L'assurance sociale provinciale a coopéré avec la Banque pour l'agriculture et le développement rural, succursale de Doan Ket Ward, pour propager et guider les gens à s'inscrire pour recevoir des pensions via des comptes bancaires ATM.
M. Hang A Tua, du village de Cu Nha La (quartier de Doan Ket), devait auparavant se rendre à un guichet automatique pour chaque versement de sa pension. L'attente était parfois fatigante et posait des risques pour la sécurité et la circulation, surtout pour les personnes âgées comme lui. M. Tua explique : « Maintenant, c'est différent. Au début du mois, l'agence spécialisée transfère l'argent sur mon compte bancaire. Quand j'en ai besoin, je me rends simplement au distributeur automatique près de chez moi pour le retirer. C'est pratique et je n'ai pas à craindre de me faire voler de l'argent ou de le laisser tomber accidentellement sur la route. »
De même, Mme Lo Thi Pung, du village de Say San 3 (quartier de Tan Phong), se dit satisfaite du versement de son salaire via le compte bancaire de la Caisse d'Assurance Sociale. Elle confie : « J'ai des difficultés à me déplacer, alors l'agent de la Caisse d'Assurance Sociale m'a conseillée d'ouvrir un compte bancaire pour recevoir ma pension. Consciente des avantages pratiques, j'ai accepté. Utiliser une carte bancaire me permet de contrôler mes dépenses mensuelles et d'avoir des économies en cas de maladie. »
Actuellement, les retraités, les bénéficiaires de prestations sociales et d'allocations chômage (TCTN) reçoivent leur argent plus rapidement via des comptes GAB, ce qui leur fait gagner du temps et évite de se déplacer en un point central. Par ailleurs, le paiement des congés maladie, des congés maternité et des prestations de rétablissement des employés via des comptes GAB permet également de limiter les détournements et les retards de paiement par les employeurs.
Chaque mois, aux points de paiement des pensions, des assurances sociales et des allocations de chômage, l'Agence d'assurance sociale se coordonne avec les bureaux de poste locaux pour encourager les bénéficiaires à recevoir des pensions et des prestations d'assurance sociale par le biais de comptes ; créer des conditions favorables pour que les banques commerciales approchent et encouragent les bénéficiaires à ouvrir des comptes et à émettre des cartes ATM, garantissant ainsi des prestations et des politiques optimales.
Selon Mme Ha Yen Nhi (responsable de la Banque pour l'agriculture et le développement rural, succursale de Doan Ket Ward), « Nous nous efforçons toujours d'aider les gens rapidement et facilement, et de créer un sentiment de sécurité et de convivialité. Ceux qui ont créé une carte sont guidés avec enthousiasme sur la façon d'utiliser les opérations. »
Il est connu que l'assurance sociale provinciale se concentre sur la mobilisation et la maximisation du nombre de retraités et de bénéficiaires mensuels de l'assurance sociale, des personnes vivant en zone urbaine ou âgées de 55 à 65 ans, des bénéficiaires de régimes d'assurance sociale ponctuels et des TCTN recevant des paiements par le biais de comptes. Elle renforce l'application des technologies de l'information, favorise les transactions électroniques et utilise la signature numérique pour l'échange et le partage d'informations entre l'agence d'assurance sociale, les bureaux de poste et les banques. Elle crée également des conditions favorables pour que les banques commerciales puissent contacter les bénéficiaires et propose des services et des produits pratiques aux utilisateurs de cartes bancaires.
Français Au 1er juillet 2025, le nombre de personnes percevant des pensions, des prestations d'assurance sociale et des allocations de chômage dans la province a considérablement augmenté. Le taux de personnes recevant des pensions mensuelles et des prestations d'assurance sociale via des comptes personnels a atteint 64 % (la Sécurité sociale vietnamienne a attribué 83 % en 2025). Le taux de personnes recevant des prestations d'assurance sociale ponctuelles via des comptes personnels a atteint 82 % (la Sécurité sociale vietnamienne a attribué 90 % en 2025). Le taux de personnes recevant des allocations de chômage via des comptes personnels a atteint 95 % (la Sécurité sociale vietnamienne a attribué 96 % en 2025).
Toutefois, le développement du nombre de personnes recevant des pensions et des prestations d'assurance sociale par le biais de comptes personnels dans la province reste difficile car la majorité des retraités et des bénéficiaires d'assurance sociale sont âgés, ont un accès lent à l'information et sont habitués à utiliser de l'argent liquide... Le réseau de distributeurs automatiques de billets dans la région, en particulier dans les communes éloignées, est limité et éloigné des résidences des gens, ce qui provoque une réticence à retirer de l'argent.
Mme Tong Thi Thu (Département de la propagande et du soutien aux participants, Assurance sociale provinciale) a déclaré : « Afin d'atteindre les objectifs de mobilisation et d'encouragement de la population à percevoir des prestations d'assurance sociale et des allocations chômage par carte bancaire dans les zones urbaines d'ici 2025, la Région d'assurance sociale IV a élaboré un plan de coordination de la propagande avec les unités concernées. Mobiliser la population pour qu'elle perçoive des pensions mensuelles et des prestations d'assurance sociale en espèces sur ses comptes. Créer des conditions favorables pour que les banques commerciales accèdent aux points de paiement afin d'inciter les bénéficiaires à ouvrir des comptes, à émettre des cartes bancaires et à garantir des prestations et des politiques optimales pour la population. »
Le versement des pensions et des prestations d'assurance sociale par le biais de comptes bancaires est une politique qui apporte de nombreux avantages pratiques aux citoyens et à l'organisme d'assurance sociale. Grâce à des efforts constants, l'organisme provincial d'assurance sociale atteint progressivement cet objectif, contribuant ainsi à la mise en place d'un système d'assurance sociale moderne et efficace au service de la population.
Source : https://baolaichau.vn/bhxh-bhyt-vi-an-sinh-xa-hoi/day-manh-chi-tra-luong-huu-tro-cap-bao-hiem-xa-hoi-qua-tai-khoan-677463
Comment (0)