![]() |
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le président sud-africain Cyril Ramaphosa à l'occasion de sa participation au sommet élargi des BRICS à Rio de Janeiro, au Brésil, le 6 juillet 2025. (Source : VNA) |
Monsieur l'Ambassadeur, à l'invitation du Président Luong Cuong, le Président de la République d'Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, effectuera une visite d'État au Vietnam les 23 et 24 octobre. Pourriez-vous nous expliquer l'importance et l'orientation de cette visite pour les relations bilatérales ?
Le Vietnam et l'Afrique du Sud ont établi des relations diplomatiques officielles le 22 décembre 1993. Cependant, les deux parties entretiennent depuis longtemps des relations traditionnelles, la rencontre entre des représentants du gouvernement de la République démocratique du Vietnam et des représentants du Congrès national africain (ANC) en 1955, lors de la Conférence de Bandung, en Indonésie, ayant marqué un tournant historique. La victoire du Vietnam dans la lutte pour la libération nationale, contre le colonialisme et l'impérialisme, et pour l'unification nationale est considérée comme une source d'inspiration, un puissant encouragement spirituel et une référence pour la lutte du peuple sud-africain pour renverser l'apartheid et instaurer la démocratie en 1994.
Depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques, les deux pays ont déployé des efforts constants pour développer leurs relations bilatérales de manière significative, obtenant de bons résultats dans de nombreux domaines spécifiques. Actuellement, les deux pays sont l'un pour l'autre des partenaires de premier plan en Afrique et en Asie du Sud-Est ; l'Afrique du Sud est à ce jour le seul pays africain avec lequel le Vietnam a conclu un partenariat de coopération et de développement. Dans un contexte international actuel, complexe et en constante évolution, marqué par de nombreuses incertitudes, le Vietnam et l'Afrique du Sud partagent une vision commune des questions de sécurité, de coopération et de développement, et sont déterminés à renforcer leurs relations bilatérales vers de nouveaux sommets.
Des visites de haut niveau entre les deux pays ont été régulièrement organisées, tant par les canaux du Parti, de l'État que par les échanges interpersonnels. Le président Cyril Ramaphosa s'est personnellement rendu au Vietnam il y a exactement neuf ans, à l'invitation de la vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh. Cette visite d'État au Vietnam de M. Ramaphosa est la première visite d'un président sud-africain depuis 18 ans (en 2007, le président Thabo Mbeki nous avait rendu visite). Elle est considérée comme une étape particulièrement importante dans les relations entre les deux pays, témoignant du respect mutuel entre ces deux amis proches. Elle concrétise le souhait et la détermination du président Ramaphosa de se rendre au Vietnam malgré son emploi du temps très chargé, notamment avant le sommet du G20 de cette année, organisé par l'Afrique du Sud, un mois plus tard exactement.
Cette visite devrait constituer une occasion importante pour les deux parties d'affirmer leur amitié et leur étroite coopération dans de nombreux domaines, lors de nombreuses enceintes internationales, et de partager leurs expériences en matière de construction et de développement. Il s'agit notamment d'une occasion pour les dirigeants des deux pays d'évaluer, d'échanger et de convenir des orientations à suivre pour renforcer et promouvoir les relations bilatérales de manière plus globale et plus forte, en mettant l'accent sur le renforcement de la coopération économique, commerciale et d'investissement, en cohérence avec les bonnes relations politiques, et en exploitant davantage le potentiel et les atouts des deux parties dans le nouveau contexte. À partir de là, ils détermineront les orientations à suivre pour dynamiser les relations entre les deux pays.
![]() |
Le président sud-africain Cyril Ramaphosa a reçu l'ambassadeur Hoang Sy Cuong lors de la cérémonie de présentation des lettres de créance le 3 octobre 2023. (Source : Ambassade du Vietnam en Afrique du Sud) |
Le Vietnam et l'Afrique du Sud sont deux économies dynamiques qui présentent un fort potentiel de complémentarité. Selon l'ambassadeur, quels sont les points forts et les domaines de coopération susceptibles de devenir de nouveaux moteurs de croissance pour les relations bilatérales ?
Le Vietnam est une économie dynamique affichant un taux de croissance élevé. L'Afrique du Sud est actuellement la première économie africaine, bénéficiant d'une base solide et d'un fort potentiel de développement. La coopération économique entre les deux pays s'est considérablement développée. L'Afrique du Sud est devenue le premier partenaire commercial du Vietnam en Afrique ces dernières années, avec un chiffre d'affaires bilatéral passant de 192 millions de dollars américains en 2007 à près de 1,8 milliard de dollars américains en 2024.
Même pendant la pandémie de Covid, les échanges bilatéraux sont restés relativement stables, les échanges de biens entre les deux économies se complétant mutuellement. Le Vietnam exporte principalement des produits électroniques, des téléphones et leurs composants, des textiles, des chaussures, des produits agricoles (café, riz, noix de cajou, poivre) et importe de nombreux minéraux de ses voisins, dont une part importante de charbon, des fruits (raisins, pommes, poires), du bois, des minéraux et des produits chimiques. Ces échanges ont encore un potentiel de croissance.
Parallèlement, les deux parties ont le potentiel de promouvoir la coopération dans les domaines des nouvelles énergies, de l'écologie et du financement climatique ; du commerce électronique, de la banque et de la finance ; des sciences, des technologies et de l'innovation, et du tourisme. En matière d'investissement, notamment, les deux parties n'ont pratiquement aucun projet d'investissement significatif l'une envers l'autre. Il s'agit d'un domaine offrant un potentiel considérable de collaboration et de promotion, notamment grâce à leur position de porte d'entrée vers l'Asie du Sud-Est et l'Afrique australe, et à leurs accords de libre-échange respectifs.
Quelles sont vos attentes concernant les résultats spécifiques de cette visite et les nouveaux développements dans les relations Vietnam-Afrique du Sud dans les temps à venir, notamment dans le contexte de l’accession de l’Afrique du Sud à la présidence du groupe G20 en 2025 ?
Cette visite d’État du Président de l’Afrique du Sud devrait apporter un certain nombre de résultats importants.
Premièrement, elle contribue de manière significative à créer une base pour promouvoir le cadre des relations bilatérales, en transformant la détermination politique en réalité de coopération, en mettant l’accent sur l’économie, le commerce et l’investissement.
Deuxièmement, promouvoir des engagements plus spécifiques entre les ministères, les secteurs et les milieux d’affaires des deux parties ; tout d’abord, revoir et accélérer les négociations, signer bientôt des documents et des accords de coopération dans des domaines spécifiques que les deux parties ont discutés depuis longtemps et de nouveaux contenus de coopération.
En ce qui concerne les relations internationales, cette visite est une opportunité pour les deux parties de partager des visions et d’affirmer des valeurs communes, notamment le maintien du multilatéralisme et le respect du droit international ; la promotion de la réforme des institutions internationales dans une direction plus équitable et positive ; l’attention portée à la résolution des problèmes mondiaux, en accordant une plus grande attention aux pays pauvres et en développement ; et l’union pour relever les défis de sécurité non traditionnels.
Le Vietnam a affirmé son soutien à la présidence sud-africaine et à ses efforts pour préparer le succès du Sommet du G20 de 2025 ; il a en même temps respectueusement remercié l'Afrique du Sud d'avoir invité le Premier ministre vietnamien à assister au Sommet et s'est engagé à contribuer activement au succès du Sommet.
Cette visite du président Ramaphosa au Vietnam, ainsi que dans d'autres pays d'Asie du Sud-Est, et pour assister au 47e Sommet de l'ASEAN à Kuala Lumpur, en Malaisie, démontre également l'importance et le désir de promouvoir fortement les relations globales de l'Afrique du Sud avec la région de l'Asie du Sud-Est.
Merci beaucoup, Monsieur l’Ambassadeur !
Source : https://baoquocte.vn/dau-moc-dac-biet-quan-trong-trong-quan-he-viet-nam-nam-phi-331794.html
Comment (0)