Une délégation de députés de l'Assemblée nationale de la province de Bac Ninh a visité le site des vestiges nationaux spéciaux de Tan Trao

Les 8 et 9 septembre, la délégation des députés de l'Assemblée nationale de la province de Bac Ninh, conduite par le camarade Pham Van Thinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, chef de la 15e délégation de l'Assemblée nationale de la province de Bac Ninh, vice-président du Comité populaire provincial, a visité la province de Tuyen Quang et a présenté un financement pour soutenir l'élimination des maisons temporaires et délabrées dans la province.

La camarade Ly Thi Lan, membre du Comité permanent du Parti provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a offert des souvenirs à la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Bac Ninh .

Français La délégation comprenait les camarades : Tran Thi Van, membre du Comité provincial du Parti, chef adjoint de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale, XVe mandat ; Nguyen Ty, ancien président de l'Alliance coopérative du Vietnam, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, délégué à l'Assemblée nationale, Xe mandat de la province de Bac Giang ; Than Van Khoa, ancien secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, chef de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale, XIIIe mandat de la province de Bac Giang ; Tran Van Tuan, membre du Comité provincial du Parti, chef adjoint de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale, XVe mandat de la province de Bac Giang et d'autres membres de la délégation.

La délégation de l'Assemblée nationale de la province de Bac Ninh a présenté un financement pour soutenir l'élimination des maisons temporaires et délabrées dans la province.

Du côté de la province de Tuyen Quang, ont reçu la délégation et participé au programme les camarades : Ly Thi Lan, membre du Comité permanent du Parti provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Pham Thi Minh Xuan, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-présidente du Conseil populaire provincial ; Ma Thi Thuy, membre du Comité provincial du Parti, chef adjointe de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale.

La délégation a offert de l'encens à Lan Na Nua, où l'Oncle Ho a vécu et travaillé de fin mai à août 1945 pour diriger la préparation du soulèvement général pour prendre le pouvoir en août 1945. La délégation a offert de l'encens à la Maison communale de Tan Trao, où les 16 et 17 août 1945, le Congrès national s'est réuni pour approuver 10 politiques majeures du Viet Minh, stipuler le drapeau national, l'hymne national et élire le Comité de libération nationale du Vietnam, c'est-à-dire le gouvernement provisoire avec le leader Ho Chi Minh comme président...

A cette occasion, la délégation des députés de l'Assemblée nationale de la province de Bac Ninh a visité et offert de l'encens au site commémoratif du président Ho Chi Minh et de ses prédécesseurs révolutionnaires, et a offert de l'encens à la mémoire du président Ton Duc Thang au site des reliques du Comité permanent de l'Assemblée nationale dans le village de Dong Ma - la résidence et le lieu de travail du Comité permanent de l'Assemblée nationale de la République démocratique du Vietnam de 1952 à 1954.

Les délégués ont écouté une présentation du site commémoratif du président Ho Chi Minh et de ses prédécesseurs révolutionnaires.

Sur les sites historiques, la délégation a exprimé son respect et son infinie gratitude pour les contributions considérables du Président Ho Chi Minh, du Président Ton Duc Thang et de leurs prédécesseurs révolutionnaires à la cause de la libération nationale. Elle a également promis de toujours avoir foi en la direction du Parti, de suivre la voie révolutionnaire choisie par le Parti et l'Oncle Ho, de faire preuve de détermination politique, de s'efforcer de surmonter toutes les difficultés et tous les défis, et d'accomplir avec brio les tâches assignées par le Parti et le peuple.

A cette occasion, la délégation des députés de l'Assemblée nationale de la province de Bac Ninh a accordé 300 millions de VND pour soutenir l'élimination des logements temporaires et délabrés dans la province.

Une délégation de députés de l'Assemblée nationale de la province de Bac Ninh a visité la maison communale de Tan Trao.

Le voyage de retour à la source de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Bac Ninh est une activité pratique en vue du 80e anniversaire des premières élections générales pour élire l'Assemblée nationale vietnamienne (6 janvier 1946 - 6 janvier 2026).

Actualités et photos : Huy Hoang

Source: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202509/doan-dai-bieu-quoc-hoi-cac-khoa-tinh-bac-ninh-ve-nguon-tai-khu-di-tich-quoc-gia-dac-biet-tan-trao-9885169/