Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La dernière « nuit blanche » avec l'arbitre Tran Dinh Thinh, la VFF modifie le programme d'entraînement

Le matin du 5 août, des représentants de la Fédération vietnamienne de football (VFF) et de la Société par actions de football professionnel du Vietnam (VPF) ont rendu visite à la famille de l'arbitre Tran Dinh Thinh dans sa ville natale de Dong Nai et lui ont présenté leurs condoléances.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên05/08/2025

Le secrétaire général de la VFF et le chef du comité funéraire étaient présents à Dong Nai.

À cette occasion, les dirigeants des deux unités ont également apporté leur soutien à la famille et aux proches de l'arbitre Tran Dinh Thinh, exprimant leur profonde sympathie face à cette grande perte.

Lors des funérailles, les représentants de la VFF et de la VPF ont rendu hommage à l'arbitre Tran Dinh Thinh en brûlant de l'encens, exprimant leur profonde tristesse face à la disparition soudaine de cet arbitre dévoué qui a consacré de nombreuses années au football vietnamien. La VFF et la VPF ont également présenté leurs sincères condoléances à la famille et se sont engagées à la soutenir dans cette épreuve.

‘Đêm trắng’ cuối cùng bên trọng tài Trần Đình Thịnh, VFF thay đổi thời gian tập huấn- Ảnh 1.

Les arbitres ont vu le véhicule spécial transportant leur collègue décédé quitter l'hôpital d' Hanoï.

‘Đêm trắng’ cuối cùng bên trọng tài Trần Đình Thịnh, VFF thay đổi thời gian tập huấn- Ảnh 2.

De gauche à droite, le vice-président de la VFF, Nguyen Xuan Vu, le secrétaire général de la VFF, Nguyen Van Phu, le directeur général adjoint de la VPF, Vo Van Hung, et des représentants des départements fonctionnels de la VFF et de la VPF brûlent de l'encens pour dire adieu à l'arbitre Tran Dinh Thinh.

PHOTO : VFF

Ses collègues accompagneront l'arbitre Tran Dinh Thinh lors de son dernier voyage, la VFF ajuste les horaires d'entraînement

L'arbitre Tran Dinh Thinh, né en 1982 à Dong Nai, a débuté sa carrière d'arbitre lors de compétitions nationales en 2010 et a été reconnu arbitre FIFA en 2019. Fort de nombreuses années d'expérience, il figurait parmi les arbitres les plus prestigieux des compétitions professionnelles nationales et avait reçu le titre de « Sifflet d'Argent » lors de la saison 2024-2025 de la V-League. L'arbitre Tran Dinh Thinh est décédé subitement le 3 août, après avoir participé à un test physique dans le cadre d'un stage de préparation à la nouvelle saison.

‘Đêm trắng’ cuối cùng bên trọng tài Trần Đình Thịnh, VFF thay đổi thời gian tập huấn- Ảnh 3.

Les dirigeants de la VFF et de la VPF étaient présents à Dong Nai

‘Đêm trắng’ cuối cùng bên trọng tài Trần Đình Thịnh, VFF thay đổi thời gian tập huấn- Ảnh 4.

M. Nguyen Van Phu est le chef du comité d'organisation des funérailles de l'arbitre Tran Dinh Thinh.

‘Đêm trắng’ cuối cùng bên trọng tài Trần Đình Thịnh, VFF thay đổi thời gian tập huấn- Ảnh 5.

Le vice-président de la VFF, Nguyen Xuan Vu (couverture gauche) et le secrétaire général de la VFF, Nguyen Van Phu, commémorent l'arbitre Tran Dinh Thinh.

PHOTO : VFF

Pour témoigner de leur reconnaissance envers Tran Dinh Thinh, la VFF et la VPF ont organisé l'intégralité des obsèques et ont décidé d'apporter un soutien financier à sa famille afin d'alléger ce fardeau. Nous espérons que cet amour et ce soutien contribueront à apaiser la douleur de ses proches.

Le soir du 6 août, un véhicule de 16 places transportera une quinzaine d'arbitres et de superviseurs à Dinh Quan pour un dernier hommage à l'arbitre Tran Dinh Thinh. La formation devait initialement se terminer le 7 août, mais tous ses collègues souhaitaient assister à ses obsèques. La VFF a donc décidé d'en modifier l'horaire. La formation se poursuivra jusqu'à 21h ce soir (5 août) et se terminera à 14h demain. Les arbitres et les superviseurs se rendront ensuite à Dong Nai pour passer une dernière soirée avec leur collègue avant de lui dire adieu.

‘Đêm trắng’ cuối cùng bên trọng tài Trần Đình Thịnh, VFF thay đổi thời gian tập huấn- Ảnh 6.

Le comité funéraire a organisé les obsèques de l'arbitre Tran Dinh Thinh.

PHOTO : VFF

Le 7 août à 6 heures du matin, une autre voiture de 16 places viendra chercher M. Duong Nghiep Khoi, ancien secrétaire général de la VFF, ainsi que des représentants du comité permanent, des superviseurs et des arbitres en chef, pour se rendre à Dinh Quan afin de dire adieu à l'arbitre Tran Dinh Thinh pour sa dernière demeure.

La présence des collègues et des dirigeants sportifs témoigne non seulement de leur soutien face à cette immense perte, mais aussi de leur respect pour la contribution exceptionnelle de l'arbitre Tran Dinh Thinh au football vietnamien. De son vivant, Tran Dinh Thinh était un homme consciencieux, dévoué, généreux et bienveillant. Son décès laissera à jamais une trace indélébile dans le cœur de ses collègues et des passionnés de football.

Source : https://thanhnien.vn/dem-trang-cuoi-cung-ben-trong-tai-tran-dinh-thinh-vff-thay-doi-thoi-gian-tap-huan-185250805160237503.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les tournesols sauvages teintent de jaune la ville de montagne de Da Lat, en cette plus belle saison de l'année.
G-Dragon a enflammé le public lors de sa performance au Vietnam.
Une fan porte une robe de mariée au concert de G-Dragon à Hung Yen
Fascinée par la beauté du village de Lo Lo Chai pendant la saison des fleurs de sarrasin

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Fascinée par la beauté du village de Lo Lo Chai pendant la saison des fleurs de sarrasin

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit