Proposition de doubler les amendes pour la fabrication et le commerce de produits contrefaits

Le matin du 20 mai, poursuivant la neuvième séance, l'Assemblée nationale a entendu la présentation du projet de Code pénal (amendé).

Le général-ministre de la Sécurité publique Luong Tam Quang a présenté le rapport. Photo : VPQH

Présentant le contenu de base du projet de Code pénal (amendé), le membre du Politburo , le général-ministre de la Sécurité publique Luong Tam Quang a déclaré que concernant le contenu amendé relatif à la peine de mort, il est prévu d'abolir la peine de mort et de la remplacer par la réclusion à perpétuité sans réduction de peine (tout en garantissant l'isolement des criminels de la vie sociale) pour 8/18 crimes (44,44%) avec la peine de mort dans le Code pénal actuel.

Entre-temps, il est prévu d’ajouter la réclusion à perpétuité sans réduction de peine pour 10/18 crimes qui maintiennent encore la peine de mort.

Les crimes qui devraient être supprimés de la peine de mort comprennent : les crimes visant à renverser le gouvernement populaire ; espionnage; Crime de sabotage des installations matérielles et techniques de la République socialiste du Vietnam ; Délit de fabrication et de commerce de médicaments contrefaits et de médicaments destinés à la prévention des maladies ; délit de transport illégal de stupéfiants; délit de détournement de fonds; corruption; Crime de trouble à la paix, de guerre d’agression.

Le ministre de la Sécurité publique a déclaré qu'il ajouterait des cas où la peine de mort ne serait pas appliquée pour les personnes atteintes d'un cancer en phase terminale, les personnes infectées par le VIH qui ont évolué vers le sida et les personnes atteintes d'infections opportunistes.

En outre, le projet augmente le niveau d'emprisonnement et les amendes pour un certain nombre de crimes afin d'assurer la dissuasion, d'améliorer l'efficacité de la lutte contre la criminalité, de protéger rapidement les droits et intérêts légitimes de l'État et des citoyens, conformément aux dispositions du droit international telles que les crimes environnementaux, la production et le commerce de produits contrefaits, les produits contrefaits étant des aliments, des additifs alimentaires, des médicaments, des médicaments préventifs et des drogues.

Il convient de noter que le projet de Code augmente également l’amende à deux fois le montant actuellement prévu pour le délit de production et de commercialisation de produits contrefaits ; Délit de fabrication et de commerce de produits alimentaires, de denrées alimentaires et d’additifs alimentaires contrefaits ; Délit de fabrication et de commerce de médicaments contrefaits et de médicaments destinés à la prévention des maladies ; Délit de fabrication et de commerce de produits contrefaits tels que des aliments pour animaux, des engrais, des médicaments vétérinaires, des pesticides, des variétés végétales, des races animales et délit de violation des réglementations en matière de sécurité alimentaire. Le projet ajoute également le délit d’usage illégal de drogues.

Le président de la Commission du droit et de la justice de l'Assemblée nationale, Hoang Thanh Tung, a présenté le rapport d'inspection. Photo : VPQH

En présentant le rapport d'examen, le président de la Commission du droit et de la justice de l'Assemblée nationale, Hoang Thanh Tung, a déclaré que la Commission était d'accord avec l'idée d'ajouter la réclusion à perpétuité sans libération conditionnelle pour 18 crimes comme stipulé dans le projet de loi.

En outre, certains avis ont suggéré de réexaminer tous les crimes particulièrement graves, y compris les crimes passibles de la peine de mort avant 2015, afin de prescrire une peine supplémentaire d’emprisonnement à vie sans réduction de peine, garantissant ainsi la cohérence de la politique pénale.

La commission du droit et de la justice a proposé de ne pas ajouter le délit d'usage illégal de drogues car il était déjà prévu dans le Code pénal de 1999 et a été aboli en 2010 parce que les consommateurs de drogues sont considérés par la loi comme des personnes malades. Les consommateurs de drogues au Vietnam sont principalement traités par des sanctions administratives, combinées à un soutien au traitement de la toxicomanie ; Dans le même temps, ne pas poursuivre pénalement les consommateurs de drogues illicites est conforme à la politique humanitaire du Parti et de l’État et ne contredit pas les conventions internationales auxquelles le Vietnam est membre.

M. Hoang Thanh Tung a déclaré que le Comité était également globalement d'accord avec le projet de loi sur l'augmentation de l'amende comme peine principale et la peine supplémentaire au double pour certains crimes spécifiques dans le chapitre sur les crimes environnementaux, le chapitre sur les crimes contre la sécurité publique et l'ordre public pour surmonter les lacunes dans la mise en œuvre pratique du Code pénal.

Source : https://hanoimoi.vn/de-xuat-tang-phat-tien-gap-2-lan-voi-toi-san-xuat-buon-ban-hang-gia-702851.html