L’ambassadeur Le Quang Long : La visite du président de l’Assemblée nationale cubaine se poursuit et concrétise les accords de haut niveau

À l'occasion de la visite officielle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale cubaine, Esteban Lazo Hernández, l'ambassadeur du Vietnam à Cuba, Le Quang Long, a accordé une interview au journal Gioi va Viet Nam sur l'importance et les points saillants de cette visite.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rencontré le président de l'Assemblée nationale cubaine, Esteban Lazo Hernández, en marge de la 6e Conférence mondiale des présidents de parlement à Genève, en Suisse, le 30 juillet 2025. (Source : Journal Nhan Dan)

Le président de l'Assemblée nationale, Esteban Lazo Hernández, s'apprête à se rendre au Vietnam pour coprésider la deuxième réunion du Comité de coopération interparlementaire entre les deux pays. Pourriez-vous nous parler de l'importance de cette visite et des points saillants à l'ordre du jour ?

La visite officielle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale du pouvoir populaire et président du Conseil d'État de la République de Cuba, Esteban Lázo Hernández, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, du 30 septembre au 5 octobre, revêt une grande importance à plusieurs égards. Il s'agit non seulement d'un échange annuel de délégations de haut niveau entre les deux Assemblées nationales, mais aussi d'un événement politique et diplomatique majeur, contribuant à consolider et à développer davantage la solidarité et l'amitié traditionnelles et privilégiées qui unissent le Vietnam et Cuba.

Cette visite témoigne tout d'abord des liens étroits et loyaux qui unissent nos deux peuples. Le président de l'Assemblée nationale cubaine est le premier haut responsable cubain à se rendre officiellement au Vietnam depuis la visite d'État du Premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, à l'invitation du secrétaire général To Lam. Ce voyage est donc significatif pour la poursuite et la concrétisation des accords de haut niveau, et contribue à promouvoir une coopération concrète dans tous les domaines.

L'ambassadeur du Vietnam à Cuba et simultanément en République dominicaine, Le Quang Long. (Source : Ambassade du Vietnam à Cuba)

Un point fort de cette visite est la coprésidence, par les deux parties, de la deuxième session du Comité de coopération interparlementaire Vietnam-Cuba. Ce mécanisme vise à instaurer un cadre de coopération régulière et directe entre les deux parlements, et constitue un complément important au canal des relations entre le Parti, l'État et le Gouvernement. Cette session se tiendra à Hanoï, suite au succès de la première session à La Havane (septembre 2024). Les deux parties examineront les résultats obtenus, évalueront l'efficacité de la mise en œuvre des recommandations convenues et discuteront des mesures à prendre pour lever les obstacles à l'approfondissement de la coopération parlementaire.

Conformément au programme prévu, le président de l'Assemblée nationale cubaine accomplira plusieurs activités importantes : dépôt de fleurs au mausolée d'Hô Chi Minh et au monument José Martí ; rencontre avec le secrétaire général To Lam, le président Luong Cuong et le Premier ministre Pham Minh Chinh ; entretiens et réception offerte par le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Par ailleurs, la délégation visitera Hanoï, Hô Chi Minh-Ville et Hung Yen, où elle s'informera sur les expériences de développement dans les domaines de la biotechnologie, des énergies propres, des télécommunications et de l'agriculture de pointe.

Il apparaît clairement que ce programme de travail dense et concret témoigne de la volonté des dirigeants des deux pays d'élargir et d'approfondir la coopération parlementaire, tout en l'articulant autour des domaines de l'économie, du commerce, de l'investissement, des sciences et des technologies – piliers essentiels du développement durable des relations Vietnam-Cuba dans cette nouvelle ère.

Dans la déclaration conjointe publiée à l'occasion de la récente visite d'État du Premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, les deux dirigeants ont souligné l'importance du mécanisme du Comité interparlementaire Vietnam-Cuba. L'ambassadeur pourrait-il nous en dire plus sur le rôle et les contributions majeures de ce mécanisme dans le cadre des relations traditionnelles privilégiées qui unissent nos deux pays ?

Le Comité de coopération interparlementaire Vietnam-Cuba, mécanisme de coopération récent, a rapidement démontré son efficacité et son rôle important dans la relation privilégiée qui unit les deux pays. Cette initiative témoigne de la vision stratégique des dirigeants des deux Assemblées nationales, qui visent à instaurer un canal d'échange direct, régulier et structuré entre leurs organes législatifs.

Lors de la première réunion à La Havane (septembre 2024), les deux parties ont pris connaissance des rapports des organismes compétents, notamment du Comité intergouvernemental Vietnam-Cuba, sur la situation de la coopération bilatérale. Des recommandations pratiques ont été formulées, axées sur l'amélioration du cadre juridique afin de lever les difficultés et les obstacles à la coopération, en particulier dans les domaines économique, commercial, de l'investissement et financier. Les deux parties ont également partagé leurs expériences en matière d'élaboration et de mise en œuvre de politiques dans des secteurs essentiels tels que l'énergie, les sciences et technologies, la santé, l'éducation et l'agriculture de pointe. Il s'agit de sujets stratégiques qui répondent directement aux besoins de développement du Vietnam et de Cuba.

Le point saillant est que, dès la première session, les deux parties se sont engagées à étudier la possibilité de coordonner le suivi de la mise en œuvre des documents de coopération signés, afin de garantir que les accords de haut niveau ne restent pas lettre morte, mais soient effectivement appliqués. C’est là toute la valeur ajoutée du mécanisme du Comité interparlementaire : il crée un espace de dialogue et contribue au suivi et au contrôle, renforçant ainsi la faisabilité et la pérennité de la coopération.

Par conséquent, la deuxième session à Hanoï devrait poursuivre sur cette lancée pragmatique, en proposant des solutions plus concrètes pour aider les gouvernements et les organismes compétents des deux pays à mettre en œuvre leur coopération. Ainsi, le Comité contribue non seulement au renforcement des relations politiques et diplomatiques, mais aussi à la coopération économique, commerciale, scientifique et technologique, insufflant un nouvel élan aux relations Vietnam-Cuba.

Le président de l'Assemblée nationale cubaine, Esteban Lazo Hernández, et des délégués lors d'une visite au pont Hien Luong, à Quang Tri, à l'occasion du 50e anniversaire de la visite de Fidel Castro dans la zone libérée du Sud-Vietnam, en septembre 2023. (Photo : DK)

Comment l'Ambassadeur évalue-t-il la coopération entre les Assemblées nationales des deux pays ces derniers temps, notamment dans les domaines des échanges de délégations, de la coordination au sein des forums parlementaires internationaux, ainsi que de la promotion de l'amélioration du système juridique, de la création d'un cadre juridique favorable à la coopération économique et commerciale et du suivi de la mise en œuvre durable des accords bilatéraux ?

Au fil des ans, la coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et l'Assemblée nationale cubaine a toujours constitué un point fort des relations bilatérales. Il s'agit d'un canal de coopération complémentaire essentiel pour les relations entre les deux partis et les deux États.

En matière d'échanges de délégations, les deux parties entretiennent des visites et des contacts réguliers à haut niveau, ainsi qu'au sein de comités spécialisés. Des délégations de l'Assemblée nationale vietnamienne se sont rendues à Cuba à de nombreuses reprises, participant à des activités parlementaires internationales à La Havane, tandis que l'Assemblée nationale cubaine envoie régulièrement des délégations pour assister à des conférences et des séminaires au Vietnam et dans la région Asie-Pacifique. Ces déplacements ont contribué au maintien de la confiance politique et au renforcement de la solidarité particulière entre les deux Assemblées nationales et les peuples des deux pays.

En matière de coordination internationale, l'Assemblée nationale vietnamienne et l'Assemblée nationale cubaine se soutiennent mutuellement au sein des instances parlementaires multilatérales telles que l'Union interparlementaire (UIP), le Forum parlementaire Asie-Pacifique (FPAP) et bien d'autres. Cette coordination témoigne non seulement d'une solidarité traditionnelle, mais permet également aux deux parties de défendre leurs intérêts légitimes, tout en promouvant ensemble les valeurs communes de paix, de justice et de développement durable.

Le président de l'Assemblée nationale cubaine, Esteban Lázo Hernández, se rend à l'ambassade du Vietnam à Cuba. (Source : Ambassade du Vietnam à Cuba)

En matière de perfectionnement du système juridique, les rencontres et les discussions entre les deux Assemblées nationales ont permis un partage d'expériences dans l'élaboration de politiques et de lois adaptées aux spécificités de chaque pays. Plus précisément, les discussions menées dans le cadre du Comité de coopération interparlementaire visaient à créer un cadre juridique plus ouvert, afin d'aider les entreprises des deux pays à exploiter le potentiel de la coopération économique et commerciale, des investissements, de l'énergie, de la santé et des biotechnologies. Ce sont des domaines où Cuba possède des atouts, tandis que le Vietnam a besoin de coopération et de ressources supplémentaires.

Il convient de souligner que les deux parties ont convenu de coordonner l’étude d’un mécanisme commun de suivi de la mise en œuvre des accords bilatéraux, afin de garantir l’application effective des documents de coopération et d’éviter ainsi de se contenter de beaucoup signer sans agir. Cette démarche témoigne de l’initiative et de la créativité dont font preuve les deux Assemblées nationales pour accompagner les deux gouvernements, contribuant ainsi à approfondir et à pérenniser leur relation de coopération.

Je suis convaincu que, grâce à des fondements politiques solides, à la confiance mutuelle et à un esprit de solidarité, la coopération parlementaire entre le Vietnam et Cuba continuera de jouer un rôle essentiel. Dans les prochains mois, les deux Assemblées nationales renforceront leur coordination afin d'intensifier les échanges et le partage d'expériences, et de promouvoir la mise en place et la finalisation d'un cadre juridique favorable à la coopération économique, commerciale et d'investissement. Parallèlement, les deux parties continueront de se soutenir mutuellement sur la scène internationale, de défendre leurs intérêts légitimes et de promouvoir ensemble l'idéal d'un monde de paix, de stabilité, d'équité et de développement durable.

La visite officielle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale, Esteban Lázo Hernández, et sa coprésidence de la 2e session du Comité de coopération interparlementaire Vietnam-Cuba constituent une étape importante dans les relations bilatérales. Cet événement revêt une profonde signification politique et ouvre la voie à une coopération concrète dans de nombreux domaines, allant du Parlement à la politique, en passant par l'économie, le commerce, les sciences et technologies et l'agriculture de pointe. Il témoigne de manière éclatante de l'amitié traditionnelle, spéciale, loyale, pure et profonde qui unit le Vietnam et Cuba – un atout inestimable qu'il convient de préserver et de promouvoir par les générations présentes et futures.

Merci beaucoup, Monsieur l'Ambassadeur !

Source : https://baoquocte.vn/dai-su-le-quang-long-chuyen-tham-cua-chu-tich-quoc-hoi-cua-tiep-noi-va-cu-the-hoa-nhung-thoa-thuan-cap-cao-329214.html