Chanter sur la patrie
« De retour dans ma ville natale ici à Tam Hai / Au loin, l'ombre des cocotiers est faiblement visible / Le ferry familier attend au bord de la rivière / La nostalgie de ma patrie remue dans mon cœur »… Ce sont les paroles affectueuses que chaque habitant de Tam Hai aspire toujours à se rappeler lorsqu'il part loin.
« Singing about my hometown Tam Hai » a été composée par le musicien The Hien et par Hoang Hai lors de sa visite dans la commune insulaire. La chanteuse Bich Thuy, originaire de Tam Hai et ancienne membre du groupe Phu Sa, a interprété cette chanson avec brio dans le clip qu'elle a dédié à sa ville natale. Sa voix douce et suave, emplie de nostalgie pour sa ville natale, semblait transparaître dans chaque parole et mélodie.
La chanteuse Bich Thuy a partagé : « Originaire de Tam Hai, chaque fois que ma ville natale me manque, je me tourne vers la musique . Des chansons empreintes d'amour pour ma ville natale comme « Chantons Tam Hai, ma ville natale » apportent toujours un amour débordant à mon cœur.
Chaque parole, chaque mélodie, chaque nom de lieu, la beauté du paysage, la culture et la vie dans cette chanson semblent allumer une flamme chaleureuse d'amour pour la terre et les habitants de Tam Hai, pour ceux qui sont loin de s'en souvenir. C'est peut-être grâce à l'amour de la musique que les habitants de ma ville natale aiment toujours la vie, aiment la vie active au milieu de l'immensité de l'océan…
Pas seulement la chanteuse Bich Thuy ou le célèbre chanteur Ngoc Son, Ngoc Hai... passionnés de chant boléro, quiconque a déjà mis les pieds à Tam Hai a été témoin du chant boléro quelque part dans chaque petite ruelle, sur le bateau attendant de partir en mer... Des gens qui restent à la mer toute l'année, avec une peau bronzée, des voix aussi fortes que le vent et les vagues, soudainement transformés en artistes au chant doux et profond, réduisant les problèmes de gagner sa vie...
Mélodie d'amour
Les habitants de Tam Hai sont simples et honnêtes mais aussi très chaleureux et affectueux dans leur discours, dans leur vie culturelle et artistique au village lors des fêtes, des cérémonies ou les jours où la mer est agitée et qu'ils ne peuvent pas sortir en mer.
Il semble que tout le monde à Tam Hai sache chanter, et beaucoup le font très bien. Avec une vie rythmée par les tempêtes en mer, entre la pêche et l'attente des récoltes, seuls le chant et les paroles peuvent procurer des moments de détente et d'excitation.
Il semble que beaucoup d'habitants ici chantent bien, car ils boivent l'eau fraîche et claire de deux anciens puits Cham, vieux de plusieurs milliers d'années. L'un des puits de la plage de Bac et l'autre de la plage de Nom, situés au pied de Ban Than, sont baignés par les vagues toute l'année.
Les vestiges chams sont toujours là, car la stèle de pierre a été usée par le vent et la poussière du temps. Les inscriptions et symboles anciens gravés sur la stèle ne sont plus intacts. Le mystère de la création et la sagesse magistrale de nos ancêtres ont ouvert une source d'eau douce, claire et intarissable toute l'année, au cœur de l'oasis, entourée par les vagues.
M. Tran Van Tap, chef du village de Thuan An, commune de l'île de Tam Hai, a déclaré : « Ici, tout le monde semble savoir chanter. Nombreux sont ceux qui sont passionnés de musique et ont des voix douces, aussi claires que l'eau du puits du village. Après chaque sortie en mer, les jeunes hommes du village se réunissent souvent, boivent un verre d'alcool de riz, tiennent une guitare et chantent un boléro. Le boléro est comme la douce fleur d'hibiscus marin, pleine d'amour pour la patrie et le pays… »
Il y a quelque chose de très spécial : de nombreuses jeunes filles venues d'ailleurs, fascinées par le boléro de jeunes hommes des villages côtiers, sont devenues mari et femme. Comme Mme Nguyen Thi Su de Tam An, Phu Ninh, elle est tombée amoureuse du chant de M. Mai Xuan Diep lors d'une rencontre fortuite et sont devenues mari et femme jusqu'à aujourd'hui.
Au village de Thuan An, le couple Chin et Le est souvent cité pour son harmonie à la guitare et ses mélodies douces et émouvantes de boléro. Au milieu de l'agitation du travail, l'image du mari jouant de la guitare et de sa femme chantant pour « divertir » les visiteurs offre un tableau tout aussi romantique et poétique…
En regardant le clip « Singing about my hometown Tam Hai », je perçois l'amour profond que la chanteuse Bich Thuy y a mis pour ma ville natale. L'image de la commune insulaire apparaît grâce à une magnifique prise de vue en plongée, combinée à la voix douce et impressionnante de Bich Thuy : « Ma Tam Hai, ma commune insulaire/ Voici la montagne Ban Than qui s'étend pour bloquer le vent/ Les vagues déferlent, Hon Dua, Hon Mang/ Le village est plus coloré que jamais/ Les chants entraînants résonnent encore chaque nuit »…
Source : https://baoquangnam.vn/dieu-bolero-lang-bien-3156723.html
Comment (0)