Forum de connexion « Culture - Tourisme - Commerce » de la province de Lam Dong 2025 à Hanoï

Les délégués présents au forum

Français Étaient présents à l'événement les camarades : Nguyen Thi Thanh - Membre du Comité central du Parti, Vice-présidente de l'Assemblée nationale ; Tran Sy Thanh - Membre du Comité central du Parti, Président du Comité populaire de Hanoi ; Y Thanh Ha Nie Kdam - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti de Lam Dong ; Tran Hong Thai - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire de la province de Lam Dong ; Do Huu Huy - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire de la province de Binh Thuan ; Ton Thi Ngoc Hanh - Vice-président du Comité populaire de la province de Dak Nong ; dirigeants du Comité du Parti du Front de la Patrie du Vietnam, organisations de masse centrales ; Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ; Confédération générale du travail du Vietnam ; dirigeants des districts et des villes de la province, experts, hommes d'affaires et investisseurs nationaux et étrangers.

Performance culturelle pour accueillir avec une identité forte

Dans son discours d'ouverture, le camarade Y Thanh Ha Nie Kdam a souligné : « Lam Dong est une localité particulière du pays, un lieu où convergent nature majestueuse, culture colorée et aspirations fortes. Avec la ville de Da Lat comme centre, Lam Dong est non seulement le cœur du tourisme des Hauts Plateaux du Centre, mais se positionne progressivement comme un pôle de croissance vert, créatif et convivial pour la région des Hauts Plateaux du Centre et pour l'ensemble du pays. »

Le camarade Y Thanh Ha Nie Kdam - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Lam Dong a prononcé le discours d'ouverture.

Dans le contexte de forte transformation du pays, Lam Dong s'impose comme une province relativement développée, avec un PIB par habitant dépassant les 100 millions de dôngs et une croissance impressionnante de la productivité du travail. L'agriculture de haute technologie joue un rôle clé, tandis que le tourisme demeure un atout majeur, avec le label « Ville du Festival des Fleurs », « Ville créative de l'UNESCO » et de nombreux festivals culturels et sportifs nationaux et internationaux.

Des experts et des entreprises participent au forum

Dans le cadre de la stratégie centrale, Lam Dong réorganise activement ses unités administratives, met en place un gouvernement local à deux niveaux et restructure son espace de développement. La fusion des trois provinces de Lam Dong, Binh Thuan et Dak Nong ouvrira notamment de nouveaux horizons de développement. La nouvelle province sera la plus vaste du pays, réunissant les éléments « mer - forêt - frontière - île », possédant des ressources naturelles diversifiées, une production agricole de premier plan et un fort potentiel de développement des énergies renouvelables et de la transformation.

Des représentants des départements et antennes provinciaux ont assisté au forum.

Dans sa nouvelle phase de développement, la province de Lam Dong a identifié trois piliers principaux : la culture, le tourisme et le commerce. Il s'agit non seulement d'un secteur économique clé, mais aussi d'un espace créatif où convergent intelligence, identité, technologie et ressources sociales.

Le forum a discuté en profondeur de questions majeures telles que : Faire de la culture un fondement spirituel et une force motrice endogène pour le développement ; Comment le tourisme peut non seulement se rétablir après la pandémie mais aussi se transformer en un modèle vert et intelligent, en se connectant plus profondément à l'agriculture, aux industries créatives et à la communauté ; Comment le commerce et les services peuvent-ils véritablement devenir un pont pour le développement durable, lié à l'écosystème des startups, à la transformation numérique et aux chaînes de valeur mondiales.

La camarade Nguyen Thi Thanh, vice-présidente de l'Assemblée nationale, a pris la parole.

Lors du forum, la camarade Nguyen Thi Thanh, vice-présidente de l'Assemblée nationale, a affirmé : « Ces dernières années, Lam Dong a été un pôle d'attraction impressionnant dans les domaines du tourisme, de l'agriculture de haute technologie, des produits spécialisés et des startups innovantes. Cependant, pour répondre aux exigences de développement, Lam Dong doit se transformer plus profondément, passer du « potentiel » à la « valeur réelle », de l'« individu » à l'« écosystème », de la « province reculée » à la « province régionale dynamique ». »

Dans sa stratégie nationale de développement, le gouvernement identifie clairement les points suivants : la culture est le fondement spirituel de la société, le tourisme est un secteur économique global à forte valeur ajoutée et le commerce est le moteur de la promotion de la production et de la consommation, et de l'expansion des marchés nationaux et internationaux. La province de Lam Dong doit exploiter efficacement ces trois piliers grâce aux orientations stratégiques suivantes :

Premièrement, développer l’industrie culturelle et l’économie créative ; susciter, préserver et promouvoir les valeurs culturelles autochtones, le patrimoine national, l’art populaire combiné à la technologie moderne ; la culture n’est pas seulement l’âme de la nation, mais aussi une ressource pour le développement économique.

Deuxièmement, bâtir une image de marque touristique de Lam Dong axée sur l'écologie, l'intelligence, l'expérience et l'identité. Développer un tourisme de qualité, basé sur les atouts écologiques, climatiques, architecturaux, festifs, gastronomiques et communautaires.

Troisièmement, moderniser les systèmes commerciaux, logistiques et numériques. Connecter étroitement les produits agricoles, les spécialités et les produits OCOP aux marchés nationaux et internationaux. Se concentrer sur les marchés stratégiques tels que la Corée, le Japon, l'Europe et les États-Unis.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Thanh, et des délégués visitent les produits agricoles de Lam Dong

Le vice-président de l'Assemblée nationale a suggéré à la province de Lam Dong de poursuivre la réforme institutionnelle, d'améliorer le climat d'investissement, d'accroître l'efficacité de l'administration publique, de développer un gouvernement numérique et des services publics en ligne, et d'offrir un confort maximal aux entreprises et aux citoyens. Il a également recommandé d'élaborer activement un nouveau plan provincial après la fusion de Binh Thuan et de Dak Nong (après approbation par l'Assemblée nationale), en lien avec la stratégie de développement de la région élargie des Hauts Plateaux du Centre. Ce plan doit intégrer des espaces de développement culturel, touristique, des zones urbaines écologiques et des industries créatives.

Développer fortement l'écosystème local d'innovation et de startups ; établir des liens étroits avec les localités de la région, créer des corridors économiques (mer, plateau, tourisme frontalier), attirer des investissements stratégiques et développer de manière synchronisée les infrastructures numériques, de transport et logistiques. Avec détermination, innovation, audace et ténacité, la province de Lam Dong connaîtra un essor remarquable et deviendra un pôle de développement vert, global et unique pour la région et le pays tout entier.

Le camarade Tran Sy Thanh, président du Comité populaire de Hanoi, a pris la parole.

Français Dans son discours de bienvenue, le camarade Tran Sy Thanh - membre du Comité central du Parti, président du Comité populaire de Hanoi a affirmé la relation étroite entre Lam Dong et Hanoi « à Lam Dong, il y a Hanoi », il a souligné : La capitale Hanoi s'engage à continuer d'être un partenaire fiable des localités, prête à créer des conditions et un environnement favorables pour que les activités de promotion culturelle, commerciale et touristique soient fortement et efficacement connectées. Hanoi souhaite élargir la coopération dans le domaine de la promotion des destinations, de la promotion des produits touristiques et des spécialités régionales, de la connexion des entreprises créatives et du soutien au développement durable des centres culturels et économiques régionaux.

M. Luong Van Tu - ancien vice-ministre du Commerce, président de l'Association vietnamienne d'information et de conseil économique et commercial a prononcé un discours sur le commerce et l'exportation des produits typiques de Lam Dong

Le forum a accueilli six présentations, qui étaient des opinions enthousiastes, des recommandations politiques et des modèles pratiques pour construire une nouvelle stratégie de développement de Lam Dong qui a véritablement une vision à long terme, est en phase avec les tendances internationales et est liée aux besoins et aux forces internes de la localité. Il s'agit notamment de : la situation actuelle et l'orientation du développement de la culture, du tourisme et du commerce à Lam Dong dans la nouvelle période (M. Nguyen Trung Kien - Directeur du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Lam Dong) ; Connexion Vietnam - Corée : Nouvelle force motrice pour le développement culturel, touristique, commercial et économique de la province de Lam Dong" après la fusion de la province (Dr Tran Hai Linh - Président de l'Association des affaires et des investissements Vietnam - Corée) ; Commerce et exportation de produits typiques de Lam Dong - Défis et opportunités dans le contexte des droits de douane imposés par les États-Unis au Vietnam (M. Luong Van Tu - Ancien vice-ministre du Commerce, président de l'Association vietnamienne de l'information et du conseil économique et commercial) ; Application de la technologie et de la transformation numérique au développement du tourisme, aux services numériques (Dr Nguyen Thi Bich Lan - Directrice de l'Institut d'innovation et de transformation numérique) ; Innovation pour diversifier les produits et services touristiques de Lam Dong (M. Kieu Cong Thuoc - Président de la société par actions Vietnam Creative Startup Fund Investment and Development).

Dr. Nguyen Thi Bich Lan - Directrice de l'Institut d'innovation et de transformation numérique a fait une présentation sur l'application de la technologie et de la transformation numérique dans le développement du tourisme et les services numériques.

Français En outre, les gestionnaires, experts, scientifiques et investisseurs ont échangé de nombreuses opinions approfondies, multidimensionnelles, suggestives et éclairantes sur de nombreuses questions visant à promouvoir les liens culturels, touristiques et commerciaux à Lam Dong. Plus précisément, les questions suivantes : Opportunités, défis et solutions pour aider Lam Dong après la fusion des provinces (Lam Dong, Dak Nong, Binh Thuan) à développer la culture, le tourisme et les services - Séparer l'impact des nouvelles politiques ; Proposer une solution de plateforme de gestion technologique complète pour développer l'écosystème du tourisme, des services et du commerce pour Lam Dong après la fusion ; Analyser les opportunités et les défis liés à l'investissement à Lam Dong pour des projets de transformation verte dans les domaines de la culture, du tourisme et du commerce ; Comment renforcer la coopération entre Da Lat en particulier et Lam Dong en général avec les villes créatives du monde entier pour promouvoir le développement de la culture, du tourisme et du commerce ; Proposer des solutions pour aider à développer l'industrie culturelle de Lam Dong après la fusion.

Les experts et les scientifiques ont discuté et suggéré de nombreuses idées enthousiastes pour développer la nouvelle province de Lam Dong après la fusion.

Le forum n’est pas seulement un lieu de présentation des potentiels et des forces, mais aussi un lieu d’acquisition de connaissances, d’expérience et de proposition de solutions scientifiques, créatives et pratiques pour libérer le potentiel de développement durable de Lam Dong dans la nouvelle période.

La camarade Ton Thi Ngoc Hanh, vice-présidente du Comité populaire provincial de Dak Nong, a déclaré le potentiel et les atouts de la province de Dak Nong lors de sa fusion avec la nouvelle province de Lam Dong.

Avec la devise « Coopération pour le développement - Accompagner les investisseurs », Lam Dong invite les investisseurs et les entreprises nationaux et étrangers à venir à Lam Dong pour préserver le patrimoine, exploiter le potentiel et créer l'avenir.

Le camarade Tran Hong Thai, président du Comité populaire provincial de Lam Dong, apprécie les contributions enthousiastes des experts et des investisseurs lors du forum.

Lam Dong s'engage à être toujours ouvert, transparent et responsable, en créant les conditions les plus favorables en termes de politiques, de procédures, d'infrastructures, d'espace et de ressources pour que les initiatives, les projets et les propositions soient réalisés de manière efficace, durable et apportent des avantages communs à la communauté, aux entreprises et au pays ; contribuant à faire de Lam Dong l'un des principaux centres économiques, culturels, touristiques, commerciaux et d'innovation du pays.

Les dirigeants de la province de Lam Dong ont offert des fleurs pour exprimer leur gratitude aux experts, aux scientifiques et aux investisseurs qui ont contribué au succès du forum.

Source : https://baolamdong.vn/xa-hoi/202505/dien-dan-ket-noi-van-hoa-du-lich-thuong-mai-tinh-lam-dong-nam-2025-tai-ha-noi-4a17dd5/