï plus longtemps, à l'image de Hanoï », a-t-il expliqué à propos de la raison de la sortie du disque vinyle et de son nom. Concernant sa forme, le disque vinyle faisait autrefois partie intégrante de la vie culturelle de la capitale. Il contenait également les premières chansons de la musique révolutionnaire vietnamienne. « À l'heure où la musique et les médias numériques sont en plein essor, les disques vinyles conservent une place de choix dans le cœur des mélomanes », a ajouté le représentant de la station.

Tuoitre.vn

Source: https://tuoitre.vn/dai-ha-noi-dat-36-micro-quanh-quang-truong-ba-dinh-de-thu-am-le-thuong-co-20241012141822411.htm#content-2