Taxe sur le transfert de lingots d'or, pas de « taxe sur la taxe »

(Dan Tri) - Selon le ministre des Finances Nguyen Van Thang, l'objectif principal de la taxation des transferts de lingots d'or est de réguler les comportements d'achat et de vente d'or, afin d'éviter la spéculation qui affecte les personnes.

L'après-midi du 19 novembre, lors de leurs observations sur le projet de loi relatif à l'impôt sur le revenu des personnes physiques (modifié), certains députés de l'Assemblée nationale se sont inquiétés de la taxation des transferts de lingots d'or.

Le projet de loi propose de percevoir une taxe de 0,1 % sur le revenu des personnes physiques lors des transferts de lingots d'or afin d'accroître la transparence du marché et de limiter la spéculation.

Il est nécessaire de faire la distinction entre spéculation et accumulation pour imposer des taxes appropriées.

Le député Pham Van Hoa ( Dong Thap ) s'est déclaré favorable à l'imposition des bénéfices tirés de la spéculation sur les lingots d'or. Il a toutefois exprimé sa crainte que le taux de 0,1 % soit trop faible pour atteindre efficacement l'objectif de limitation de la spéculation.

Le délégué Pham Van Hoa (Dong Thap) (Photo : Media QH).

Par ailleurs, le délégué Pham Van Hoa a également déclaré qu'il était nécessaire de mettre en place un mécanisme permettant de distinguer les spéculateurs des détenteurs réguliers d'or afin de prévenir les risques.

« Pour les particuliers et les ménages qui achètent de l'or uniquement pour le stocker, le mettre de côté et le transmettre à leurs enfants et petits-enfants – dans un but d'accumulation pure et simple, et non commercial –, je propose de ne pas appliquer de taxe. Il s'agit d'un besoin naturel, et les transactions d'achat et de vente fondées sur des relations d'emprunt et des échanges civils entre particuliers sont très courantes et il est difficile d'en déterminer la nature commerciale. Par conséquent, aucune taxe ne devrait être imposée à ce groupe de personnes qui thésaurisent », a déclaré le délégué de la délégation de Dong Thap.

Partageant le même avis, le délégué Tran Kim Yen (HCMC) a déclaré qu'il était nécessaire d'étudier attentivement l'impôt sur le revenu des personnes physiques en cas de transfert de lingots d'or.

« La plupart des gens achètent de l'or pour épargner, se constituer une épargne en vue de mariages, de maladies, d'obsèques ou d'événements imprévus. Cet argent est constitué après le paiement de l'impôt sur le revenu. Or, lorsqu'ils vendent de l'or, ils sont imposés une seconde fois. S'agit-il d'une double imposition ? », a-t-elle déclaré.

Selon la délégation de Hô Chi Minh-Ville, d'un point de vue social, taxer ces petites économies n'est pas vraiment humain. D'un point de vue économique , un taux d'imposition de 0,1 % est insuffisant pour endiguer la spéculation sur l'or : les profits tirés de cette spéculation sont bien supérieurs à l'impôt à payer.

« Il est nécessaire d'examiner précisément qui sont les spéculateurs et qui sont les accumulateurs ; quel mécanisme est nécessaire pour gérer et stabiliser le marché de l'or », a recommandé le délégué.

Déléguée Tran Kim Yen (HCMC) (Photo : Media QH).

Il est difficile de faire la distinction entre spéculation et accumulation.

Soulignant que l'impôt sur le revenu des personnes physiques sur les transferts de lingots d'or est une question très nouvelle, le délégué Trinh Xuan An (Comité de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères) a déclaré qu'en examinant les pratiques internationales, il avait constaté qu'aucun pays n'avait encore imposé l'impôt sur le revenu des personnes physiques sur les transferts de lingots d'or comme le Vietnam.

« Mais je pense que cette proposition est tout à fait raisonnable compte tenu des caractéristiques et des particularités du Vietnam en matière de gestion de l'or », a déclaré M. An, ajoutant qu'il s'agit d'une politique appropriée à utiliser avec de nombreux autres outils pour gérer et réguler le marché de l'or.

De nombreux délégués de l'Assemblée nationale estiment qu'il ne devrait pas y avoir de taxe sur les personnes qui achètent de l'or pour épargner, mais selon M. Trinh Xuan An, il est très difficile de faire la distinction entre acheter de l'or pour épargner et acheter de l'or à des fins spéculatives.

« On ne peut pas prétendre faire des économies en restant éveillé toute la nuit, en faisant la queue à 3 heures du matin pour s'inscrire et acheter des lingots d'or, pour finalement ne pas pouvoir en acheter et se retrouver à acheter des bagues sous blister. On ne peut pas faire d'économies comme ça », a déclaré M. An.

Déléguée Trinh Xuan An (Photo : Media QH).

M. An a estimé que le taux d'imposition de 0,1 % était approprié, mais il a précisé que la modification de ce taux devait être décidée par le Comité permanent de l'Assemblée nationale.

« Taxer le transfert de lingots d'or n'entraîne pas de double imposition et n'affecte pas l'épargne des particuliers », a déclaré M. An.

S'exprimant après avoir reçu ces explications, le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, a déclaré que la politique fiscale relative aux transferts de lingots d'or avait été soigneusement examinée et étudiée, sur la base d'une synthèse des avis des ministères, des branches et du rapport d'inspection du Comité de l'Assemblée nationale.

Le projet de loi charge le gouvernement de préciser le seuil de valeur imposable des lingots d'or, le moment de l'application et le mécanisme d'ajustement des taux d'imposition en fonction de l'évolution du marché de l'or.

Selon le ministre, le taux d'imposition proposé de 0,1 % sur les revenus provenant des transferts de lingots d'or vise à réguler les comportements, à limiter la spéculation et à réduire la pression sur les marchés de l'or et des changes. Il a souligné que la spéculation sur l'or peut entraîner de fortes fluctuations de prix et que, « au final, ce sont les particuliers qui souffrent le plus lorsque le marché de l'or est manipulé ».

Le ministre Nguyen Van Thang a pris la parole pour obtenir des explications (Photo : Media QH).

Le ministre Nguyen Van Thang a déclaré que cette politique fiscale n'est qu'une des nombreuses solutions pour gérer et stabiliser le marché de l'or dans le contexte actuel et a affirmé qu'il n'existe pas de double imposition.

« Le gouvernement continuera d’examiner le calendrier de mise en œuvre approprié et fera rapport à l’Assemblée nationale lors de la publication des documents d’orientation », a indiqué le ministre.

Source : https://dantri.com.vn/kinh-doanh/danh-thue-chuyen-nhuong-vang-mieng-khong-co-chuyen-thue-chong-thue-20251119161925169.htm