La secrétaire provinciale du Parti, Le Thi Thuy, reçoit périodiquement les citoyens en novembre

Dans la mise en œuvre du programme de travail, le matin du 22 novembre, la camarade Le Thi Thuy, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion ordinaire d'accueil des citoyens en novembre 2023.

Étaient également présents les membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti : Nguyen Anh Chuc, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Dao Dinh Tung, chef du comité des affaires intérieures du comité provincial du Parti ; Tran Thi Ngan, présidente du Comité provincial du Front de la Patrie ; Représentants du Bureau du Comité provincial du Parti, du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial, du Bureau du Comité populaire provincial, du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti, du Comité juridique du Conseil populaire provincial, de l'Inspection provinciale, du Département des ressources naturelles et de l'environnement, du Président du Comité populaire du district de Binh Luc, des dirigeants de la commune d'An Ninh.

La secrétaire provinciale du Parti, Le Thi Thuy, a reçu périodiquement les citoyens en novembre 2023 — **Délégués participant à la conférence.**

Lors de la conférence, la citoyenne Tran Thi Quyen, résidant dans le village d'An Tien, commune d'An Ninh (Binh Luc), a demandé à l'autorité compétente d'examiner et de résoudre la délivrance d'un certificat de droits d'utilisation des terres (LURC) pour sa famille.

Plus précisément, l'origine du terrain, le processus d'utilisation du terrain et l'état actuel du terrain sont les suivants : En 1997, M. Pham Quang Chi (le mari de Mme Quyen) et 46 autres ménages de la commune d'An Ninh ont eu besoin de demander l'attribution d'un terrain pour le logement et le Comité populaire de la commune a dressé une liste et l'a soumise au Comité populaire du district de Binh Luc pour examen et décision.

Sur la base de la soumission du Comité populaire du district de Binh Luc, le 12 janvier 1998, le Comité populaire de la province de Ha Nam a émis la décision n° 65/QD-UBND sur la récupération et le transfert des droits d'utilisation des terres réservés par le Comité populaire de la commune d'An Ninh à 47 ménages de la zone pour la construction de logements.

Le 15 octobre 1998, le Comité populaire du district a publié la décision n° 717/QD-UBND sur la récupération des terres auprès du Comité populaire de la commune d'An Ninh et a attribué des terres à 47 ménages, dont celui de M. Pham Quang Chi (le mari de Mme Quyen) pour construire des maisons. La superficie attribuée est de 180 m2 au lot numéro 78, feuille de carte numéro 04, champ de Tay Cong, commune d'An Ninh.

Toutefois, selon la carte d'enquête de 2008 de la commune d'An Ninh et la carte d'ajustement de la commune de 2014, la parcelle de terrain pour laquelle le ménage de Mme Quyen demande l'octroi d'un certificat de droits d'utilisation du sol est la parcelle numéro 27, feuille de carte PL 15, d'une superficie totale de 285 m2 (dont 180 m2 de terrain résidentiel et 105 m2 de terrain dans le couloir de la route DH 02).

La famille de Mme Quyen et les ménages voisins ont construit des maisons solides et les ont utilisées de manière stable depuis qu'on leur a attribué des terres jusqu'à maintenant. Toutefois, la superficie selon l'enquête actuelle sur l'utilisation des terres du ménage de Mme Quyen en 2023 est de 171 m2 (9 m2 de moins que la superficie attribuée en 1998). Le ménage de Mme Quyen a payé la totalité des frais d'utilisation du terrain, mais n'a pas encore obtenu de certificat de droits d'utilisation du terrain.

Après avoir écouté les présentations des citoyens et les avis et propositions des représentants des dirigeants des unités et des localités ; Français Sur la base des règlements du Parti et des lois de l'État, la camarade Le Thi Thuy, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire provincial a conclu : Concernant les procédures légales, le terrain que la famille de Mme Quyen (l'épouse de M. Chi) a demandé remplit les conditions d'octroi d'un certificat de droits d'utilisation du sol ; Charger le Comité populaire du district de Binh Luc de réétudier les documents, d'examiner attentivement la situation foncière actuelle de la maison de Mme Quyen et des ménages voisins, d'examiner la superficie du corridor de sécurité routière et les terres d'irrigation interne conformément à la planification pour délivrer bientôt un certificat de droits d'utilisation des terres à la famille de Mme Quyen.

Le secrétaire provincial du Parti a demandé au Comité populaire du district de coordonner l'achèvement des documents et des procédures pour délivrer des certificats de droits d'utilisation des terres aux citoyens conformément à la réalité, en garantissant les droits des personnes et conformément à la loi avant le 31 décembre 2023. Pour délivrer bientôt le certificat de droits d'utilisation des terres comme prévu, la famille de Mme Quyen est priée de se coordonner avec les agences compétentes et les autorités locales pour achever le paiement des frais d'utilisation des terres conformément aux dispositions de la loi.

Tran Ich

Source