La procession du Temple du Dragon au Temple de l'Eau.
Selon les anciens du village de Nghia Dung, le Temple du Dragon doit son nom à sa situation au pied de la Montagne du Dragon, tandis que le Temple de l'Eau se trouve juste en face d'une grotte, source du ruisseau Nan aux eaux claires toute l'année. Autrefois, ces deux temples étaient construits dans une grotte, et les habitants utilisaient le sol plat de celle-ci comme lieu de culte. Afin de répondre aux besoins religieux de la population, les autorités locales de la commune de Ha Long ont lancé un appel aux dons pour reconstruire le temple au pied de la montagne.
Le Temple du Dragon est un lieu de culte dédié à la Déesse Mère du Royaume Supérieur, également connue sous le nom de Lam Cung Thanh Mau, ou la Seconde Déesse Mère qui gouverne les montagnes et les forêts, et est associée aux hommes, à l'herbe, aux arbres, aux oiseaux et aux animaux. Figure légendaire, elle joue un rôle important dans le culte de la Déesse Mère et est vénérée par de nombreux fidèles. Elle est considérée comme l'âme sacrée des montagnes et des rivières. Outre sa valeur historique et culturelle, le Temple du Dragon bénéficie d'un cadre naturel exceptionnel. Le terrain, appelé « Hậu leaning on the mountain, tiền dap thuy » (montagnes penchées sur la montagne), offre un paysage poétique, avec un pont enjambant le ruisseau Khe Nan et la majestueuse Montagne du Dragon en arrière-plan. L'architecture de pierre, intégrée à ce cadre idyllique, confère au Temple du Dragon une allure à la fois ancienne et profondément sacrée. Après de nombreuses restaurations, le Temple du Dragon comprend aujourd'hui : une porte cérémonielle, une cour, la maison de la Déesse Mère, le temple Duc Ong, une église bouddhiste et un entrepôt.
Après la visite du Temple du Dragon, un petit sentier d'environ 500 mètres mène au Temple de l'Eau, situé à flanc de montagne, près d'un ruisseau frais toute l'année. Dans ce havre de paix, le Temple de l'Eau invite à la sérénité, à la détente et permet de se libérer des tensions et de la fatigue du quotidien. M. Bui Van Kinh, vice-président du sous-comité de gestion des reliques du Temple du Dragon et du Temple de l'Eau, explique : « Le Temple de l'Eau est un lieu de culte dédié à la Mère de l'Eau, également connue sous le nom de Troisième Mère, qui protège la région fluviale. Outre sa valeur spirituelle et culturelle, le Temple de l'Eau est une destination touristique prisée des visiteurs vietnamiens et étrangers. Sur la falaise qui le surplombe, une source d'eau souterraine limpide et intarissable abrite depuis longtemps des bancs de poissons divins. »
Tout en observant les poissons et en prenant des photos avec eux, Mme Le Thi Vinh, habitante du quartier de Hac Thanh, a déclaré : « Outre la découverte des vestiges historiques et culturels du temple, ma famille a également beaucoup apprécié l’endroit. On peut y admirer des milliers de poissons aux formes étranges, aux nageoires roses et au corps doré, nageant librement dans l’eau d’un bleu limpide. Ma famille, comme tous ceux qui visitent ce lieu, aura certainement envie d’y revenir et de faire découvrir à leurs amis cette destination touristique spirituelle attrayante, située aux portes du pays Thanh. »
Ces derniers temps, afin de répondre aux besoins religieux de la population, l'administration locale de la commune de Ha Long s'est attachée à préserver et à promouvoir le Temple du Dragon et le Temple de l'Eau à travers de nombreuses actions concrètes. Chaque année, le 24e jour du deuxième mois lunaire, la commune organise la fête du Temple du Dragon et du Temple de l'Eau, avec une procession reliant le Temple du Dragon au Temple de l'Eau, attirant un grand nombre de fidèles et de touristes. Lors de cette fête, chacun prie pour un temps clément, de bonnes récoltes, la santé et la prospérité.
Le temple du Dragon et le temple de l'Eau figurent parmi les cinq sites historiques, culturels et pittoresques de la commune de Ha Long classés sites historiques et culturels provinciaux en 1993. La préservation et la promotion de la valeur du temple du Dragon et du temple de l'Eau contribuent non seulement à promouvoir et à faire connaître la région et ses habitants, à développer la culture et le tourisme, mais aussi à favoriser le développement socio -économique local.
Article et photos : Trung Hieu
Source : https://baothanhhoa.vn/diem-den-tam-linh-hap-dan-noi-cua-ngo-xu-thanh-258393.htm






Comment (0)