Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Proposition visant à augmenter de 40 % la déduction familiale pour les contribuables et les personnes à charge

Selon la proposition du gouvernement, le niveau de déduction familiale est ajusté pour augmenter de 40 % par rapport au niveau actuel, soit l'équivalent de 15,5 millions de VND pour le contribuable et de 6,2 millions de VND pour chaque personne à charge (au lieu des 11 millions de VND et 4,4 millions de VND actuels).

Báo Vĩnh LongBáo Vĩnh Long14/10/2025

Selon la proposition du gouvernement , le niveau de déduction familiale est ajusté pour augmenter de 40% par rapport au niveau actuel, soit l'équivalent de 15,5 millions de VND pour le contribuable et de 6,2 millions de VND pour chaque personne à charge (au lieu des 11 millions de VND et 4,4 millions de VND actuels).

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et les vice-présidents de l'Assemblée nationale lors de la réunion. (Photo : Duy Linh)
Le président de l'Assemblée nationale , Tran Thanh Man, et les vice-présidents de l'Assemblée nationale lors de la réunion. (Photo : Duy Linh)

Ajout du revenu provenant du transfert de lingots d'or au revenu imposable

Dans l'après-midi du 13 octobre, lors de la 50ème séance de la Commission permanente de l'Assemblée nationale , le Gouvernement a présenté le projet de loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendé) avec de nombreuses propositions notables telles que l'ajustement du seuil de revenu non imposable, la modification du barème d'imposition, l'augmentation des déductions familiales et l'ajout d'un certain nombre de nouveaux groupes de revenus soumis à l'impôt.

Le vice-ministre des Finances, Cao Anh Tuan, a déclaré que le projet de loi stipule que le niveau des revenus non soumis à l'impôt sur les revenus des entreprises est cohérent avec le niveau des revenus non soumis à la taxe sur la valeur ajoutée (200 millions de VND par an ou moins), et attribue au gouvernement l'autorité de réglementer et d'ajuster ce niveau.

Le projet de loi propose également de modifier la réglementation sur les déductions familiales (y compris les déductions familiales pour les contribuables individuels et les personnes à charge) dans le sens de confier au Gouvernement la tâche de réglementer en fonction de la situation socio-économique de chaque période, afin de mettre en œuvre la politique de décentralisation et de délégation de pouvoir.

Le vice-ministre des Finances, Cao Anh Tuan, présente le projet de loi. (Photo : Duy Linh)
Le vice-ministre des Finances, Cao Anh Tuan, présente le projet de loi. (Photo : Duy Linh)

Le gouvernement a élaboré une résolution visant à ajuster le montant de la déduction familiale et la soumettra à la Commission permanente de l'Assemblée nationale. Ainsi, le montant de la déduction familiale est ajusté pour augmenter de 40 % par rapport au niveau actuel, soit l'équivalent de 15,5 millions de VND pour le contribuable et de 6,2 millions de VND pour chaque personne à charge.

« Ce niveau d'ajustement est basé sur le taux de croissance du revenu par habitant et sur le taux de croissance du PIB par habitant », a déclaré le vice-ministre Cao Anh Tuan.

En outre, le projet de loi ajuste le seuil de revenu pour déterminer le revenu imposable de certaines sources de revenus telles que les revenus provenant de prix gagnés, de redevances, de franchises, d'héritages et de cadeaux de 10 millions de VND à 20 millions de VND pour être imposables.

Complétant d'autres groupes de revenus imposables, y compris les revenus provenant de : transfert de noms de domaine Internet nationaux « .vn », transfert de résultats de réduction des émissions de gaz à effet de serre, crédits carbone ; transfert de plaques d'immatriculation de voitures remportées aux enchères conformément aux dispositions de la loi ; transfert d'actifs numériques, transfert de lingots d'or...

Parallèlement, ajoutez quelques revenus exonérés d'impôt tels que : le premier transfert des résultats de réduction des émissions de gaz à effet de serre, les crédits carbone, les obligations vertes ; les revenus des personnes effectuant des tâches scientifiques, technologiques et d'innovation, les personnes engagées dans des startups créatives, les experts, les scientifiques, les ressources humaines de haute technologie, les ressources humaines de haute qualité...

En ce qui concerne le revenu imposable, la majorité des avis au sein du Comité économique et financier (l'organe d'examen) estiment que le revenu imposable est un contenu important, directement lié aux droits et aux intérêts légitimes des contribuables, et doit donc être spécifiquement réglementé dans la loi.

Le président du Comité économique et financier, Phan Van Mai, présente le rapport d'audit. (Photo : Duy Linh)
Le président du Comité économique et financier, Phan Van Mai, présente le rapport d'audit. (Photo : Duy Linh)

Dans le cas où il serait nécessaire d’adopter des réglementations visant à ajuster et à compléter le revenu imposable, il est recommandé au Gouvernement d’envisager des réglementations en vue de les soumettre à la Commission permanente de l’Assemblée nationale pour examen et décision.

Clarification des réglementations relatives au transfert d'or à des fins non spéculatives

En outre, selon le président du Comité économique et financier, Phan Van Mai, de nombreuses opinions ont suggéré d'envisager de manière appropriée l'imposition d'une taxe sur les transferts de lingots d'or pour éviter les inconvénients pour les personnes qui transfèrent de l'or à des fins non spéculatives ou commerciales ; il a été suggéré d'ajouter la détermination/limite du poids seuil des lingots d'or soumis à l'impôt sur le revenu des personnes physiques.

En ce qui concerne le contenu de la déduction familiale, l'organisme d'examen estime que, dans la pratique, en ajustant et en modifiant les dispositions de la loi actuelle sur la déduction familiale et en étudiant les expériences d'autres pays, il est démontré que le niveau de la déduction familiale n'a pas nécessairement besoin d'être ajusté régulièrement et en continu, il n'est donc pas nécessaire ni urgent de charger le gouvernement de réglementer pour assurer la flexibilité et la rapidité.

Par conséquent, la majorité des avis suggèrent que la loi stipule spécifiquement le niveau de déduction familiale pour les contribuables et les personnes à charge tel qu’exprimé dans la loi actuelle sur l’impôt sur le revenu des personnes physiques afin de garantir l’autorité, la clarté et la transparence.

Par ailleurs, certains avis s'accordent à confier au Gouvernement la réglementation du niveau de déduction familiale. Il est toutefois proposé de fixer dans la loi les niveaux minimum et maximum de déduction familiale pour les contribuables et leurs ayants droit, établissant ainsi le principe fondamental de la réglementation par le Gouvernement de niveaux de déduction spécifiques.

Nguyen Truong Giang, vice-président de la Commission du droit et de la justice, prend la parole. (Photo : Duy Linh)
Nguyen Truong Giang, vice-président de la Commission du droit et de la justice, prend la parole. (Photo : Duy Linh)

Lors de la séance de discussion, le vice-président de la Commission des lois et de la justice, Nguyen Truong Giang, a déclaré que le niveau de déduction familiale était très important, car il avait un impact direct sur le droit à l'impôt et les obligations fiscales de chaque individu. Conformément à la Constitution, cette question doit être tranchée par l'Assemblée nationale et, en cas de nécessité absolue et compte tenu de la situation socio-économique, le gouvernement soumettra un rapport au Comité permanent de l'Assemblée nationale pour ajustement.

Expliquant ce contenu, le vice-ministre des Finances, Cao Anh Tuan, a déclaré qu'il s'agissait du troisième ajustement du niveau de déduction familiale. Conformément à la réglementation en vigueur, lorsque l'indice des prix à la consommation (IPC) augmente de plus de 20 %, le gouvernement soumet le dossier à la Commission permanente de l'Assemblée nationale pour ajustement.

Selon les responsables du ministère des Finances, l'IPC n'a pas encore dépassé le seuil de 20 %, mais devrait l'atteindre d'ici la fin de l'année. C'est pourquoi le gouvernement a présenté un plan d'intervention rapide pour soutenir les particuliers et les entreprises face aux fluctuations des prix.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, a prononcé son discours de clôture. (Photo : DUY LINH)
Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, a prononcé son discours de clôture. (Photo : DUY LINH)

En conclusion de la séance de discussion, le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai a suggéré que le gouvernement accepte les avis du Comité permanent de l'Assemblée nationale et de l'agence d'inspection, et en même temps, veille à assurer l'institutionnalisation complète des politiques du Parti et à perfectionner les politiques juridiques sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques.

Le vice-président de l'Assemblée nationale a souligné la nécessité d'une révision pour garantir que les amendements de la loi résolvent les difficultés et les problèmes actuels, en veillant à ce que l'impôt sur le revenu des personnes physiques soit véritablement un outil important de régulation et de redistribution des revenus, visant l'objectif d'équité sociale.

En outre, le gouvernement doit également revoir la portée du revenu imposable, clarifier les réglementations relatives aux transferts d’or à des personnes non à des fins spéculatives ; revoir le barème d’impôt progressif pour garantir l’équité entre les groupes de revenus.

Selon Van Toan/nhandan.vn

Source: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202510/de-xuat-tang-muc-giam-tru-gia-canh-voi-nguoi-nop-thue-va-nguoi-phu-thuoc-them-40-6a00704/


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

La vidéo de la performance en costume national de Yen Nhi a obtenu le plus de vues à Miss Grand International
Com lang Vong - le goût de l'automne à Hanoi
Le marché le plus « propre » du Vietnam
Hoang Thuy Linh présente sa chanson à succès, vue des centaines de millions de fois, sur la scène d'un festival mondial

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Au sud-est de Hô-Chi-Minh-Ville : « Toucher » la sérénité qui relie les âmes

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit