Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Proposition de modification du règlement sur l'organisation et le fonctionnement du Fonds pour la prévention des méfaits du tabac

Le ministère de la Santé élabore un arrêté du Premier ministre modifiant et complétant l'arrêté n° 47/2013/QD-TTg du 29 juillet 2013 du Premier ministre portant création et approbation de la charte d'organisation et de fonctionnement du Fonds de prévention des méfaits du tabac (Fonds).

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế16/05/2025

Đề xuất sửa quy định tổ chức, hoạt động của Quỹ Phòng, chống tác hại của thuốc lá
Le ministère de la Santé a proposé de modifier le règlement relatif à la création et à l’approbation de la Charte d’organisation et de fonctionnement du Fonds de prévention des méfaits du tabac. (Source : VGP)

Modification du règlement sur les sources de constitution et les principes d'utilisation du Fonds

Dans le projet, le ministère de la Santé a proposé de modifier et de compléter les points c et d, clause 1, clause 3 et les points a et b, clause 4, article 3 de la décision n° 47/2013/QD-TTg.

Conformément aux dispositions du point c, point d, clause 1, article 3 de la décision n° 47/2013/QD-TTg sur la source de formation du Fonds : c) Intérêts sur les dépôts bancaires du Fonds ; d) Les revenus provenant des activités spécifiées à l’article 29, clause 2, de la loi sur la prévention et le contrôle des méfaits du tabac mise en œuvre par le Fonds (le cas échéant).

Dans le projet, le ministère de la Santé propose de modifier : c) les intérêts sur les dépôts bancaires du Fonds. Le Fonds est autorisé à utiliser le capital inutilisé du Fonds pour effectuer des dépôts à terme ou non auprès de banques commerciales avec des actions contrôlées par l'État dans le but de préserver et de développer le capital du Fonds ; d) Autres sources légales de revenus (le cas échéant).

Le projet stipule clairement que les frais de gestion administrative du Fonds : Les frais totaux de gestion administrative du Fonds sont appliqués à un taux (%) et ne dépassent pas 5 % du total des recettes provenant des cotisations obligatoires du Fonds. (Conformément à la décision n° 47/2013/QD-TTg, les frais de gestion administrative du Fonds ne doivent pas dépasser 3 % du total des recettes provenant des contributions obligatoires du Fonds à compter du 1er mai 2019).

En outre, la décision n° 47/2013/QD-TTg stipule l'approbation du plan annuel de recettes et de dépenses financières du Fonds et le règlement financier comme suit : Le Conseil d'administration du Fonds approuve le plan annuel de recettes et de dépenses financières du Fonds et le règlement financier. Sur la base du plan de recettes et de dépenses financières et du règlement financier annuel approuvés par le Conseil d'administration du Fonds, le Président du Conseil d'administration du Fonds approuve le plan de recettes et de dépenses financières et le règlement financier annuel du Fonds conformément aux dispositions de la loi.

Dans le projet, le ministère de la Santé a proposé de modifier le règlement ci-dessus pour : Approbation du plan de fonctionnement du Fonds, du plan de recettes et de dépenses financières et du règlement financier annuel : Le Conseil d'administration du Fonds approuve le plan de fonctionnement du Fonds, le plan de recettes et de dépenses financières et le règlement financier annuel. Sur la base du plan de recettes et de dépenses financières et du règlement financier annuel approuvés par le Conseil d'administration du Fonds, le Président du Conseil d'administration du Fonds approuve le plan de recettes et de dépenses financières et le règlement financier annuel du Fonds conformément aux dispositions de la loi.

Structure organisationnelle et appareil du Fonds

Selon le projet, la structure organisationnelle et l'appareil du Fonds sont les suivants :

1. Conseil de gestion intersectoriel ;

2. Les services qui assistent et conseillent le Conseil de gestion intersectoriel comprennent : a) le Conseil de contrôle ; b) Conseil consultatif; c) Organe exécutif.

Le ministère de la Santé a également proposé d’ajouter l’article 14b à la Charte d’organisation et de fonctionnement du Fonds de prévention et de contrôle des méfaits du tabac.

Plus précisément, les devoirs et pouvoirs de l’Organe exécutif : Organiser et gérer les activités du Fonds conformément aux dispositions de la présente Charte ; Élaborer des critères d’attribution de fonds aux organisations et aux particuliers recevant un soutien du Fonds;

Élaborer un plan opérationnel, un plan de recettes et de dépenses financières pour une période de 2 ans et un budget annuel détaillé pour le Fonds à soumettre au Conseil pour approbation, soumettre au Président du Conseil pour approbation et organiser la mise en œuvre ;

Sur la base du plan d’action approuvé par le Président du Conseil, décider du niveau de soutien et du délai de mise en œuvre des activités spécifiques ;

Organiser la mise en œuvre des activités de prévention des méfaits du tabac, signer des contrats pour soutenir le financement, surveiller et fournir une expertise technique en matière de prévention des méfaits du tabac aux organisations et aux particuliers bénéficiant du soutien du Fonds ;

Préparer le rapport d’exploitation annuel, le rapport financier et le rapport de règlement du Fonds pour approbation par le conseil d’administration et les soumettre au président du conseil pour approbation ; exercer d’autres fonctions et pouvoirs qui lui sont assignés par le Conseil.

Source : https://baoquocte.vn/de-xuat-sua-quy-dinh-to-chuc-hoat-dong-cua-quy-phong-chong-tac-hai-cua-thuoc-la-314601.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Ha Giang - la beauté qui attire les pieds des gens
Plage pittoresque « à l'infini » au centre du Vietnam, populaire sur les réseaux sociaux
Suivez le soleil
Venez à Sapa pour vous immerger dans le monde des roses

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit