Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Champs inondés en raison d'un drainage insuffisant

L'écluse de Truong Son à Thanh Hoa ne peut pas répondre aux besoins de drainage, ce qui provoque l'inondation de centaines d'hectares de terres agricoles dans les communes de Tan Tien, Ho Vuong, Ba Dinh et Nga An (Thanh Hoa).

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam05/11/2025

La commune de Tan Tien (Thanh Hoa) possède une superficie agricole de 2 795 hectares. Ces dernières années, en raison des changements climatiques, les fortes pluies sont devenues plus fréquentes et les forêts en amont, désormais dépourvues de leur couvert végétal, provoquent des crues soudaines et importantes. Les ouvrages d'irrigation, construits et exploités depuis trop longtemps, n'ont pas bénéficié d'investissements ni de réparations ; leur efficacité est donc faible, ce qui affecte la production agricole et la vie des habitants.

La zone de production agricole de la commune de Tan Tien est drainée par l'écluse de Truong Son (sur le canal An Thai) jusqu'à la rivière Can, drainant 3 435 hectares de terres agricoles des communes de Tan Tien, Ho Vuong, Ba Dinh et Nga An.

Cống tiêu Trường Sơn không đáp ứng được việc tiêu thoát nước khiến nhiều diện tích đất nông nghiệp bị ảnh hưởng. Ảnh: Thanh Tâm.

Le système de drainage de Truong Son est insuffisant pour répondre aux besoins en drainage, ce qui affecte de nombreuses zones agricoles. Photo : Thanh Tam.

Lorsque la crue de la rivière Can rejoint celle des champs, l'eau de tout le bassin versant se précipite vers l'écluse de Truong Son, mais ne peut s'évacuer à temps, son ouverture étant trop petite. En particulier lors des crues, le niveau de la rivière Can dépasse celui des champs, et, combiné aux grandes marées, l'écluse doit être fermée, bloquant ainsi le drainage et provoquant l'inondation de toutes les terres agricoles de la commune de Tan Tien.

La famille de M. Hoang Van Duong, du village n° 7 de la commune de Tan Tien, cultive 12 sao de carex. Son principal emploi est celui d'ouvrier du bâtiment ; lorsqu'il n'a pas de travail sur les chantiers, il rentre chez lui pour s'occuper des carex et les récolter. La culture du carex procure à sa famille un revenu supplémentaire d'environ 40 millions de VND par an. Cependant, cette année, ce revenu a considérablement diminué car les cultures ont été inondées après trois tempêtes consécutives.

Gia đình anh Dương năm nay mất mùa cói do bị ngập lụt trong đợt bão số 10 mới đây. Ảnh: Thanh Tâm.

La famille de M. Duong a perdu sa récolte de carex cette année à cause des inondations survenues lors de la récente tempête n° 10. Photo : Thanh Tam.

M. Duong a expliqué que les inondations les plus importantes ont eu lieu lors de la tempête n° 10, fin septembre, lorsque la vanne de Truong Son est restée fermée plusieurs jours, submergeant complètement sous la glace toute la culture de carex du village n° 7. Le carex, prêt à être récolté, a pourri après avoir été imbibé d'eau pendant une longue période. Profitant des belles journées ensoleillées, lui et sa mère se sont rendus dans le champ pour récolter le reste du carex. Cette année, les revenus de la famille de M. Duong provenant de la culture du carex ont diminué de plus de moitié.

Lors des trois récentes tempêtes qui ont touché Thanh Hoa , la commune de Tan Tien a subi d'importants dégâts à la production agricole, notamment 340 hectares de rizières inondées, 29 hectares de cultures et 350 hectares d'aquaculture endommagés.

M. Mai Van Tai, président du Comité populaire de la commune de Tan Tien, a déclaré : « Lors de la récente tempête n° 10, le niveau de la rivière Can a monté, contraignant les autorités locales à fermer l’écluse de Truong Son pendant plusieurs jours. Lorsque le niveau de la rivière Can a baissé, l’écluse a été rouverte, mais la décrue a été très lente, d’environ 30 cm par jour seulement. Toute la zone de rizières, de cultures et de cultures de carex a été inondée pendant plusieurs jours, causant d’importants dégâts. L’investissement dans la construction d’une station de pompage sur le canal An Thai (commune de Tan Tien) est donc essentiel et urgent, conformément à la planification à court et à long terme, et répond aux attentes de la population. »

Cống An Thái trên kênh An Thái nhỏ, không đáp ứng được việc tiêu thoát nước. Ảnh: Thanh Tâm.

Le ponceau d'An Thai sur le canal du même nom est trop petit pour assurer un drainage suffisant. Photo : Thanh Tam.

La production agricole de la commune de Ho Vuong a également été affectée par le lent drainage de l'écluse de Truong Son. M. Pham Ba Bon, vice-président du Comité populaire de la commune de Ho Vuong, a déclaré : « La totalité du champ de Bai Nga Thanh, soit 70 hectares de rizières, a été entièrement perdue suite à la fermeture de l'écluse de Truong Son pendant plusieurs jours. Les fortes pluies, combinées aux eaux provenant des communes de Nga An et Ba Dinh, ont inondé les rizières. Le riz, prêt à être récolté, était immergé depuis une semaine. Les autorités locales et la population n'ont pu qu'assister, impuissantes, à la destruction soudaine des rizières fleuries, cultivées avec soin et en attente de récolte. Il était impossible d'intervenir, car leur production dépendait entièrement de l'écluse de Truong Son. »

Cánh đồng Bãi Nga Thành (xã Hồ Vương) chìm trong biển nước trong đợt bão 10 mới đây. Ảnh: UBND xã Hồ Vương cung cấp.

Le champ de Bai Nga Thanh (commune de Ho Vuong) submergé par l'eau lors de la récente tempête 10. Photo : Fournie par le Comité populaire de la commune de Ho Vuong.

La construction d'une station de pompage sur le canal An Thai (commune de Tan Tien) permettra de drainer de manière proactive l'eau pour 3 435 hectares de production agricole dans les communes de Tan Tien, Ho Vuong, Ba Dinh et Nga An, contribuant ainsi à augmenter la productivité des cultures et à assurer une saison de récolte stable, au lieu d'une saison instable.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/dong-ruong-ngap-nuoc-vi-cong-tieu-khong-dam-bao-d779503.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

L'héroïne du travail Thai Huong a reçu directement la médaille de l'amitié des mains du président russe Vladimir Poutine au Kremlin.
Perdu dans la forêt de mousse féerique en route pour conquérir Phu Sa Phin
Ce matin, la ville balnéaire de Quy Nhon est « onirique » dans la brume.
La beauté captivante de Sa Pa en saison de « chasse aux nuages ​​»

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Ce matin, la ville balnéaire de Quy Nhon est « onirique » dans la brume.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit