Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh , président du Conseil consultatif d'Amnesty, était présent et a prononcé un discours.
Le vice- Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh, président du Conseil consultatif pour l'amnistie spéciale, a assisté à la conférence. Photo : VGP
Le taux de récidive n’est que de 0,05 %.
Français Dans son discours d'ouverture, le lieutenant-général Le Van Tuyen, vice-ministre de la Sécurité publique et membre permanent du Conseil consultatif pour l'amnistie spéciale, a déclaré que 2025 est une année marquée par de nombreux événements importants et des fêtes majeures pour le pays. S'inspirant de la tradition humanitaire de la nation et de la politique indulgente du Parti et de l'État envers les criminels qui se repentent et se réforment bien, le 3 mars 2025, le Président a publié la décision n° 266 sur l'amnistie spéciale en 2025 à l'occasion du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale. En conséquence, le Président a décidé d'accorder l'amnistie à 8 055 personnes. À ce jour, seuls 4 cas d'amnistie ont récidivé, soit 0,05 %.
À l'occasion du 80e anniversaire de la Fête nationale (2 septembre 1945 - 2 septembre 2025), le Président a signé, le 3 juillet 2025, la Décision n° 1244 relative à la deuxième amnistie de 2025 et la Décision n° 1245 relative à la création du Conseil consultatif d'amnistie. En application de la Décision présidentielle, le Conseil consultatif d'amnistie a publié l'Instruction n° 94 relative à la deuxième amnistie de 2025. Le Ministère de la Sécurité publique a publié une Décision relative à la création du Comité directeur de l'amnistie et aux plans et décisions connexes.
Le rapport de synthèse sur les travaux d'amnistie en 2025 (30 avril) montre que ces travaux ont été menés avec sérieux, garantissant démocratie, objectivité, équité, transparence, rigueur, exactitude des sujets et des conditions, et garantissant les progrès prévus. L'amnistie des détenus étrangers a contribué à la mise en œuvre des politiques étrangères, a favorisé les relations avec d'importants pays partenaires et a été hautement appréciée par ces derniers.
L'amnistie de 2025 (30 avril) confirme les résultats des efforts déployés par les officiers et les soldats travaillant dans les centres de détention pour la gestion, l'éducation et la réinsertion des prisonniers. Durant sa mise en œuvre, le gouvernement et le Conseil consultatif d'amnistie ont demandé aux organismes concernés d'intensifier leur travail de propagande afin que les masses puissent avoir confiance et mieux comprendre les politiques humaines et clémentes du Parti et de l'État envers les criminels, créant ainsi un consensus social et contribuant activement à la lutte contre les forces hostiles qui déforment et calomnient le Vietnam pour violation des droits de l'homme.
Le nombre de personnes graciées s'élève à 8 055, dont 8 054 détenus et une personne bénéficiant d'un sursis de prison. Le matin du 1er mai, tous les centres de détention relevant du ministère de la Sécurité publique et du ministère de la Défense nationale ont organisé une cérémonie pour annoncer la décision présidentielle de grâce pour 2025 (30 avril) et libérer les personnes graciées.
Selon les rapports de la police des provinces, des villes, des camps de détention et des camps de détention temporaire relevant du ministère de la Sécurité publique, et de l'Agence de gestion de l'application des lois pénales relevant du ministère de la Défense nationale, la mise en œuvre de la décision d'amnistie de 2025 (30 avril) s'est déroulée conformément à la réglementation, sans aucune erreur ni incident compliqué ; avant, pendant et après l'annonce de la décision d'amnistie du Président, les lieux de détention des prisonniers ont bénéficié d'une sécurité absolue.
Depuis la mise en œuvre de la décision présidentielle sur l'amnistie en 2025 (30 avril), le Conseil consultatif d'amnistie n'a reçu aucune plainte ni dénonciation de comportement négatif dans la mise en œuvre de l'amnistie.
Le ministère de la Sécurité publique, le ministère de la Défense nationale et les comités populaires des provinces et des villes ont demandé aux agences et unités compétentes d'élaborer des plans et de prendre des mesures proactives pour accueillir et créer les conditions nécessaires à la stabilisation rapide des personnes graciées et de poursuivre l'application effective du décret n° 49/2020/ND-CP détaillant les modalités d'application de la loi sur l'exécution des jugements pénaux relatifs à la réinsertion sociale. Le ministère de la Sécurité publique a publié des documents demandant à la police des provinces et des villes sous administration centrale, ainsi qu'aux prisons et aux camps de détention, de bien préparer la réinsertion sociale des personnes graciées, afin de limiter les risques de récidive.
Selon les rapports de la police locale sur les résultats de l'accueil, de la gestion et de l'éducation des personnes amnistiées, après un mois depuis l'annonce de la décision d'amnistie du Président, jusqu'à présent, 4 personnes amnistiées le 30 avril ont violé la loi ; dont 3 ont été poursuivies pénalement et 1 a été poursuivie administrativement.
Lors de la conférence, les délégués ont évalué les résultats, clarifié les bonnes expériences et les lacunes dans la mise en œuvre de l'amnistie du 30 avril ; écouté les décisions du Président, les documents d'orientation du Conseil consultatif d'amnistie, des ministères, des départements et des branches sur l'amnistie du 2 septembre.
Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh s'exprime lors de la conférence. Photo : VGP
Affirmer un environnement politique stable et une vie paisible
Saluant les efforts et les résultats de l'amnistie du 30 avril menée par les ministères, les services et les localités, le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh a souligné huit points positifs. À savoir : le travail du personnel a été très précis et rapide. La délivrance des documents a été très précise et rigoureuse. L'examen des dossiers a été public, transparent, démocratique et sérieux. L'organisation de l'octroi des décisions d'amnistie et de leur transmission simultanée aux localités dans les prisons du pays a été très appréciée par l'opinion publique et la population, créant une atmosphère joyeuse et stimulante et prouvant que la politique du Parti et de l'État est à la fois très stricte et humaine envers les criminels repentis.
« C’est aussi la preuve d’un environnement politique stable et d’une vie paisible et durable, car si l’ordre social n’est pas stable, il est certainement impossible d’accorder l’amnistie à un si grand nombre de personnes », a souligné le vice-Premier ministre.
Par ailleurs, selon le vice-Premier ministre, le travail de propagande autour de l'amnistie est excellent. Grâce à l'amnistie, des pétitions ont été résolues et « la bonne nouvelle est qu'elles n'ont soulevé aucune question complexe ».
« La mise en œuvre des obligations civiles prévues par les jugements a été très réussie. Ces jugements ont été rigoureusement appliqués, tant en matière pénale que civile, par le biais d'indemnisations, de restitutions et de réparations. Après l'amnistie, le programme de réinsertion des personnes graciées libérées prématurément a été bien mis en œuvre dans les localités, ce qui constitue une mesure concrète et efficace de l'amnistie », a déclaré le Vice-Premier ministre.
Selon le Vice-Premier Ministre permanent, l'amnistie est une politique majeure, démontrant une politique clémente et humaine imprégnée de l'identité culturelle et des belles traditions du peuple vietnamien ; elle démontre à la fois la rigueur de la loi et la profonde humanité de notre régime envers ceux qui ont commis des erreurs, savent se repentir, se réformer et corriger activement leurs erreurs pour devenir des gens honnêtes.
Fidèles à la tradition humanitaire du peuple vietnamien, grâce à la politique clémente du Parti et de l'État vietnamiens, près de 40 amnisties et libérations anticipées ont été accordées ces 80 dernières années, permettant ainsi à des centaines de milliers de détenus de retrouver leurs familles et leur communauté. De 2009 à aujourd'hui, le gouvernement a soumis au Président une décision d'amnistie et de libération anticipée pour plus de 90 000 personnes. Les détenus amnistiés et libérés anticipés ont été accueillis et accompagnés par leurs familles, tous niveaux, secteurs et organisations sociales confondus, créant ainsi des conditions favorables à une stabilisation rapide de leur vie et à leur réinsertion sociale. Le taux de récidive est négligeable.
Bien que la première phase de l'amnistie en 2025 soit urgente, les membres du Conseil consultatif d'amnistie, en collaboration avec les départements, les ministères et les branches, en particulier les agences spécialisées et professionnelles du ministère de la Sécurité publique, les prisons, les camps de détention temporaire, les agences d'application de la loi pénale de la police, de l'armée et les tribunaux provinciaux de tout le pays ont rapidement achevé les documents, les processus et les procédures pour un examen strict, minutieux et correct des sujets et des conditions, garantissant la publicité, la transparence, l'objectivité, la démocratie et le respect de la loi.
Les résultats ont été présentés au Président afin qu'il signe une amnistie spéciale visant à libérer prématurément 8 055 prisonniers afin qu'ils puissent réintégrer la société et retrouver leurs familles et leurs proches à l'occasion des anniversaires du 30 avril et du 1er mai. La sécurité et l'ordre public liés à cette amnistie ont été maintenus.
« Ce résultat témoigne des efforts déployés par les organismes, notamment les centres de détention et les centres d'exécution. Avec compassion et responsabilité, vous avez surmonté de nombreuses difficultés pour assurer un bon travail de gestion, d'éducation et de réinsertion des détenus, en respectant scrupuleusement les dispositions de la loi et du règlement pénitentiaire, et en les aidant activement à étudier et à devenir rapidement de bonnes personnes. Parallèlement, cela démontre la précision et le respect des dispositions de la loi dans l'organisation de l'examen des grâces spéciales », a déclaré le président du Conseil consultatif des grâces spéciales.
Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh s'exprime lors de la conférence. Photo : VGP
Assurer la démocratie, l'objectivité et la transparence
Le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh a déclaré qu'à l'occasion du 80e anniversaire de la Fête nationale, le 3 juillet 2025, le Président a signé la Décision n° 1244 relative à l'amnistie en 2025 (phase 2). En raison de la nature et de l'importance très particulières de l'amnistie du 2 septembre, la portée, l'ampleur, les conditions et les sujets envisagés pour l'amnistie dans le cadre de la Décision présidentielle sont cette fois plus larges que lors de la première phase du 30 avril, et le travail à accomplir est également plus important, tandis que le délai entre maintenant et l'annonce de la décision d'amnistie est très court, moins de deux mois.
Afin de poursuivre le déploiement et la mise en œuvre efficaces de la deuxième période d'amnistie en 2025 conformément à la réglementation, le Vice-Premier Ministre a demandé aux ministères, départements, services et localités de tirer les leçons de l'expérience et de promouvoir les résultats obtenus lors de la période d'amnistie du 30 avril, de bien comprendre les orientations, les points de vue, les politiques et les lois de l'État en matière d'amnistie, en garantissant la démocratie, l'objectivité, la transparence et le respect de la loi. D'élaborer des plans, des calendriers et des programmes de travail et de mettre en œuvre avec sérieux et méthode les étapes et tâches spécifiques pour préparer et mettre en œuvre la période d'amnistie du 2 septembre, depuis l'information, le déploiement et la formation de l'équipe de fonctionnaires travaillant sur l'amnistie, des équipes de soutien à l'amnistie des agences et unités, jusqu'à l'étape finale de synthèse et d'évaluation des résultats de l'amnistie, de suivi et de gestion des bénéficiaires de l'amnistie et de la situation de l'opinion publique, de la sécurité et de l'ordre liés à l'amnistie.
Les ministères, départements, branches et localités doivent propager et diffuser largement les politiques humaines et humanitaires en matière d'amnistie et de clémence, les règlements de la loi d'amnistie, la décision du Président sur l'amnistie en 2025 (phase 2) et les lignes directrices du Conseil consultatif d'amnistie, en combinant la lutte pour prévenir et réfuter les arguments et les actes de sabotage, de négativité et les actions qui vont à l'encontre des politiques d'amnistie.
Le Conseil consultatif d'amnistie coordonne ses efforts avec les départements, ministères, sections et localités afin de promouvoir la responsabilité de la tâche commune et de mettre en œuvre efficacement les politiques et réglementations relatives à l'amnistie. Les dossiers de demande d'amnistie des personnes admissibles doivent être préparés conformément à la réglementation, sans aucune omission.
Les équipes d'experts assistant les membres du Conseil consultatif d'amnistie doivent examiner et évaluer rapidement les résultats de manière objective, précise et conforme aux règlements du Comité permanent du Conseil consultatif d'amnistie, dans les délais impartis pour la synthèse et le compte rendu lors de la réunion du Conseil consultatif d'amnistie. Les membres du Conseil consultatif d'amnistie, ainsi que les responsables des agences et des unités, doivent régulièrement inspecter, guider, superviser, prévenir, détecter et mettre fin rapidement aux erreurs afin de corriger immédiatement et de traiter avec rigueur les groupes et les individus contrevenants.
Les localités, les agences, les organisations, les entreprises et les organisations sociales élaborent de manière proactive des plans et des mesures pour accueillir et créer des conditions favorables pour aider les personnes amnistiées à retourner dans leur lieu de résidence afin de stabiliser rapidement leur vie.
Source : https://hanoimoi.vn/pho-thu-tuong-thuong-truc-chinh-phu-dot-dac-xa-dip-2-9-co-y-nghia-dac-biet-dien-doi-tuong-duoc-xem-xet-mo-rong-hon-708435.html
Comment (0)